fa بررسى مقايسه اى ميزان سايش دندانهاى مصنوعى ايرانى (برليان و سوپر برليان) Wear comparison between three types of Brelian, Super brelian and Ivocolar artificial teeth ( In - vitro) عمومى General پژوهشي Research بررسى مقايسه اى ميزان سايش دندانهاى مصنوعى ايرانى (برليان و سوپر برليان) با دندان مصنوعى ايوکلار (In - Vitro) دکتر سيدشجاع‌الدين شايق*– دکتر مرتضى قربانيان** *- استاديار گروه آموزشى پروتزهاى دندانى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه شاهد. **- دندانپزشک. چکيده زمینه و هدف: يکى از مشکلات اساسى دندانهاى آکريليک، سايش آنها مى‌باشد، که مشکلات زيادى براى بيماران و دندانپزشکان بوجود مى‌آورد. هدف از اين مطالعه ارزيابى سايش در دندانهاى مصنوعى ايرانى و مقايسة آن با میزان سايش در دندانهاى مصنوعى ايوکلار می باشد. روش‌ بررسی: در اين مطالعه ميزان سايش دو نوع دندان مصنوعى ايرانى به نامهاى سوپربرليان و برليان با ميزان سايش دندان خارجى ايوکلار مقايسه شده است. بدين منظور از هر دندان آکريليک پنج نمونه انتخاب شد. کلية آزمايشات با استفاده از سطح سايندة پرسلنى انجام شد. کاهش وزن هريک از نمونه‌ها پس از پنج‏هزار وده ‏هزار دور سايش توسط ترازوى ديجيتال با دقت 001/0 گرم اندازه‌گيرى شد و پس از آن اختلاف ميانگين کاهش وزن نمونه‌ها توسط آزمون ANOVA مورد بررسى قرار گرفت. يافته‌ها: پس از پنج‏هزار دور سايش بررسيهاى آمارى نشان داد که بين ميانگينهاى سايش دندان ايوکلار و دندان سوپر برليان اختلاف معنى‌دارى وجود ندارد(9/0=P). همچنين بين ميانگين سايش دندان ايوکلار و دندان برليان نيز اختلاف معنى‌دارى وجود ندارد (7/0=p). بررسيهاى آمارى در ده‏هزار دور سايش، نشان داد که در اين مرحله نيز بين ميانگين سايش دندان ايوکلار و دندان سوپر برليان اختلاف معنى‌دارى وجود ندارد (6/0=p). از طرف ديگر بين ميانگين سايش دندان برليان و دندان ايوکلار اختلاف معنى‌دارى ديده مى‌شود (03/0=p). لازم به ذکر است بين ميانگينهاى سايش دو دندان ايرانى مورد بررسى هيچ اختلاف معنى‌دارى ديده نشد(8/0=P) نتيجه‌گيري: نتايج حاصل از اين مطالعه نشان داد که ميزان سايش دندان سوپربرليان تا حدّ قابل قبولى نزديک به دندان ايوکلار است. کليد واژه‏ها: دندانهای مصنوعی - دندانهای آکریليک - مقاومت سایشی. Wear comparison between three types of Brelian, Super brelian and Ivocolar artificial teeth ( In - vitro) Dr. S. SH. Shayegh * - Dr. M. Ghorbanian ** * - Assistant Professor of Dental Prosthodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Shahed University. ** - Dentist. Background and Aim: Wear is one of the main problems of acrylic teeth that creates a lot of problems for both patient and dentist. The aim of this research was to compare the amount of wear between two types of Iranian artificial teeth with Ivoclar teeth. Materials and Methods: In this study, the amount of wear between super brelian teeth was compared with Ivcolar teeth. Five denture teeth of each sample were selected. All tests were performed using porcelain abrader. The weight reduction of each sample was measured after 5000 and 10000 cycles with help of a digital balance. Then, average of weight decrease compared using ANOVA test. Result: The mean wear for super brelian did not show any significant difference with Ivcolar for 5000 cycles (P=0.9) and 10000 cycles (P=0.6). No significant difference was also found between the mean wear of Ivoclar and brelian (P=0.7). On the other hand, the mean wear of brelian showed significant difference to Ivoclar for 10000 cycles (P=0.03) it should be noted that there was not any significant difference between the average wear of two Iranian teeth (P=0.8) Conclusion: The result of this study indicated that the amount of teeth wear in super brelian type was to an acceptable extent near Ivoclar teeth. Key words: Artificial teeth - Acrylic teeth - Wear resistance دندانهای مصنوعی ، دندانهای آکریليک ، مقاومت سایشی Artificial teeth , Acrylic teeth , Wear resistance 28 33 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-10-2&slc_lang=fa&sid=fa Shojaeddin Shayegh دكتر سيدشجاع‌الدين شايق Sha1341@yahoo.com 23003194753284600821 Yes گروه پروتزهاي دنداني، دانشكده دندانپزشكي دانشگاه شاهد Morteza Ghorbanian دكتر مرتضي قربانيان 23003194753284600822 No

fa بررسى طولى زمان و ترتيب رويش دندانهاى شيرى در کودکان ساکن شهر تهران از بدو تولد (سالهاى 79-1381) Longitudinal study of time and sequence of primary teeth eruption in children, residents in Tehran, from birth (2000-2002) عمومى General پژوهشي Research بررسى طولى زمان و ترتيب رويش دندانهاى شيرى در کودکان ساکن شهر تهران از بدو تولد (سالهاى 79-1381) دکتر ژاله محموديان*– دکتر مهدى قندهارى مطلق**– دکتر محمود خوجاني*** *- دانشيار گروه آموزشى دندانپزشکى کودکان دانشکده دندانپزشکى و مرکز تحقيقات دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران. **- استاديار گروه آموزشى دندانپزشکى کودکان دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران. ***- متخصص دندانپزشکى کودکان. چکيده زمينه و هدف: آگاهى از زمان صحيح و ترتيب درست رويش دندانهاى شيرى براى دندانپزشکان و بخصوص متخصصان دندانپزشکى کودکان جهت ارائه يک طرح درمان مناسب بسيار مهم است. اين مطالعه طولى به منظور تعيين زمان و ترتيب رويش دندانهاى شيرى در کودکان ساکن شهر تهران از بدو تولّد در فاصله سالهاى 1379 -1381 انجام شده است. روش بررسي: به منظور بدست آوردن آمار و ارقام صحيح از زمان و ترتيب رويش دندانهاى شيرى کودکان ساکن شهر تهران، 542 کودک تازه متولد شده تهرانى (که والدين آنها سابقه حداقل سه سال سکونت در شهر تهران را داشتند)، از مراجعان به مراکز بهداشتى و درمانى از پنج منطقه فرضى تهران به صورت تصادفى انتخاب و پس از پيگيريهاى منظم ماهيانه و در طول بيش از 5/2 سال پيگيرى، تعداد 185 نفر از آنان تا پايان طرح به همکارى خود ادامه دادند. اين مطالعه به صورت توصيفى هم نسلى و از نوع طولى بوده است. جهت بررسيهاى آمارى از آزمون t با سطح معنى‌دارى 05/0P< استفاده شد. يافته‌ها: نتايج اين مطالعه نشان داد زمان رويش دندانها در دو طرف راست و چپ هر دو فک با هم تفاوتى نداشته و دندانهاى سانترال و مولر دوم شيرى فک پايين در هر دو جنس زودتر از دندانهاى همنام در فک بالا رويش يافته‌اند. ميانگين طول دوره رويش در دو جنس تفاوت معنى‌دارى نداشته و ترتيب رويش و سن رويش (برحسب ماه) دندانها به شرح زير بوده است: - سانترال پايين: متوسط سن برحسب ماه 788 با ميانگين انحراف معيار 40/2 - سانترال بالا: متوسط سن برحسب ماه 53/9 با ميانگين انحراف معيار 26/2 - لترال بالا: متوسط سن برحسب ماه 52/11 با ميانگين انحراف معيار 25/3 - لترال پايين: متوسط سن برحسب ماه 70/12 با ميانگين انحراف معيار 42/3 - مولر اول بالا: متوسط سن برحسب ماه 72/15 با ميانگين انحراف معيار 42/2 - مولر اول پايين: متوسط سن برحسب ماه 12/16 با ميانگين انحراف معيار 85/2 - کانين بالا: متوسط سن برحسب ماه 25/18 با ميانگين انحراف معيار 12/3 - کانين پايين: متوسط سن برحسب ماه 80/18 با ميانگين انحراف معيار 42/3 - مولر دوم پايين: متوسط سن برحسب ماه 74/24 با ميانگين انحراف معيار 59/3 - مولر دوم بالا: متوسط سن برحسب ماه 82/24 با ميانگين انحراف معيار 47/3. متوسط سن برحسب ماه 82/24 با ميانگين انحراف معيار 47/3 متوسط سن رويش دندانهاى سانترال چپ و راست بالا و سانترال راست پايين در پسران به طور معنى‌دارى زودتر از دختران بوده است. (05/0P<) نتيجه‌گيري: رويش دندانها در دو طرف فک تفاوتى ندارد و دندانهاى سانترال و مولر دوم فک پايين زودتر رويش مى‌يابند. از نظر متوسط طول دوره رويش اختلافى بين دو جنس وجود ندارد. کليد واژه‌ها: دندانهاى شيرى - ترتيب رويش - سن رويش. Longitudinal study of time and sequence of primary teeth eruption in children, residents in Tehran, from birth (2000-2002) Dr. J. Mahmoodian * - Dr. M. Ghandehari ** - Dr. M. Khojani *** * - Associate Professor of Pedodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Tehran University of Medical Sciences. ** - Assistant Professor of Pedodontics Dept. – Faculty of Dentistry – Tehran University of Medical Sciences. *** - Pedodontist Background and Aim: Having knowledge about the exact time and sequence of primary teeth eruption for dentists and especially pedodontists, to design an appropriate treatment plan is essential. The aim of this study was to determine the rime and sequence of primary teeth eruption among children residing in Tehran from birth (2000 – 2002). Materials and Methods: To achieve true statistics of time and sequence of primary teeth eruption, 542 newborn children, whose parents had lived for at least three years in Tehran, were selected randomly from five areas in Tehran. During more than two and half years follow–up,785 of them continued their co-operation. In this descriptive longitudinal cohort study, statistical analysis was performed using t–test at P<0.05 level of significance. Results: The time of tooth eruption, in right and left sides of both jaws, were similar. Mandibular central incisors and second molars, in both sexes, erupted faster than the same teeth in maxilla. The average duration of eruption, in both sexes, did not have any significant difference. Time and sequence of eruption of primary teeth in month were as follows: 1- Mandibullar central incisors (7.88) with S.D (2.4) 2- Maxillary central incisors (9.53) with S.D (2.26) 3- Maxillary central incisors (11.52) with S.D (3.25) 4- Maxillary central incisors (12.70) with S.D (3.42) 5- Maxillary first molars (15.72) with S.D (2.94) 6- Maxillary first molars (16.12) with S.D (2.85) 7- Maxillary canines (18.25) with S.D (3.12) 8- Maxillary canines (18.80) with S.D (3.42) 9- Maxillary second molars (24.74) with S.D (3.59) 10- Maxillary second molars(24.82) with S.D (3.47) The average time of maxillary central incisors and mandibular right incisor eruption was significantly earlier in boys than girls(P< 0.05). Conclusion: There is not any difference in the eruption of teeth quadrant, mandibular central incisors and second molars erupt faster than those in maxilla. No difference was found in the mean duration of eruption. Key words: Primary teeth – Sequence of eruption – Time of eruption دندانهاي شيري ، ترتيب رويش ، سن رويش Primary teeth , Sequence of eruption , Time of eruption 34 39 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-106-1&slc_lang=fa&sid=fa Jaleh Mahmoodian دكتر ژاله محموديان 23003194753284600823 No Mehdi Ghandehari دكتر مهدي قندهاري مطلق gandeha@Sina.tums.ac.ir 23003194753284600824 Yes گروه دندانپزشكي كودكان، دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي تهران Mahmood Khojani دكتر محمود خوجاني 23003194753284600825 No

fa بررسى شيوع تداخلات اکلوزالى در رابطة مرکزى کراون‌هاى خلفي Survey on the prevalence of occlusal interferences in central relation in posterior crowns عمومى General پژوهشي Research بررسى شيوع تداخلات اکلوزالى در رابطة مرکزى کراون‌هاى خلفى دکتر وفا کريمي*–– دکتر ظفر مهدوى يزدي**– دکتر فروزان کريمي*** - دکتر حميد سوري**** *- دندانپزشک. **- استاديار گروه آموزشى پروتزهاى ثابت دانشکده دندانپزشکى دانشگاه آزاد اسلامي. ***- استاديار مرکز ملى تحقيقات علوم پزشکى کشور. ****- دانشيار مرکز ملى تحقيقات علوم پزشکى کشور. چکيده زمينه و هدف: اينترفرنس سنتريک، تماس زودرسى است که در هنگام بستن فک پايين در شرايطى که کنديل‌ها در موقعيت مطلوب خود قرار دارند، رخ داده و باعث انحراف فک پايين به سمت عقب، جلو و يا کنار مى‌شود و مى‌تواند اثرات نامطلوب و مخربى را بر روى انساج پريودنتال، بافت پالپى، مفصل گيجگاهى فکى، اکلوژن، فکين، عضلات جونده و سيستم مضغى اعمال نمايد. اين مطالعه به منظور بررسى شيوع تداخلات اکلوزالى CR در کراون‌هاى خلفى صورت گرفته است. روش بررسي: در يک مطالعه مقطعى و توصيفى بر روى 42 بيمار مراجعه کننده به دانشکده دندانپزشکى دانشگاه آزاد اسلامى تهران، 105 روکش خلفى از لحاظ وجود تداخلات اکلوزالى در رابطه مرکزى، مورد بررسى قرار گرفتند. يافته‌ها: يافته‌هاى اين مطالعه نشان داد از مجموع 105 کراون در 42 بيمار مراجعه کننده به دانشکده دندانپزشکى دانشگاه آزاد اسلامى تهران، تعداد 68 مورد معادل 7/64% در CR داراى تماس بوده و تعداد 37 مورد ديگر برابر با 2/35% هيچ‌گونه تماسى در CR نداشته‌اند. در 68 مورد کراون خلفى که در CR داراى تماس بودند، 19 مورد اينترفرنس معادل 1/18% مشاهده گرديد. از لحاظ وقوع تداخلات اکلوزالى در بين دندانهاى کروان شده خلفى، اختلاف معنى‌دارى مشاهده نگرديد (05/0P<). نتيجه‌گيري: با توجه به اينکه اينترفرنس‌هاى اکلوزالى ايجاد شده توسط کراون‌ها و ترميمهاى فلزى، تخريب و تروماى بيشترى را نسبت به اينترفرنس‌هاى موجود در دندانهاى طبيعى ايجاد مى‌کنند، لذا توصيه مى‌شود که هنگام برقرارى اکلوژن در کروان‌ها و ترميمهاى فلزى دقت و توجه بيشترى به عمل آيد. کليد واژه‌ها: کراون ـ کراون خلفى ـ اينترفرنس ـ تداخلات اکلوزالى ـ رابطة مرکزى Survey on the prevalence of occlusal interferences in central relation in posterior crowns Dr. V. Karimi * - Dr. Z. Mahdavi Izadi ** - Dr. F. Karimi *** - Dr. H. Soori**** * - Dentist ** - Assistant Professor of Fixed Prosthodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Tehran Islamic Azad University. *** - Assistant Professor of Medical Sciences Research National Center. **** - Associate Professor of Medical Sciences Research National Center. Background and Aim: Centric interference is a premature contact that happens during mandible closing, while condyles are in good position, causing mandible deviation to back, forward and lateral. Centric interference results in destructive effects on periodontal and pulpal tissues, temporomandibular joint, occlusion, jaws and masticatory system. The aim of this study was to evaluate the prevalence of occlusal disturbances in CR in posterior crowns. Materials and Methods: In a descriptive and cross-sectional study on 42 patients referring to Faculty of Dentistry, Tehran Islamic Azad University, 105 posterior crowns were evaluated for existing occlusion interference condition in CR. Results: Out of 105 crowns, 68 of them (64.7%) had contact in CR and 37 of them (35.2%) had no contact in Cr. Out of 68 posterior crowns with contact in CR, 19 of them (18.1%) had interference. There was no significant difference between posterior crowns regarding occlusal interferences (P<0.05). Conclusion: Considering the fact that occlusal interferences in crowns and metallic restorations are more destructive that those exist in natural dentition, it is recommended to pay more attention in the establishment of a correct occlusion in crowns and metallic restorations. Key words: Crown - Posterior crown – Interference - Occlusal interference - Centric relation. كراون ، كراون خلفي ، اينترفرنس ، تداخلات اكلوزالي ، رابطة مركزي Crown , Posterior crown , Interference , Occlusal interference , Centric relation 40 45 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-107-1&slc_lang=fa&sid=fa Vafa Karimi دكتر وفا كريمي vafakarimi2004@yahoo.com 23003194753284600826 Yes تهران، خيابان نصر، خيابان يازدهم، پلاك 60، طبقة دوم Zafar Mahdavi Izadi دكتر ظفر مهدوي يزدي 23003194753284600827 No Forozan Karimi دكتر فروزان كريمي 23003194753284600828 No Hamid Soori دكتر حميد سوري 23003194753284600829 No

fa بررسى آنومالى هاى دندانى در کودکان مبتلا به شکاف لب و کام مراجعه کننده به دانشکده دندانپزشکی مشهد در سال 1379 A Survey on dental anomalies among children with lip and palate clefts in Mashhad Dental School (2000) عمومى General پژوهشي Research بررسى آنومالى هاى دندانى در کودکان مبتلا به شکاف لب و کام مراجعه کننده به دانشکده دندانپزشکی مشهد در سال 1379 دکتر بهجت‌الملوک عجمي*– دکتر مريم طالبي** *- دانشيار گروه آموزشى دندانپزشکى کودکان دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى مشهد. **- استاديار گروه آموزشى دندانپزشکى کودکان دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى مشهد. چکيده زمينه و هدف: تولّد يک نوزاد با ناهنجارى شکاف کام و لب معمولاً احساس نگرانى شديدى براى والدين به همراه دارد. اين بيماران عموماً داراى آنومالى هاى اکلوژنى و دندانى هستند. هدف از اين مطالعه بررسى وضعيت آنومالى هاى دندانى در بيماران مبتلا به شکاف بوده است. روش بررسي: در اين مطالعه Case Series چهل بيمار مبتلا به شکاف کام و لب در محدوده سنى 5/1-21 سال مورد مطالعه قرار گرفتند. آمارگيرى در طى مدت شش ماه در شهر مشهد صورت گرفت. با استفاده از نرم افزار SPSS داده ها پردازش شد و فاصله اطمينان 95% براى هر يک از انواع آنومالى محاسبه گرديد. يافته‌ها: در بين آنومالى ها بيشترين موارد مربوط به فقدان مادرزادى دندان لترال معادل 7/24% و چرخش انسيزورهاى قدامى بالا برابر 7/24% موارد و کمترين يافته وجود دندان لترال اضافه 1% در سمت شکاف بوده است. نتيجه‌گيري: با توجه به اينکه شکافها در بين نقايص ساختمانى مادرزادى شيوع بالائى را نشان مى‌دهند و درمانهاى پيچيده‌اى را مى‌طلبند، لذا آموزش والدين و بيماران، وعده هاى منظم ملاقات با دندانپزشک و پزشک مى‌تواند در کاهش عوارض ضايعه بسيار موثر باشد. کليد واژه ها: شکاف کام - آنومالى دندانى - شکاف لب A Survey on dental anomalies among children with lip and palate clefts in Mashhad Dental School (2000) Dr. BM. Ajami * - Dr. M. Talebi ** * - Associate Professor of Pedodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Mashhad University of Medical Sciences. ** - Assistant Professor of Pedodontics Dept. Faculty of Dentistry – Mashhad University of Medical Sciences. Background and Aim: Children born with lip and palate clefts encounter their parents with severe concerns. Such patients are generally affected with dental and occlusal anomalies. The aim of this study was to investigate dental anomalies in children with oral clefts. Materials and Methods: In this case series study, 40 patients, age ranging from 1.5-21 years, with lip and palate clefts were examined. Statistical data were collected during six months in Mashhad and analyzed by SPSS software at 95% level of confidence. Results: Lateral incisor missing (24.7%) and maxillary incisor rotation (24.7%) were the most common findings. Supernumerary lateral incisor was the rarest finding (1%) at the cleft side. Conclusion: Considering that clefts are one of the highly prevalent structural birth defects and require complicated treatments, parental education, regular dental and medical visits can facilitate treatment plan. Key words: Palate cleft - Dental anomaly - Lip cleft. شكاف كام ، آنومالي دنداني ، شكاف لب Palate cleft , Dental anomaly , Lip cleft 46 51 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-9-2&slc_lang=fa&sid=fa Behjatolmolook Ajami دكتر بهجت‌الملوك عجمي bh_ajami@yahoo.com 23003194753284600830 Yes گروه دندانپزشكي كودكان، دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي مشهد Maryam Talebi دكتر مريم طالبي 23003194753284600831 No

fa بررسى تأثير زاويه تراش ديواره هاى محورى دندان بر ميزان گير روکشهاى کامل تاجي Effects of convergence of the axial walls on the retention of full veneer crowns عمومى General پژوهشي Research بررسى تأثير زاويه تراش ديواره هاى محورى دندان بر ميزان گير روکشهاى کامل تاجى دکتر فرحناز نجاتى دانش*– دکتر اميد صوابي* – دکتر رضا دارابي** *- استاديار گروه آموزشى پروتزهاى دندانى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى اصفهان. **- دستيار گروه آموزشى پروتزهاى دندانى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى شهيد بهشتي. چکيده زمينه و هدف: روکشهاى کامل تاجی جهت ترميم دندانهاى تخريب شده کاربرد فراوانى دارند. يکى از عواملى که بر روی بقا وکارايى اين ترميمها تأثير بسزايى دارد گير آنها مي‎باشد. گير روکشهاى کامل، خود تحت تأثير عوامل متعددى مانند توازى ديواره‎هاى محورى دندان، نوع سمان مورد استفاده، فريم ريختگى و عوامل ديگر قرار دارد. هدف از اين مطالعه بررسى تأثير زاويه تقارب تراش دندان بر ميزان گير روکشهاى کامل تاجى مي‎باشد. روش بررسي: جهت انجام اين بررسى که از نوع تجربی مي‎باشد 69 مدل برنجى به تقليد از تاج دندان تراش خورده با سه زاويه تراش شش، 12 و بيست درجه با استفاده ازدستگاه تراش نيمه خودکار تهيه شد به نحوى که طول تمامى نمونه‎ها هفت ميلي‎متر و قطر آنها در ناحيه قاعده شش‎ميلى متر بود. بر روى هر يک از اين داي‎ها يک روکش کامل تاجى ساخته و سمان شد. سپس روکشها به وسيله دستگاه اينسترون از داي‎ها جدا گرديده و نيروى گير براى هر يک ثبت شد. جهت تجزيه و تحليل آمارى اطلاعات بدست آمده از آزمونهاى ANOVA و Duncan استفاده گرديد. يافته‌ها:يافته‌ها نشان داد که ميزان گير در سه زاويه تراش به طور معني‎دارى با يکديگر متفاوت بود (0005/0P<)، به نحوى که ميزان گير از شش درجه تقارب به بيست درجه تقريباً به يک چهارم تقليل يافت. همچنين بين زاويه تقارب و ميزان گير همبستگى معکوس وجود داشت. نتيجه‌گيری: ايجاد تقارب مطلوب برای حداکثر گير روکشهای کامل تاجی در دهان مشکل مي‎باشد از طرفی ايجاد تقارب برای سهولت کار الزامی است. بنابر اين ايجاد تقارب به هنگام تراش بايد با آگاهی از تأثير آن بر ميزان گير روکشهای کامل تاجی و در نظر قرار گرفتن ساير عوامل دخيل درگير انجام گيرد. کليد واژه ها: روکش کامل تاجی - روکش - زاويه تقارب. Effects of convergence of the axial walls on the retention of full veneer crowns Dr. F. Nejati Danesh* - Dr. M. Savabi ** - Dr. R. Darabi*** *- Assistant Professor of Dental Prosthodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Isfahan University of Medical Sciences. **- Assistant Professor of Dental Prosthodontics Dept. Faculty of Dentistry – Isfahan University of Medical Sciences. ***- Resident of Dental Prosthodontics – Faculty of Dentistry – Shahid Beheshti University of Medical Sciences Background and Aim: Full veneer crowns are frequently used for damaged teeth restorations. The function and durability of full veneer crowns are affected by retention. Retention depends on several factors such as convergence angle of the prepared teeth, type of cement, casting frame and so on. The aim of this study was to evaluate the effects of axial walls convergence on the retention of full veneer crowns. Materials and Methods: In this experimental study, 69 brass models with 6˚, 12˚ and 20˚ convergence angles were made. The length of all models was 7mm with diameter of 6mm. Full metal crowns were made and cemented on these models. Then the crowns were detached from dies using an instron testing machine. The applied forced were recorded and data were subjected to ANOVA and Duncan tests for statistical analysis. Results: There were significant differences in the retention of the three different angles of convergence (P<0.0005). The retention decreased to almost one fourth from 6˚ to 20˚. There was also a reverse correlation between the convergence angle and retention. Conclusion: The development of optimal convergence for maximum retention of full veneer crowns in the mouth is difficult, on the other hand convergence is a necessity for work facilitation. Therefore, the development of convergence should be conducted according to its effects on retention and other influencing factors. Key words: Full veneer crown – Crown - Convergence angle. روکش کامل تاجی ، روکش ، زاويه تقارب Full veneer crown , Crown , Convergence angle 52 56 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-108-1&slc_lang=fa&sid=fa Farahnaz Nejati Danesh دكتر فرحناز نجاتي دانش nejati@dnt.mui.ac.ir 23003194753284600832 Yes گروه پروتزهاي دنداني، دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي اصفهان Omid Savabi دكتر اميد صوابي 23003194753284600833 No Reza Darabi دكتر رضا دارابي 23003194753284600834 No

fa بررسى ارتباط تماسهاى پيش رس سمت غيرکارگر و اختلالات مفصل گيجگاهى فکي Relationship between balancing premature contacts and temporomandibular disorder عمومى General پژوهشي Research بررسى ارتباط تماسهاى پيش رس سمت غيرکارگر و اختلالات مفصل گيجگاهى فکى دکتر سيد مجيد صاحبي*– دکتر سميه خسروي** *- استاديار گروه آموزشى پروتزهاى متحرک، فک و صورت دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران. **- دندانپزشک. چکيده زمينه و هدف: اختلالات مفصل گيجگاهى فکى مفهوم وسيعى است که به اختلال عملکرد فکها اشاره مى‌کند. محققان عوامل بسيارى به عنوان علل ايجاد کننده اختلالات ذکر کرده‌اند. يکى از آنها مال اکلوژن مى‌باشد. تماسهاى پيش رس سمت بالانسينگ هم به عنوان نوعى مال‌اکلوژن شناخته مى‌شود. هدف اصلى از اين مطالعه رابطه تماسهاى پيش‌رس سمت بالانسينگ و اختلالات مفصل گيجگاهى فکى مى‌باشد. اهداف فرعى مهمى هم مانند عادات پارافانکشنال و نوع اکلوژن نيز مورد بررسى قرار گرفت. روش بررسي: تعداد شصت بيمار (55 نفر زن و پنج نفر مرد) مراجعه کننده به بخش اختلالات مفصل گيجگاهى فکى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران که علائم اختلالات مفصل گيجگاهى فکى (درد مفصل. بدکارى مفصل. درد و بدکارى عضلات مضغى) در آنها اثبات شد انتخاب گرديدند. شصت بيمار مراجعه کننده به بخش بيماريهاى دهان و دندان هم که مشکلى نداشتند به عنوان گروه کنترل انتخاب گرديدند، همة بيماران در دامنة سنى 20-40 سال انتخاب شدند. پس از معاينه و تکميل پرسشنامه تجزيه و تحليل داده‌ها به روش 2χ انجام شد. يافته‌ها: مشخص شد که بين اختلالات مفصل گيجگاهى فکى و تماسهاى پيش‌رس سمت بالانسينگ ارتباط معنى‌دارى وجود ندارد. همچنين عادات پارافانکشنال در بيماران داراى علائم اختلالات مفصل گيجگاهى فکى نسبت به گروه کنترل شيوع بيشترى داشت. نوع اکلوژن ارتباط معنى‌دارى با اختلالات مذکور نداشت و بين اورجت افزايش يافته بيش از چهار ميلى‌متر و همچنين کراس بابت ارتباط معنى‌دار بدست آمد. نتيجه‌گيري: بيشترين عامل اکلوژن دخيل در ايجاد اختلالات مفصل گيجگاهى فکى، افزايش اورجت و کراس بايت‌ها مى‌باشد. کليد واژه‌ها: تماس زودرس- اختلال مفصل گيجگاهى فکى - مال اکلوژن Relationship between balancing premature contacts and temporomandibular disorder Dr. S.M. Sahebi* - Dr. S. Khosravi ** *-Assistant Professor of Removable Maxillofacial Prosthodontics.Dept-Faculty of Dentistry–Tehran University of Medical Sciences. **- Dentist. Background and Aim: Temporomandibular disorder is a broad term referring to jaws dysfunction. Investigators have presented several factors for the etiology of TMD (temporomandibular disorder), one of them is malocclusion. Balancing premature contacts are also recognized as a type of malocclusion. Therefore, the aim of this research was to determine the relation between balancing premature contacts and TMD. Secondary objectives as parafunctional habits and type of occlusion were also investigated. Materials and Methods: Sixty patients, 55 females and 5 males, referred to TMD ward, Faculty of Dentistry, Tehran University of Medical Sciences were selected. All samples had TMD signs and symptoms (TMJ) pain, joint malfunction, pain and malfunction of masticatory muscles. On the other hand, 60 patients, referred to oral diseases diagnosis department, without any problems were selected as controls. All patients were at the age range of 20-40 years old. Following complete examination and filling a questionnaire by all patients, data were analyzed by χ2. Results: There was no significant relationship between TMD and balancing interferences. Parafunctional habits in TMD patients was more prevalent comparing to the controls. No significant relation was found between TMD and type of occlusion. Crossbite and overjet more than 4mm were more prevalent among TMD patients. Conclusion: The most common factors influencing TMD are increased overjet and crossbite. Key words: Premature contact - Temporomandibular disorder - Malocclusion. تماس زودرس ، اختلال مفصل گيجگاهي فكي ، مال اكلوژن Premature contact , Temporomandibular disorder , Malocclusion 57 65 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-102-2&slc_lang=fa&sid=fa S.Majid Sahebi دكتر سيد مجيد صاحبي sahebism@sina.tums.ac.ir 23003194753284600835 Yes گروه پروتزهاي دنداني، دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي تهران Somaye Khosravi دكتر سميه خسروي 23003194753284600836 No

fa بازسازى Immediate load تک دندانى با ايمپلنت‌هاى دندانى OPILS سيستم نئودنت Success rate of immediate loading of single OPILS implants of Neo-Dent system عمومى General پژوهشي Research بازسازى Immediate load تک دندانى با ايمپلنت‌هاى دندانى OPILS سيستم نئودنت دکتر شهرام نامجوى نيک*– دکتر شهريار شهاب**– دکتر امير بلوچ مهديس محمدپور*** *- استاديار گروه آموزشى جراحى دهان و فک و صورت مرکز تحقيقات دانشکده دندانپزشکى دانشگاه شاهد. **- استاديار گروه آموزشى راديولوژى دهان و فک و صورت دانشکده دندانپزشکى دانشگاه شاهد. ***- دندانپزشک. چکيده زمينه و هدف: تقريباً 3-4 ماه در مانديبل و 4-6 ماه در ماگزيلا بايد صبر کرد تا ايمپلنت تحت فشار قرار گيرد. اخيرا روش Immediate loading ايمپلنت‌ها مطرح شده است، بدين ترتيب که بلافاصله پس از کاشتن ايمپلنت، ايمپلنت به واسطه يک پروتز بلافاصله تحت فشار مضغى قرار مى گيرد. در اين مطالعه از ايمپلنت‌هاى يک قطعه‌اى One Piece Immediate Load Screw (OPILS) سيستم نئودنت ساخت ايران استفاده شده است. روش بررسي: در اين بررسى 48 ايمپلنت در 39 بيمار کاشته شد. حداقل سن بيمار 18 سال و حداکثر 54 سال که سن متوسط آنان چهل سال بود. از اين تعداد 26 بيمار زن و 13 بيمار مرد بودند. در اين مطالعه آينده نگر، بيماران غير سيگارى که مبتلا به بيمارى سيستميک نباشند انتخاب گرديدند. مراجعه کنندگان مبتلا به بيماريهاى روحى، عدم انگيزه درمان، توقعات بيش از اندازه، براکسيسم و عدم همکارى در درمان حذف گرديدند. تمام ايمپلنت‌ها به صورت تأخيرى، يا تأخيرى - فورى (پس از ده هفته از خارج کردن دندان) کاشته شدند و روکش آکريلى روى قسمت تاجى ايمپلنت قرار گرفت. پس از دو ماه و نيم جهت ايمپلنت‌هاى کاشته شده در مانديبل و 5/5 ماه در ماگزيلا روکش موقت خارج، سپس قالب‌گيرى شدند. معيارهاى موفقيت پس از يک سال تحت فشار مضغى قرار گرفتن، اين گونه تعريف گرديد: عدم وجود چرک، درد و حرکت ايمپلنت و در بررسى راديوگرافى، تحليل عمودى استخوان کمتر از يک ميلى‌متر. يافته‌ها: رعايت بهداشت بيماران زن بهتر از مردان بود، از 26 زن 15 نفر اندکس پلاک صفر، 11 نفر اندکس پلاک يک داشتند. در حالى که از 13 نفر مردان، چهار نفر اندکس پلاک صفر، شش نفر اندکس پلاک دو و سه نفر اندکس پلاک سه مشاهده گرديد. ميزان تحليل عمودى استخوان از طرف مزيال و ديستال کمتر از يک ميلى‌متر بود که حداقل آن صفر و حداکثر آن 4/0 ميلى‌متر با متوسط 2/0 ميلى‌متر بوده است. تمام ايمپلنت‌ها معيارهاى موفقيت تعريف شده را حائز گرديدند. نتيجه گيري: اين مطالعه کوتاه مدت نشان داد که در موارد جايگزينى تک دندانى، ايمپلنت‌هاى OPILS سيستم نئودنت مى‌توانند بلافاصله تحت فشار مضغى قرار گيرند. کليد واژه‌ها: ايمپلنت - بلافاصله فشار مضغى - نئودنت - روکش موقت Success rate of immediate loading of single OPILS implants of Neo-Dent system Dr. SH. Namjoy Nik * - Dr. SH. Shahab ** - Dr. M. Mohammad Poor*** - Dr. A. Balooch*** *- Assistant Professor of Oral and Maxillofacial Surgery Dept. - Faculty of Dentistry – Shahed University. **- Assistant Professor of Oral Radiology Dept. Faculty of Dentistry – Shahed University. ***- Dentist. Background and Aim: It is believed that a period of healing, approximately 3-4 months for mandible and 4-6 months for maxilla, are required to ensure osseointegration. Recently, a new method called Immediate loading of implants have been proposed. This method provides improved stability of the implant by the immediate support of an iterim prosthesis. The aim of this study was to evaluate the success rate of the Immediate loading single OPILS dental implants. Materials and Methods: Thirty-nine patients, including 26 females and 13 males, at the minimum age of 18 and maximum age of 54 years old, received 48 OPILS dental implants. In this prospective study, all samples were non-smoking, without any systemic disease or psychological problem. In all cases, and acrylic prefabricated crown was placed immediately after implant surgery. The definitive metal-ceramic crown was placed 2.5 months later in mandible and 5.5 months later in maxillae. Lack of pain, pus, implant immobility and less than 1mm bone loss were criteria of success. Results: The oral hygiene of females were better than males, 26 women had plaque index (0) and 11 of them had plaque index (1) where as out of 13 male subjects, 4 had plaque index (0), 6 had plaque index (2) and (3) had plaque index (3). The mean vertical bone loss, on mesial and distal parts, were less than 1mm, with the min. of 0 and max. of 0.4mm and the average of 0.2mm. All implants pass the defined criteria of success. Conclusion: On the basis of this short-term study, in single tooth cases, OPILS implants of Neo-Dent system can be loaded immediately. Key words: Implant - Immediate loading - Neo Dent - Temporary crown. ايمپلنت ، بلافاصله فشار مضغي ، نئودنت ، روكش موقت Implant , Immediate loading , Neo Dent , Temporary crown 66 74 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-109-1&slc_lang=fa&sid=fa Shahram Namjoy Nik دكتر شهرام نامجوي نيك info@implant.iran.com 23003194753284600837 Yes گروه جراحي فك و دهان، دانشكده دندانپزشكي دانشگاه شاهد Shahriar Shahab دكتر شهريار شهاب 23003194753284600838 No Amir Balooch دكتر امير بلوچ 23003194753284600839 No Mahdis Mohammad Poor مهديس محمدپور 23003194753284600840 No

fa بررسى مقايسه‌اى تکنيک فلپ کرونالى با يا بدون کاربرد ژل EDTA در درمان تحليل لثه Comparative study of coronally advanced flap technique with and without use of EDTA gel in the treatment of gingival recession عمومى General پژوهشي Research بررسى مقايسه‌اى تکنيک فلپ کرونالى با يا بدون کاربرد ژل EDTA در درمان تحليل لثه دکتر رؤيا شريعتمدار احمدي*– دکتر زهرا قاسمي**– مهندس خسرو مانى‌کاشاني***– دکتر راحله غيرتيان**** *- استاديار گروه آموزشى پريودنتيکس دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى همدان. **- داروساز و ناظر توليد بخش مايعات نيمه‌جامدات کارخانه داروسازى حکيم. ***- استاديار گروه آموزشى پزشکى اجتماعى دانشکده پزشکى دانشگاه علوم پزشکى همدان. ****- دندانپزشک. چکيده زمينه و هدف: تاکنون فنون جراحى متعددى جهت پوشش سطوح عريان ريشه معرفى شده‌اند. به همين جهت هدف از مطالعه حاضر بررسى مقايسه‌اى فلپ کرونالى با يا بدون کاربرد ژل اتيلن دى آمينوتترا استيک اسيد در درمان تحليلهاى لثه‌اى مى‌باشد. روش بررسي: اين مطالعه که از نوع کارآزمايى بالينى است به صورت Split-Mouth و تصادفى و در يک دوره سه ماهه طراحى شده است. به همين منظور تعداد 25 بيمار با دامنه سنى 17-60 سال که داراى يک جفت تحليل لثه‌اى در سمت باکال به عمق حداقل دو ميلى‌متر مى‌باشند در اين مطالعه شرکت داده شدند. روش جراحى به منظور پوشش سطوح عريان ريشه، تکنيک کرونالى فلپ بود که براى هر دو ناحيه تحليل در يک جلسه انجام مى‌شد. فقط در يکى از نواحى که به طور تصادفى انتخاب شده بود، از ژل EDTA (24% و 7=pH) نيز استفاده گرديده. (گروه آزمون 25=n). اندازه‌گيريهاى کلينيکى شامل ارزيابى وضعيت بهداشت دهان، عمق تحليل (RD)، پهناى تحليل (RW) ارتفاع بافت کراتينيزه (HKT)، عمق پروب (PD) و حد چسبندگى (PAL) و همچنين تهيه فتوگراف‌ها قبل از عمل و 1-3 ماه بعد از عمل جراحى انجام پذيرفت. اطلاعات بدست آمده از بيماران مرتب شده و به صورت متوسط ± انحراف از معيار بيان شدند و با استفاده از آزمونهاى t - student و t – 2 Paired و آناليز واريانس مشاهدات تکرارى (ANOVA) بررسى شدند. يافته‌ها: سه ماه بعد از درمان، در هر دو گروه درمانى پوشش سطوح عريان ريشه و افزايش حد چسبندگى به طور چشمگيرى مشاهده شد. متوسط متغير RD در گروه آزمون از 73/2 ميلى‌متر به 53/0 ميلى‌متر و در گروه کنترل از 39/2 ميلى‌متر به 79/0 ميلى‌متر کاهش يافت که معادل ميزان پوشش به ترتيب 79% و 68% بود که اين اختلاف از نظر آمارى معنى‌دار نشد(13/0=P). همچنين در مورد ساير متغيرهاى اين مطالعه، آناليز آمارى اختلاف معنى‌دارى را بين دو گروه بجز در مورد PAL (004/0=P) نشان نداد نتيجه گيري: کاربرد ژل EDTA به همراه کرونالى فلپ جهت پوشش سطوح عريان ريشه داراى تأثير واضح و مشخصى نسبت به تکنيک فلپ کرونالى به تنهايى نمى‌باشد. کليد واژه‌ها: تحليل لثه – پوشش سطح ريشه – فلپ کرونالى – درمان جراحى – اتيلن دى آمينوتترا استيک اسيد. Comparative study of coronally advanced flap technique with and without use of EDTA gel in the treatment of gingival recession Dr. R. Shariatmadar Ahmadi * - Dr. Z. Ghasemi ** - Dr. KH. Mani Kashani*** - Dr. R. Gheyratian**** *- Assistant Professor of Periodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Hamedan University of Medical Sciences. **- Pharmacologist and Supervisor of semi-solid liquids production of Hakim pharmaceutical factory. ***- Assistant Professor of MSPH and statistics consultant. ****- Dentist. Background and Aim: Various surgical techniques have been already proposed for the coverage of denuded root surfaces. The aim of this study was to compare coronally repositioned flap procedure with and without the use of EDTA gel in the treatment of recession defects. Materials and Methods: This study was a clinical test of 3 months duration conducted as a split-mouth and randomized design. Twenty-five patients, aged 17-60 years, with one paired buccal recession defects of at least 2mm depth participated. Surgical recession coverage was performed as coronally - advanced flap technique at both sites in the same session. One site was additionally treated with EDTA gel (24%, PH=7) (test group n=25). Clinical measurements including assessments of oral hygiene, recession depth (RD), recession width (RW), height of keratinized tissue (HKT), probing depth (PD), probing attachment level (PAL) and photographs were taken before and 1, 2 and 3 months after surgical treatment. Data were analyzed using t-student test, paired t-test and ANOVA. Results: Three months after therapy, both treatment modalities showed significant root coverage and probing attachment gain. Gingival recession decreased from 2.73mm to 0.53mm for the EDTA treated sites and from 2.39mm to 0.79mm for the control sites, corresponding to mean root coverages of 79% and 68%, respectively. This difference was not statistically significant (P=0.13) with the exception of probing attachment level which was significantly higher (P=0.004) in the EDTA group, all other clinical variables were not different between compared groups. Conclusion: It is suggested that the additional use of EDTA combined with coronally advanced flap technique for recession coverage results in no difference in the overall clinical outcome. Key words: Gingival recession - Root coverage - Coronally advanced flap - Surgical treatment - Ethylen ediamino tetraacetic acid. تحليل لثه ، پوشش سطح ريشه ، فلپ كرونالي ، درمان جراحي ، اتيلن دي آمينوتترا استيك اسيد Gingival recession , Root coverage , Coronally advanced flap , Surgical treatment , Ethylen ediamino tetraacetic acid 75 82 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-76-2&slc_lang=fa&sid=fa Roya Shariatmadar Ahmadi دكتر رؤيا شريعتمدار احمدي R_shariatmadar46@yahoo.com 23003194753284600841 Yes گروه پريودنتيكس، دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي همدان Zahra Ghasemi دكتر زهرا قاسمي 23003194753284600842 No Khosro Mani Kashani مهندس خسرو ماني‌كاشاني 23003194753284600843 No Raheleh Gheyratian دكتر راحله غيرتيان 23003194753284600844 No

fa بررسى توزيع تنش در دندانهاى بازسازى شده با پست و کور بعد از درمان ريشه به روش اجزاى محدود Evaluation of stress distribution in endodontically treated teeth, restored with post and crown by finite element analysis عمومى General پژوهشي Research بررسى توزيع تنش در دندانهاى بازسازى شده با پست و کور بعد از درمان ريشه به روش اجزاى محدود دکتر حميد کرمانشاه* – دکتر منصوره ميرزايي* - دکتر لادن رنجبر عمراني** *- استاديار گروه آموزشى ترميمى دانشکده دندانپزشکى و مرکز تحقيقات دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران. **- متخصص دندانپزشکى ترميمي. چکيده زمينه و هدف: ترميم مناسب دندانهاى درمان ريشه شده موضوعى است که بسيار مورد بحث مى‌باشد. چنين دندانهايى اکثراً به خاطر پوسيدگيها و ترميمهاى وسيع، از دست رفتن مارجينال ريج‌ها و حفره دسترسى، گير مناسب جهت قسمت تاج را از دست داده و نياز به گسترش داخل کانال ريشه (Post) جهت گير دارند، در چنين مواردى ارزيابى توزيع تنش براى اين دندانها از اهميت خاصى برخوردار مى‌باشد. روش بررسي: در اين مطالعه براى تحليل تنش از روش اجزاى محدود (Finite element) سه بُعدى استفاده شده است. دندان پرمولر فک پايين مدل سازى شده و توسط پست و کراون ريختگى و روکش طلا (Precious) بازسازى شد. نمونه تحت نيروى سيصد نيوتن با زاويه نود و 45 درجه قرار گرفت و نتايج به صورت گرافيکى و به شکل تنشهاى Vonmises کششى و فشارى نشان داده شد. يافته‌ها: بيشترين ميزان تنش در ناحيه يک سوم سرويکال بود. ميزان تنش تحت نيروى مايل 5/110 مگاپاسکال و تحت نيروى عمودى 38 مگاپاسکال بود. نتيجه‌گيري: بيشترين ميزان تنش در ناحيه سرويکال دندان ايجاد ‌شد و تنشها تحت نيروى مايل بيش از نيروى عمودى بود و به نظر مى‌رسد با اثر فرول در روکش مى‌توان ميزان تنشها را در ناحيه سرويکال کاهش داد. کليد واژه‌ها: روش اجزاى محدود ـ توزيع تنش ـ پست و کور Evaluation of stress distribution in endodontically treated teeth, restored with post and crown by finite element analysis Dr. H. Kermanshah * - Dr. M. Mirzaee* - Dr. L. Ranjbar Omrani** *- Assistant Professor of Operative Dentistry Dept. - Faculty of Dentistry–Tehran University of Medical Sciences. **- Operative Dentistry Specialist. Background and Aim: Proper restoration of root canal treated teeth have been one of the controversial subjects in restorative dentistry. Such teeth, due to caries and extensive restoration, loss of marginal ridges and preparation of access cavity, have lost most of coronal structure so intra coronal extension (post) is necessary for the achievement of an adequate retention. The goal of this study was to evaluate stress distribution in root canal treated teeth, restored with post and crown. Materials and Methods: In this study, three dimensional finite element was used for stress analysis. Mandibular second premolar was used for modeling and restored by post and crown and a gold casting. The sample was loaded by 300N force at two different angles (45˚, 90˚). Software was used to compare the tensile, compressive and vonmiss stresses and the results were shown graphically. Results: The most degree of stress was observed in cervical region. The amount of stress in oblique load and vertical load were 110.5Mpa and 38Mpa, respectively. Conclusion: The most amount of stress was observed in cervical region. The stress induced by oblique load, in each model, was greater than vertical load. Key words: Finite element analysis - Stress distribution - Post and crown. روش اجزاي محدود ، توزيع تنش ، پست و كور Finite element analysis , Stress distribution , Post and crown 90 97 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-95-2&slc_lang=fa&sid=fa Hamid Kermanshah دكتر حميد كرمانشاه kermanshahhamid@yahoo.com 23003194753284600847 Yes گروه ترميمي، دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي تهران Mansoreh Mirzaee دكتر منصوره ميرزايي 23003194753284600848 No Ladan Ranjbar Omrani دكتر لادن رنجبر عمراني 23003194753284600849 No

fa بررسى تيتر HBSAb در اعضاى هيأت علمى، دستياران و دانشجويان دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران پس از سه دوره واکسيناسيون در سال 81-83 Evaluation of HBSAb titer among members of board, residents and students of Faculty of Dentistry, Tehran University of Medical Sciences after 3 vaccination doses in (2002-2004) عمومى General پژوهشي Research بررسى تيتر HBSAb در اعضاى هيأت علمى، دستياران و دانشجويان دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران پس از سه دوره واکسيناسيون در سال 81-83 دکتر زهرا تهيدست*- دکتر زهرا فراهاني** - دکتر غلامرضا سلماني** *- دانشيار گروه آموزشى تشخيص و بيماريهاى دهان دانشکده دندانپزشکى و مرکز تحقيقات دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران. **- دندانپزشک. چکيده زمينه و هدف: با توجه به درصد بالاى شيوع عفونت هپاتيت B در ميان دندانپزشکان و همچنين با علم به اينکه هپاتيت خطرناکترين عفونت براى دندانپزشکان است، مطالعه حاضر بر روى اعضاى هيأت علمى، دستياران و دانشجويان دندانپزشکى واکسينه شده دانشگاه علوم پزشکى تهران انجام گرفت تا ميزان تيتر HBSAb آنها اندازه‌گيرى گردد. روش بررسي: نوع مطالعه: توصيفى - تحليلى و تعداد کل نمونه‌ها 107 نفر که از اين تعداد 57 نفر زن و پنجاه نفر مرد بودند که به صورت تصادفى سيستماتيک انتخاب شدند و تيتر آنتى‌بادى در آنها اندازه‌گيرى شد. هيچ‌کدام از افراد مورد مطالعه سابقه ابتلا به هپاتيت B و بيمارى سيستميک خاصى نداشتند. در بين دانشجويان عمومى دندانپزشکى 31 نفر معادل 4/57% زن و 23 نفر معادل 6/46% مرد بودند. از بين دانشجويان تخصصى 18نفر برابر 2/69% زن و هشت نفر معادل 8/30% مرد بودند، همچنين از بين اعضاى هيأت علمى 19 نفر معادل 4/70% مرد و هشت نفر برابر 6/29% زن بودند. يافته‌ها: با ارزيابى فراوانى تيتر آنتى‌بادى در اين افراد مشخص شدکه 9/86% داراى تيترآنتى‌بادى بالاى iu/l 100بودند. 5/7% افراد داراى تيترآنتى‌بادى بين iu/l 10-100و 6/5% افراد داراى تيترآنتى‌بادى زير iu/l10 مى‌باشند.کمترين مقدار تيتر آنتى‌بادى برابر پنج واحد و بيشترين مقدار آن هزار و بيست واحد گزارش شده است.مقدار ميانگين و انحراف‌معيار براى مقادير تيتر عبارت‌است از 398±5094/597، نتايج آزمونX2 نشان داد که بين تيتر آنتى بادى و متغيرهاى زمينه‌اى رابطه معنى‌دارى وجود ندارد و5%P> مى‌باشد. نتيجه‌گيري: 1/11% اعضاى هيأت علمى، نياز به تجديد يک دوره کامل واکسيناسيون دارند که همه اين افراد از گروه مردان هستند. اين رقم در دستياران 7/7 و در دانشجويان 8/1 بدست آمده است که باز هم دستياران و دانشجويان مرد درصد بيشترى در عدم ايمنى مناسب نسبت به گروه زنان داشته‌اند. در کل دانشکده در حدود 5/5% نياز به تجديد واکسيناسيون دارند. کليد واژه‌ها: تيتر HBSAb - هپاتيت B - واکسيناسيون Evaluation of HBSAb titer among members of board, residents and students of Faculty of Dentistry, Tehran University of Medical Sciences after 3 vaccination doses in (2002-2004) Dr. Z. Toheedast * - Dr. Z. Farahani** - Dr. GH. Salmani** *- Associate Professor of Diagnosis and Oral Diseases Dept. - Faculty of Dentistry–Tehran University of Medical Sciences. **- Dentist. Background and Aim: Considering the high prevalence of hepatitis B infection among dentists and since hepatitis B is one of the most dangerous infections for dentists, the aim of this study was to determine HBSAB titer values of dental students, residents and faculty members of Tehran University of Medical Sciences, Dentistry School. Materials and Methods: This descriptive-analytic study was conducted on 107 samples, out of them 57 were female and 50 were male. That were randomly and systemically selected and their anti-body (Ab) titer was measured. None of the studied group had a history of hepatitis B infection or any other systemic disease of dental students 31(57.4%) were female and 23 (46.6%) were male. Of residents 18(69.2%) were female and 8(30.8%) were male. Of board members 19 (70.4) were male and 8(29.6%) were female. Results: The findings of frequency distribution of Ab titre showed that 86.9% had Ab titre more than 100 iu/l. 7.5% had Ab titre between 10 and 100 iu/l and 5.6% had Ab titre less than 10iu/l. The least amount of Ab was reported 5 units and the greatest amount was 1020 units. The mean and standard deviation for Ab titre was 597.5094±398. χ2 test showed no significant relationship between Ab titre and background variables (P>0.5). Conclusion: It should be stated that 11.1% of faculty members need a second course of vaccination, all belong to the male group. Also 7.7% of residents and 1.8% of students need to be vaccinated again, most of them wee male. Of the whole faculty, 5.5% need to be vaccinated again. Key words: HBSAb titre - Hepatitis B-Vaccination. تيتر HBSAb ، هپاتيت B ، واكسيناسيون HBSAb titre , Hepatitis B-Vaccination 98 103 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-110-1&slc_lang=fa&sid=fa Zahra Toheedast دكتر زهرا تهيدست tohidast@sina.tums.ac.ir 23003194753284600850 Yes گروه بيماريهاي دهان، دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي تهران Zahra Farahani دكتر زهرا فراهاني 23003194753284600851 No Gholamreza Salmani دكتر غلامرضا سلماني 23003194753284600852 No

fa تأثير اشتغال دانشجويان دندانپزشکى بر موفقيت تحصيلى آنان در دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران سال (82-1383) Effects of dentistry students\\\\\\\' employment on their academic success (2003-2004) عمومى General پژوهشي Research تأثير اشتغال دانشجويان دندانپزشکى بر موفقيت تحصيلى آنان در دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران سال (82-1383) دکتر مريم قوام*- دکتر فرشاد پورملک** - دکتر وحيد ايماني*** *- دانشيار گروه آموزشى ترميمى دانشکده دندانپزشکى و مرکز تحقيقات دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران. **- دستيار گروه آموزشى اپيدميولوژى دانشکده بهداشت دانشگاه علوم پزشکى تهران ***- دندانپزشک. چکيده زمينه و هدف: موفقيت تحصيلى دانشجويان دندانپزشکى يک مسئله بسيار مهم در آموزش دندانپزشکى است که در صورت عدم کنترل, موجب پايين آمدن سطح علمى دندانپزشکان خواهد شد. اين مطالعه با هدف بررسى تاثير اشتغال دانشجويان بر موفقيت تحصيلى آنان در گروهى از دانشجويان دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران انجام شده است. روش بررسي: اين مطالعه به صورت يک بررسى توصيفى - تحليلى به روش مقطعى بر روى کليه دانشجويان ورودى مهر 77ـ1379 دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران در سال تحصيلى 82-1383 صورت گرفت که از دويست دانشجوى تحت بررسى، 83 نفر آنان در طى دوران تحصيل، اشتغال به کار داشتند. در اين بررسى معدل کسب شده توسط دانشجويان ملاک موفقيت تحصيلى بوده است و ابزار گردآورى داده ها ، پرسشنامه بوده که توسط دانشجويان تکميل شده و براى آناليز داده ها از آزمون آمارى t و ANOVA و همچنين ضريب همبستگى پيرسون استفاده شد و 05/0P< معنى دار تلقى شد. يافته‌ها: نتايج نشان داد که اشتغال به کار دانشجويان اعم از مشاغل مرتبط و غير مرتبط با دندانپزشکى تاثير منفى بر موفقيت تحصيلى آنان دارد.(001/0p= )، در اين مطالعه دانشجويان دختر در مقايسه با پسر، افراد مجرد در مقايسه با افراد متاهل و دانشجويان جوان در مقايسه با دانشجويان مسن از ميانگين معدل بهترى برخوردار بودند. نتيجه‌گيري: باتوجه به نتايج اين بررسى ، توجه به مسائل معيشتى و بهبود امکانات رفاهى براى دانشجويان امرى ضرورى بوده و مى تواند يکى از عوامل بسيار مهم و موثر در موفقيت تحصيلى دانشجويان دندانپزشکى باشد. کليد واژه ها: دندانپزشکى ـ دانشجو ـ اشتغال ـ موفقيت تحصيلي. Effects of dentistry students' employment on their academic success (2003-2004) Dr. M. Ghavam * - Dr. F. Poor Malek** - Dr. V. Imani*** *- Associate Professor of Operative Dentistry Dept. - Faculty of Dentistry–Tehran University of Medical Sciences. **- Resident of Epidemiology Dept. - Faculty of Dentistry – Tehran University of Medical Sciences. ***- Dentist. Background and Aim: Academic success of Dentistry students is and important issue in dental education, its ignorance will lead to a decrease of scientific level among future dentists. The aim of this study was to evaluate the effects of dental students’ occupation on their academic success. Materials and Methods: This descriptive-analytic study was performed on the students of Faculty of Dentistry, Tehran University of Medical Sciences in the academic year of 2004. All the students who had entered dental school in the September of 1998, 1999 and 2000 were given a questionnaire. Out of 200 investigated students, 83 of them were employed during school years. The gained average score was considered as a criteria for the students’ academic success. Data were subjected to t-test, ANOVA and Pearson’s regression analysis, at the significance level of P>0.05. Results: Employment, either related or unrelated to dentistry, had significant negative effects on educational success (P=0.0001). According to this study females versus males, singles versus married students and younger students versus older ones had better educational performance. Conclusion: Based on these results, paying attention to economic issues and providing welfare for students seems necessary for their academic success. Key words: Dentistry – Student – Occupation - Academic success. دندانپزشكي ، دانشجو ، اشتغال ، موفقيت تحصيلي Dentistry , Student , Occupation , Academic success 104 112 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-51-2&slc_lang=fa&sid=fa Maryam Ghavam دكتر مريم قوام ghavamma@sina.tums.ac.ir 23003194753284600853 Yes گروه ترميمي، دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي تهران Farshad Poor Malek دكتر فرشاد پورملك 23003194753284600854 No Vahid Imani دكتر وحيد ايماني 23003194753284600855 No