fa تقوا پژوهشي Research تقوا شهيد آيت‌اله مرتضی مطهری اين کلمه از کلمات شايع و رايج دينی است، در قرآن کريم به صورت اسمی و يا به صورت فعلی زياد آمده است، تقريباً به همان اندازه که از ايمان و عمل نام برده شده و يا نام نماز و زکوه آمده و بيش از آن مقدار که مثلاً نام روزه ذکر شده، از تقوا اسم برده شده است. در نهج البلاغه از جمله کلماتی که زياد روی آنها تکيه شده کلمه تقواست، همچنين خطبه‌ای طولانی هست به نام خطبه متقين. اين خطبه را اميرالمؤمنين در جواب تقاضای کسی ايراد کرد که از او خواسته بود توصيف مجسم کننده‌ای از متقيان بکند، امام ابتدا استنکاف کرد و به ذکر سه چهار جمله اکتفا فرمود ولی آن شخص که نامش همّام بن شريح بود و مردی مستعد و برافروخته قانع نشد و در تقاضای خود اصرار و سماجت کرد. اميرالمؤمنين (ع) شروع به سخن کرد و با بيان بيش از صد صفت و ترسيم بيش از صد رسم از خصوصيات معنوی و مشخصات فکری و اخلاقی و عملی متقيان سخن را به پايان رسانيد. مورخان نوشته‌اند که پايان يافتن سخن علی همان بود و قالب تهی کردن همام بعد از يک فرياد همان. مقصود اين است که اين کلمه از کلمات شايع و رايج دينی است. در ميان عامه مردم هم اين کلمه زياد استعمال می‌شود. اين کلمه از ماده «وقي» است که به معنای حفظ و صيانت و نگهداری است، معنای «اتقاء» احتفاظ است. ولی تا کنون ديده نشده که در ترجمه‌های فارسی اين کلمه را به صورت حفظ و نگهداری ترجمه کنند، در ترجمه‌های فارسی اگر اين کلمه به صورت اسمی استعمال شود مثل خود کلمه «تقوا» و يا کلمه «متقين» به پرهيزکاری ترجمه می‌شود: مثلاً در ترجمه «هدی للمتقين» گفته می‌شود: هدايت است برای پرهيزکاران و اگر به صورت فعلی استعمال شود خصوصاً اگر فعل امر باشد و متعلقش ذکر شود به معنای خوف و ترس ترجمه می‌شود مثلاً در ترجمه «اِتقُوا الله» يا «اِتقُوا النّار» گفته می‌شود از خدا بترسيد. البته کسی مدعی نشده که معنای تقوا ترس يا پرهيز و اجتناب است، بلکه چون ديده شده لازمه صيانت خود از چيزی ترک و پرهيز است و همچنين غالباً صيانت و حفظ نفس از اموری ملازم است با ترس از آن امور چنين تصور شده که اين ماده مجازاً در بعضی موارد به معنای پرهيز و در بعضی موارد ديگر به معنای خوف و ترس استعمال شده است و البته هيچ مانعی هم در کار نيست که اين کلمه مجازاً به معنای پرهيز و يا به معنای خوف استعمال شود، اما از طرف ديگر موجب و دليلی هم نيست که تاکيد کند که از اين کلمه يک معنای مجازی مثلاً ترس يا پرهيز قصد شده، چه موجبی هست که بگوئيم معنای «اتقُوا الله» اين است که از خدا بترسيد و معنای «اتقُوا النار» اين است که از آتش بترسيد، بلکه معنای اين گونه جمله‌ها اين است که خود را از گزند آتش حفظ کنيد و يا خود را از گزند کيفر الهی محفوظ بداريد، بنابراين ترجمه صحيح کلمه تقوا «خود نگهداري» است که همان ضبط نفس است و متقين يعنی «خود نگهداران». ............. تقوا 5 8 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-1-316&slc_lang=fa&sid=fa آيت‌اله مرتضی مطهری 230031947532846004110 Yes

fa بررسی ارتباط سفالومتريک ابعاد صورت و موقعيت ساژيتالی و عمودی دندانهای قدامی Cephalometric correlation between facial dimensions and sagital and vertical position of anterior teeth ارتودنسی Ortodontics پژوهشي Research بررسی ارتباط سفالومتريک ابعاد صورت و موقعيت ساژيتالی و عمودی دندانهای قدامی دکتر احمد سوداگر1- دکتر محمدصادق احمد آخوندی2 - دکتر سيده نفيسه مؤمنی3 - دکتر آزاده داود آبادی4 1- استاديار گروه آموزشی ارتودنسی دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران 2- عضو مرکز تحقيقات دندانپزشکی و دانشيار گروه آموزشی ارتودنسی دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران 3- دندانپزشک و عضو مرکز تحقيقات دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران 4- دندانپزشک چکيده زمينه و هدف : با توجه به تعادل موجود بين اجزای فک و صورت در هر فرد، توصيف ارتباط پارامترهای دندانی و اسکلتی ميتواند به تشخيص و درمان مال اکلوژنها و تعيين موقعيت دندانها کمک کند، لذا هدف از انجام اين مطالعه بررسی و تعيين ميزان همبستگی تغييرات ساژيتال و عمودی دندانی و استخوانی در هماهنگی با مال اکلوژن موجود می‌باشد. روش بررسی: در اين مطالعه توصيفی تحليلی 89 لترال سفالوگرام افراد در محدوده سنی 14- 18 سال مورد بررسی قرار گرفت. با مطالعه کستهای تشخيصی، نمونهها به دو گروه دارا و فاقد کراودينگ تقسيم شدند. راديوگرافی‌ها تريس شده و ضريب همبستگی Pearson بين پارامترهای بيانگر ابعاد صورت و پارامترهای نشان دهنده موقعيت ساژيتالی و عمودی دندانهای قدامی تعيين گرديد. يافته‌ها: 51 نفر از افراد مورد بررسی کراودينگ قدامی داشتند. در اين گروه همبستگی بالايی (001/0 p.v < ) بين ANB با U1 to SN ، U1 to FH ، U1 to NA(mm) و بين SNB و U1 to FH و U1 to SN ، نيز بين Jaraback index با L1 to MP ، IMPA و SNB ،همچنين بين FMA با IMPA و FMIA و بين Basal Angle و IMPA ديده شد. در 39 نفر بدون کراودينگ قدامی ANB با L1 to NB ، SN-GoGn با SNB و FMIA همبستگی بالايی داشتند، U1 to FH با FMA ، SN-GoGn و L1 to MP چنين همبستگی را نشان دادند. L1 to NB (mm) با L1 to MP هم، چنين بودند. نتيجه‌گيری: بين موقعيت دندانهای قدامی و ابعاد صورت همبستگی وجود دارد که نشانه تعادل بين آنهاست و برای داشتن درمان با ثبات پس از درمان نيز ايجاد تعادل بايد مدنظر قرار گيرد. کليد واژه‎ها: ارتفاع صورت – دندان قدامی – ساژيتال – عمودی. وصول مقاله: 30/3/1388 اصلاح نهايی: 13/11/1388 پذيرش مقاله: 1/12/1388 نويسنده مسئول : دکتر محمدصادق احمد آخوندی، عضو مرکز تحقيقات دندانپزشکی و گروه آموزشی ارتودنسی دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران e.mail:ahmadakh@tums.ac.ir Cephalometric correlation between facial dimensions and sagital and vertical position of anterior teeth Dr. Sodagar A.,1 Dr Ahmad-Akhoundi MS.,2 Dr. Momeni SN.,3 Dr. Davoodabadi A.4 1 Assistant Professor, Department of Orthodontics, School of Dentistry, Tehran University / Medical Sciences. Tehran, Iran. 2 Associate Professor, Department of Orthodontics, School of Dentistry, Tehran University / Medical Sciences. Tehran, Iran. 3 Dentist, Member of Dental Research Center, Tehran University / Medical Sciences. Tehran, Iran.4 Dentist. (Received 20 June, 2009 Accepted 20 Feb, 2010) Abstract Background and Aim: Description of relationship between dental and skeletal parameters can help diagnosis and treatment of malocclusions. This study evaluated the relationship between facial height and vertical and sagital position of anterior teeth. Materials and Methods: The lateral cephalogerams of 89 patients between ages of 14 to 18 years old were studied. The study casts were analyzed then samples were divided into 2 groups of with or without crowding. Cephalograms were traced and Pearson correlation was determined between parameters that explain facial dimensions and parameters that showed sagital and vertical position of anterior teeth. Results: High correlation was found between ANB and U1 to SN, U1 to FH, and U1 to NA (mm). SNB had also correlation with U1 to FH and U1 to SN. Additionally, Jaraback index showed a great correlation with L1 to MP, IMPA and SNB. FMA was similarly correlated with IMPA and FMIA. Significant correlation was detected between basal angle and IMPA (P <0.001). The remaining subjects did not have crowding and demonstrated high correlation between ANB and L1 to NB. SN-GoGn displayed a great correlation with SNB and FMIA. U1 to FH was highly correlated with FMA, SN-GoGn and L1 to MP. High correlation was observed between L1 to NB (mm) and L1 to MP (P<0.001). Conclusion: There was correlation between the position of anterior teeth and facial dimensions that confirms the existence of balance between dentofacial parts. Therefore, establishment of equilibrium is essential for stability of treatment results. Key words: Vertical dimension – Jaraback index – Facial. Corresponding Author: Dr Ahmad-Akhoundi MS., Associate Professor, Department of Orthodontics, School of Dentistry, Tehran University / Medical Sciences. Tehran, Iran. e.mail: ahmadakh@tums.ac.ir ارتفاع صورت ، دندان قدامی ، ساژيتال ، عمودی. Vertical dimension , Jaraback index , Facial. 9 16 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-1-315&slc_lang=fa&sid=fa Ahmad Sodagar دکتر احمد سوداگر 230031947532846004106 No Mohammad sadegh Ahmad-Akhoundi دکتر محمدصادق احمد آخوندی e.mail: ahmadakh@tums.ac.ir 230031947532846004107 Yes S. Nafiseh Momeni دکتر سيده نفيسه مؤمنی 230031947532846004108 No Azadeh Davoodabadi دکتر آزاده داود آبادی 230031947532846004109 No

fa اثر سيکل‌های حرارتی و مکانيکی بر ريزنشت کامپوزيت قابل تراکم Effect of thermal and mechanical load cycling on microleakage of packable composite resin دندانپزشکی ترمیمی Restorative Dentistry پژوهشي Research اثر سيکل‌های حرارتی و مکانيکی بر ريزنشت کامپوزيت قابل تراکم دکتر اسماعيل ياسينی1- دکتر ايوب پهلوان2- دکتر منصوره ميرزايی3- دکتر معصومه حسنی ‌طباطبايی2- دکتر سکينه آرامی3- دکتر حميد کرمانشاه3- دکتر مرجان مجد4 1- عضو مرکز تحقيقات دندانپزشکی و استاد گروه آموزشی ترميمی و زيبايی دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران 2- دانشيار گروه آموزشی ترميمی و زيبايی دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران 3- استاديار گروه آموزشی ترميمی و زيبايی دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران 4- دندانپزشک چکيده زمينه و هدف : مطالعات نشان داده است که کامپوزيت‌های قابل تراکم دارای انقباض پلی‌مريزاسيون کمتر، ضريب انبساط حرارتی نزديکتر به دندان و استرس کمتری به دندان وارد می‌کنند ولی تطابق آنها به نسج دندان کمتر است. لذا هدف از اين مطالعه بررسی اثر سيکل‌های حرارتی و مکانيکی بر ميزان ريزنشت اين نوع کامپوزيت است. روش بررسی: در اين مطالعه تجربی در 48 دندان انسيزو گاو حفره‌های CLII تراش داده شد و پس از اچينگ با اسيدفسفريک 37 ٪ و شستشو، دو لايه باندينگ Single bond کارخانه 3M در حفره‌ها به کار برده و با شدت پانصد و بيست ميلی وات بر سانتی‌متر مربع کيور و سپس دندانها با کامپوزيت P60 که يک کامپوزيت قابل تراکم است ترميم شدند، سپس دندانها به طور تصادفی به دو گروه 24 تايی تقسيم و گروه يک پنج هزار بار و گروه دوم ده هزار بار در سيکل حرارتی 5 -55 درجه سانتی‌گراد قرار گرفتند، پس از آن نيمی از دندانهای گروه يک (12= n )، صد و بيست و پنج هزار بار تحت سيکل مکانيکی و نيمی از دندانهای گروه دو (12= n )دويست و پنجاه هزار بار تحت سيکل مکانيکی با فرکانس 5/0 هرتز تحت نيروی صد و پنجاه نيوتن قرار گرفته و در نهايت کل هر دندان به استثنای يک ميلی‌متری اطراف مارجين حفره با سه لايه لاک ناخن پوشانده و به مدت دو ساعت در فوشين 2 ٪ قرار داده شدند و دندانها در آکريل خود سخت شونده مانت شده و برش داده شدند و با استفاده از ميکروسکوپ نوری با بزرگنمايی ×40 ريزنشت آنها بررسی شد. نتايج با استفاده از نرم افزار SPSS و آزمون آماری Kruskal-Wallis آناليز گرديد. يافته‌ها: ميزان ريزنشت دندانهای که فقط سيکل حرارتی شده بودند در مقايسه با دندانهای که سيکل‌های حرارتی و مکانيکی شده بودند تقريباً يکسان بود. ميزان ريزنشت سيکل‌های مکانيکی اعمال شد. (دويست و پنجاه هزار) بر روی دندانها در مقايسه با گروههايی که سيکل‌های مکانيکی کمتر (صد و بيست و پنج هزار) دريافت کرده بودند نيز تفاوتی نشان نداد و افزايش قابل توجهی از نظر آماری نداشت. ميزان ريزنشت با استفاده از ميکروسکوپ نوری بين گروههای آزمايش اختلاف آماری قابل ملاحظه‌ای ديده نشد. (05/0 > p ) نتيجه‌گيری: سيکل‌های مکانيکی وارد شده به دندانها پس از اعمال سيکل‌های حرارتی، ميزان ريزنشت را افزايش نداد. کليد واژه‎ها: ريزنشت – سيکل حرارتی – سيکل مکانيکی – کامپوزيت قابل تراکم. وصول مقاله: 18/3/1388 اصلاح نهايی: 1/11/1388 پذيرش مقاله: 1/2/1389 نويسنده مسئول : دکتر منصوره ميرزايی، گروه آموزشی ترميمی و زيبايی دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران e.mail:mir1335@yahoo.com Effect of thermal and mechanical load cycling on microleakage of packable composite resin Dr. Yassini E1, Dr. Pahlavan A2, Dr.Mirzaei M3, Dr. Hasani-Tabatabaie M2, Dr. Arami S3, Dr. Kermanshah H3, Dr. Majd M4. 1 Professor, Department of Restorative Dentistry, School of Dentistry, Tehran University / Medical Sciences. Tehran, Iran. 2 Associate Professor, Department of Restorative Dentistry, School of Dentistry, Tehran University / Medical Sciences. Tehran, Iran. 3 Assistant Professor, Department of Restorative Dentistry, School of Dentistry, Tehran University / Medical Sciences. Tehran, Iran. 4 Dentist. (Received 8 June, 2009 Accepted 21 April, 2010) Abstract Background and Aim : Some studies have reported packable composite has good mechanical properties including less stress, polymerization shrinkage and lower coefficient in thermal expansion, but it’s adaptation to cavity walls is not so good. This study evaluated the thermal cycling and Mechanical loading on microleakage of packable composite using in-vitro method. Materials and Methods : Forty eight bovine incisors were selected Cl II cavity preparations were performed. The teeth were etched with 37% phosphoric acid. After etching, the teeth were rinsed with distilled water and dried with cotton pellet. Single bond (3M) adhesive system was applied next according to the manufacturer’s instructions. The surface was light-cured (Intensity 520 MW/cm2) and the cavities were filled with P 60 composite (3M). The teeth were randomly divided into two groups and two subgroups (n=12). Each group was treated with different thermal and mechanical load cycling. The entire surface of each tooth was coated with three layers of Nail polish, except for the 1-mm width around the cervical margin. The teeth were immersed in 2% fushin solution for two hours and then embedded in acrylic resin. Then they were hemi-sectioned longitudinally in a mesio-distal direction through the center of the restoration. The half tooth specimens were evaluated according to the amount of dye microleakage by means of a 40×magnification. Statistical analysis was conducted using SPSS software, and Kruskal-Wallis test. Results : No significant difference was detected between the four groups (P>0.05). Conclusion: According to the results of this study, thermo cycling and mechanical loading showed no effect on microleakage. Key words : Microleakage – Thermal cycling – Mechanical cycling – Packable composite. Corresponding Author : Dr. Dr.Mirzaei M ., Assistant Professor, Department of Restorative Dentistry, School of Dentistry, Tehran University / Medical Sciences. Tehran, Iran. e.mail: <a href="mailto:azin_ganji@yahoo.com">mir1335@</a>yahoo.com ريزنشت ، سيکل حرارتی ، سيکل مکانيکی ، کامپوزيت قابل تراکم. Microleakage , Thermal cycling , Mechanical cycling , Packable composite. 17 22 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-1-317&slc_lang=fa&sid=fa Esmaeil Yassini دکتر اسماعيل ياسينی 230031947532846004111 No Ayuob Pahlavan دکتر ايوب پهلوان 230031947532846004112 No Mansoreh Mirzaei دکتر منصوره ميرزايی 230031947532846004113 Yes Masomeh Hasani-Tabatabaie دکتر معصومه حسنی ‌طباطبايی 230031947532846004114 No Sakineh Arami دکتر سکينه آرامی 230031947532846004115 No Hamid Kermanshah دکتر حميد کرمانشاه 230031947532846004116 No Marjan Majd دکتر مرجان مجد 230031947532846004117 No

fa بررسی ميزان اضطراب و سطح کورتيزول بزاق در بيماران مبتلا به ليکن پلان دهانی Evaluation of anxiety and salivary cortisol level in patients with oral lichen planus بیماریهای دهان و تشخیص Oral Medicine پژوهشي Research بررسی ميزان اضطراب و سطح کورتيزول بزاق در بيماران مبتلا به ليکن پلان دهانی دکتر پريچهر غليانی1- دکتر عاطفه توانگر2 1- دانشيار گروه آموزشی بيماريهای دهان و تشخيص دانشکده دندانپزشکی و مرکز تحقيقات دندانپزشکی دکتر ترابی نژاد دانشگاه علوم پزشکی اصفهان 2- استاديار گروه آموزشی بيماريهای دهان و تشخيص دانشکده دندانپزشکی و مرکز تحقيقات دندانپزشکی دکتر ترابی نژاد دانشگاه علوم پزشکی اصفهان چکيده زمينه و هدف : ليکن پلان يک بيماری التهابی مزمن با درگيری پوست و مخاط دهان است که ميتواند منجر به آسيب به زندگی معمول افراد شود. هدف از اين مطالعه تعيين و مقايسه ميزان استرس و ميانگين سطح کورتيزول بزاق در بيماران ليکن پلان دهانی می‌باشد. روش بررسی: در مطالعه مقطعی – مشاهده‌ای از نوع توصيفی – تحليلی، نمونه کلی به دو گروه تقسيم شدند. گروه مورد آزمايش شامل بيست بيمار مبتلا به ليکن پلان دهانی و گروه شاهد شامل بيست نفر از افراد غيرمبتلابودند. به منظور بررسی درجه استرس، از پرسشنامه اضطراب Cattle استفاده شد که شامل چهل پرسش در مورد مشکلات معمول بود که غالب افراد در زندگی خود، با آن مواجه می‌شوند. به منظور جمع آوری بزاق در هر دو گروه از روش Spitting استفاده گرديد. نمونه‌های بزاق بين ساعت 9 - 10 صبح جمع آوری شده و سطح کورتيزول بزاق با استفاده از روش الايزا، اندازه‌گيری شد. اطلاعات توسط آزمون t مورد تجزيه و تحليل قرار گرفت. يافته‌ها: ميانگين درجه اضطراب در گروه مورد 65/6 و در گروه شاهد 6/5 بود که از نظر آماری، اختلاف معنی‌داری وجود نداشت (13/0 P = ). ميانگين سطح کورتيزول بزاق در گروه مورد 15/3 دسی ليتر بر ميکروگرم و در گروه شاهد 63/3 دسی ليتر بر ميکروگرم بود. در اين مورد نيز اختلاف آماری معنی‌داری وجود نداشت. نتيجه‌گيری: ميانگين ميزان کورتيزول بزاق در افراد مبتلا به ليکن پلان دهانی کمتر از افراد غيرمبتلابود. اما ميزان استرس در گروه مورد کمی بيشتر از گروه شاهد بود. همچنين بين ميزان استرس و غلظت کورتيزول بزاق، ارتباطی وجود ندارد. کليد واژه‎ها: ليکن پلان – اضطراب – بزاق - هيدروکورتيزون. وصول مقاله: 28/4/1388 اصلاح نهايی: 10/11/1388 پذيرش مقاله: 1/2/1389 نويسنده مسئول : دکتر عاطفه توانگر، گروه آموزشی بيماريهای دهان وتشخيص‌دانشکده‌دندانپزشکی ومرکز تحقيقات دندانپزشکی دکتر ترابی‌نژاد دانشگاه‌علوم پزشکی اصفهان e.mail:dr.tavangar_at@yahoo.com Evaluation of anxiety and salivary cortisol level in patients with oral lichen planus Dr. Ghalyani P .,1 Dr. Tavangar A .2 1 Associate Professor, Department of Oral Medicine, School of Dentistry, Isfahan University of Medical Sciences. Isfahan, Iran. 2 Assistant Professor, Department of Oral Medicine, School of Dentistry, Isfahan University of Medical Sciences. Isfahan, Iran. (Received 19 July, 2009 Accepted 21 April, 2010) Abstract Background and Aim : Lichen planus is a common chronic inflammatory disease of skin and oral mucosa. The aim of this study was to determine the stress score and mean salivary cortisol level in patients with oral lichen planus. Materials and Methods : Samples were divided into two groups. The experimental group had 20 patients having oral lichen planus and control group with 20 individuals without any oral lesions. In order to determine the stress score, the Kattel anxiety scale was used. This scale contains 40 questions about ordinary problems that may be present in daily life. Spitting technique was used for collection of saliva samples in both groups. The samples collected between 9 and 10 AM. They were analyzed for the level of salivary cortisol with enzyme linked immunosorbent (ELIZA) assay. Paired sample T test was used for data analysis. Results : The mean level of anxiety state was 6.65 in case group and 5.6 in control group. The difference was not statistically significant (P=0.13). The mean level of salivary corlisol in case group was 3.15 and 3.63 in control group. The difference was not statistically significant (P=0.16) either. Conclusion : The mean salivary cortisol level in patients with oral lichen planus was less than healthy individuals. However, the stress scores in case group was slightly higher than control group. Thus in addition to traditional treatment of OLP patients, psychological treatment may also be needed. This study showed that there was no correlation between salivary cortisol concentration and stress level. Key words : Oral lichen planus - Anxiety - Saliva – Hydro cortison. Corresponding Author : Dr. Tavangar A ., Assistant Professor, Department of Oral Medicine, School of Dentistry, Isfahan University of Medical Sciences. Isfahan, Iran. e.mail: dr.tavangar_at@yahoo.com ليکن پلان ، اضطراب ، بزاق ، هيدروکورتيزون. Oral lichen planus ,Anxiety , Saliva , Hydro cortison. 23 29 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-1-318&slc_lang=fa&sid=fa Parichehr Ghalyani دکتر پريچهر غليانی 230031947532846004118 No Atefeh Tavangar دکتر عاطفه توانگر e.mail: dr.tavangar_at@yahoo.com 230031947532846004119 Yes

fa سطح پروژسترون سرمی در زنان يائسه مبتلا به احساس خشکی دهان Serum progesterone level in menopausal women with oral dryness بیماریهای دهان و تشخیص Oral Medicine پژوهشي Research سطح پروژسترون سرمی در زنان يائسه مبتلا به احساس خشکی دهان دکتر فرزانه آقاحسينی 1 - دکتر ايرج ميرزايی ديزگاه 2 1- عضو مرکز تحقيقات دندانپزشکی و استاد گروه آموزشی بيماريهای دهان و تشخيص دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران 2- استاديار گروه آموزشی فيزيولوژی دانشکده پزشکی دانشگاه علوم پزشکی ارتش چکيده زمينه و هدف : احساس خشکی دهان يکی از مهمترين شکايتهای بسياری از افراد مسن به ويژه زنان يائسه است. گرچه مکانيسم دقيق آن همچنان شناخته شده نيست ولی به نظر می ‌ رسد که هورمون ‌ های جنسی استروئيدی نقشی در فيزيولوژی حفره دهانی داشته باشند. لذا هدف اين مطالعه بررسی مقدار پروژسترون سرمی در زنان يائسه مبتلا به خشکی دهان می ‌ باشد. روش بررسی: در اين مطالعه مورد - شاهد هفتاد زن يائسه مراجعه کننده به بخش بيماريهای دهان دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران با محدوده سنی 42 - 78 سال با يا بدون احساس خشکی دهان (35 زن با احساس خشکی دهان به عنوان گروه مورد و 35 نفر زن سالم به عنوان گروه شاهد) شرکت داشتند. شدت خشکی دهان نيز بر اساس پرسشنامه مربوطه محاسبه شد، غلظت سرمی پروژسترون به روش اليزا اندازه ‌ گيری گرديد و آناليز آماری Student’s unpaired t-test و Spwarman مورد استفاده قرار گرفت. يافته‌ها: ميانگين غلظت سرمی پروژسترون در گروه مورد 10 ± 30 پيکوگرم بر ميلی ليتر به طور معنی ‌ داری کمتر از گروه شاهد (026/0= P و 70 ± 171) بود. همبستگی منفی بين غلظت سرمی پروژسترون و شدت خشکی دهان مشاهده گرديد. ( 05/0 = P ؛ 295/0- r = ) نتيجه‌گيری: مقدار پروژسترون سرم مبتلايان به احساس خشکی دهان در مقايسه با زنان يائسه بدون احساس خشکی دهان کم بوده و پروژسترون در بروز علائم خشکی دهان نقش دارد. کليد واژه‎ها: يائسگی – احساس خشکی دهان – پروژسترون – سرم. وصول مقاله: 2/10/1388 اصلاح نهايی: 29/11/1388 پذيرش مقاله: 1/2/1389 نويسنده مسئول : دکتر فرزانه آقاحسينی، عضو مرکز تحقيقات دندانپزشکی و گروه آموزشی بيماريهای دهان و تشخيص دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران e.mail:aghahose@sina.tums.ac.ir Serum progesterone level in menopausal women with oral dryness Dr. Agha-Hosseini F .,1 Dr. Mirzaii-Dizgah I .2 1 Professor, Department of Oral Medicine, School of Dentistry, Tehran University / Medical Sciences. Tehran, Iran. 2 Assistant professor, Department of Physiology, School of Medicine, AJA University of Medical Sciences. Tehran , Iran . (Received 23 Dec, 2009 Accepted 21 April, 2010) Abstract Background and Aim : Dry mouth is a major complaint of many elderly individuals especially those who are in the menopausal period. Although the exact mechanisms that mediate xerostomia have not been firmly established, sex steroid hormones appear to play a considerable role in the physiology of the human oral cavity. The aim of this study was to investigate the serum progesterone level in menopausal women with oral dryness feeling. Materials and Methods : A case-control study was carried out on 70 selected menopausal women aged 42–78 years with or without dry mouth (35 case and 35 controls) conducted at the Oral Medicine Clinic of Tehran University of Medical Sciences. Serum concentration of progesterone was assessed by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Statistical analysis using Spearman and Student’s unpaired t-tests were used. Results : The mean concentration of serum progesterone was significantly lower among the cases (30±10 pg/ml) than in control group (171±70 pg/ml, P=0.026). There was a negative correlation between serum progesterone concentration and severity of oral dryness feeling (r = -0.295 P< 0.05). Conclusion : The results showed that subjects with dry mouth had decreased serum level of progesterone compared with those without dry mouth, which suggests an association of progesterone with symptoms of oral dryness. Key words : Menopause - Mouth Dryness – Progesterone – Serum. Corresponding Author : Dr. Agha-Hosseini F ., Professor, Department of Oral Medicine, School of Dentistry, Tehran University / Medical Sciences. Tehran, Iran . e.mail: aghahose@sina.tums.ac.ir يائسگی ، احساس خشکی دهان ، پروژسترون ، سرم. Menopause , Mouth Dryness , Progesterone , Serum. 30 34 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-1-319&slc_lang=fa&sid=fa Farzaneh Agha-Hosseini دکتر فرزانه آقاحسينی e.mail: aghahose@sina.tums.ac.ir 230031947532846004120 Yes Iraj Mirzaii-Dizgah دکتر ايرج ميرزايی ديزگاه 230031947532846004121 No

fa آنژيوژنز در موکواپيدرموئيد کارسينومای غدد بزاقی و ارتباط آن با درجه بافت شناختی Angiogenesis in salivary gland mucoepidermoid carcinoma and its relation to histologic grading پاتولوژی فک و دهان Patology پژوهشي Research آنژيوژنز در موکواپيدرموئيد کارسينومای غدد بزاقی و ارتباط آن با درجه بافت شناختی دکتر شهرو اعتماد مقدم1- دکتر مژگان علاء الدينی1- دکتر بهاره مظفری2 1- استاديار مرکز تحقيقات دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران 2- دندانپزشک چکيده زمينه و هدف : آنژيوژنز فرايند پايهای در رشد و متاستاز تومور است و با ميانگين تراکم عروق خونی کوچک ارزيابی ميشود. هدف از اين مطالعه ارزيابی تراکم عروق خونی کوچک در موکواپيدرموييد کارسينومای غدد بزاقی و تعيين ارتباط آن با درجه بافتشناختی می‌باشد. روش بررسی: در اين مطالعه توصيفی – تحليلی درجه بافتشناختی سی نمونه موکواپيدرموييد کارسينوما تعيين گشته و توسط آنتيبادی مونوکلونال بر ضد CD34 رنگآميزی ايمونوهيستوشيمی صورت پذيرفت. تراکم عروق خونی کوچک با شمارش رگها توسط ميکروسکوپ نوری، در نواحی دارای بيشترين تجمع عروقی در 10 High power field ارزيابی شد. جهت آناليز نتايج به دست آمده از روش آماری ANOVA يکطرفه و آزمون post hoc از نوع Scheffe استفاده گرديد. يافته‌ها: ميانگين تراکم عروق خونی کوچک (MVD) در گروههای کم، متوسط و زياد به ترتيب 12/11، 66/13 و 50/23 به دست آمد. ارتباط آماری معنيدار بين ميانگين MVD و درجهبندی بافتشناختی موکواپيدرموييد کارسينوما مشاهده شد. (001/0= p ) ميانگين MVD در تومورهايی با درجه کم و متوسط به طور معنيداری در مقايسه با گروه زياد کمتر بود (به ترتيب 001/0= p و 016/0 = p ). در حالی که مقايسه ضايعات با درجه کم و متوسط تفاوت معنيداری نشان نداد. (725/0= p ) نتيجه‌گيری: با توجه به نتايج به دست آمده در مطالعه حاضر به نظر ميرسد آنژيوژنز نقش مهمی در پيشرفت موکواپيدرموييد کارسينومای غدد بزاقی داشته باشد. کليد واژه‎ها: آنژيوژنز – موکواپيدرموييد کارسينوما – CD34 . وصول مقاله: 9/9/1388 اصلاح نهايی: 11/12/1388 پذيرش مقاله: 1/2/1389 نويسنده مسئول : دکتر مژگان علاء الدينی، استاديار مرکز تحقيقات دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران e.mail:malaeddini@sina.tums.ac.ir Angiogenesis in salivary gland mucoepidermoid carcinoma and its relation to histologic grading Dr. Etemad-Moghadam S ., 1 Dr. Alaeddini M ., 1 Dr. Mozaffari B .2 1 Dental Research Center, Tehran</placename /> University</placetype /> of Medical Sciences. Tehran</city />, <country-region w:st="on" />Iran.</country-region /></place /> 2 Dentist. (Received 30 Nov, 2009 Accepted 21 April, 2010) Abstract Background and Aim : Angiogenesis is known as the outgrowth of new blood vessels from preexisting vasculature and plays an important role in different aspects of tumor growth and metastasis. Microvessel density (MVD) represents angiogenesis in neoplastic tissues and is generally employed as a useful tool for its measurement. The aim of the present study was to evaluate MVD in salivary gland mucoepidermoid carcinomas (MECs) and to assess its relation to histologic grade. Materials and Method : In this cross-sectional study, 30 parotid and minor salivary MECs were graded under a light microscope according to the AFIP criteria. All specimens were immunohistochemically stained with monoclonal antibody against CD34. MVD was determined by counting all positively-stained cells or cell clusters in 10 high-power-fields, selected from the most vascularized areas. The results were analyzed using one-way ANOVA and Scheffe post-hoc tests. Results : MVD was expressed as the mean number of microvessels per high-power-field. A statistically significant correlation was observed between MVD and MEC grade (P=0.001). Microvessel density was significantly lower in grades I (11.12) and II (13.66) compared to grade III (23.50) tumors. The difference between grades I and II neoplasms was not significant (P=0.725). Conclusions : According to the results obtained in the present study angiogenesis may have an important role in the pathogenesis of parotid and minor salivary gland MEC and may be useful in the prediction of its biologic behavior. Key words : Mucoepidermoid carcinoma – Angiogenesis - CD34. Corresponding Author : Dr. Alaeddini M . <span style="FONT-SIZE: 11pt FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif' mso-fareast-font-family: 'Times New Roman' mso-bidi-language: AR-SA mso-bidi-font-size: 12.0pt mso-bidi-font-family: 'B Mitra' mso-ansi-language: EN-US mso-fareast-language: EN-US">Dental Research Center, Tehran</placename /> University</placetype /> of Medical Sciences. Tehran</city />, <country-region w:st="on" />Iran</country-region /></place /> . e.mail: malaeddini@sina.tums.ac.ir آنژيوژنز ، موکواپيدرموييد کارسينوما ، CD34. Mucoepidermoid carcinoma , Angiogenesis , CD34. 35 41 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-1-320&slc_lang=fa&sid=fa Shahro Etemad-Moghadam دکتر شهرو اعتماد مقدم 230031947532846004750 No Mojgan Alaeddini دکتر مژگان علاء الدينی e.mail:malaeddini@sina.tums.ac.ir 230031947532846004751 Yes Bahareh Mozaffari دکتر بهاره مظفری 230031947532846004752 No

fa بررسی اثر کاربرد ترکيب کازئين فسفوپپتيد – آمورفوس کلسيم فسفات بر استحکام باند برشی کامپوزيت رزين به مينای بليچ شده Effect of CPP-ACP on shear bond strength of composite-resin to bleached enamel دندانپزشکی ترمیمی Restorative Dentistry پژوهشي Research بررسی اثر کاربرد ترکيب کازئين فسفوپپتيد – آمورفوس کلسيم فسفات بر استحکام باند برشی کامپوزيت رزين به مينای بليچ شده دکتر مريم خروشی 1 - دکتر فاطمه کشانی2 1- دانشيار گروه آموزشی ترميمی و مواد دندانی دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی اصفهان و عضو مرکز تحقيقات دندانپزشکی پروفسور ترابی نژاد 2- دستيار گروه آموزشی ترميمی و مواد دندانی دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی اصفهان چکيده زمينه و هدف : از آنجايی که پس از درمان بليچينگ دندانهای زنده حساسيتهای دندانی بسيار شايع می‌باشند، کارخانجات با افزودن مواد حساسيت زدا به ترکيب بليچينگ و يا ارائه آنها به صورت ترکيبات تجاری جداگانه، اقدام به کاهش يا رفع اين عارضه کرده‌اند. هدف از اين مطالعه بررسی تا ٔ ثير نوعی ترکيب تجاری با اثر حساسيت زدايی به نام GC Tooth Mousse ( GCTM ) بر ميزان استحکام باند کامپوزيت رزين به مينای بليچ شده می‌باشد. روش بررسی: اين مطالعه تجربی- آزمايشگاهی بر روی 48 دندان مولر تازه خارج شده سالم و فاقد هرگونه پوسيدگی در چهار گروه انجام گرديد.(12 n = )، پس از آماده سازی سطوح مينائی، در گروه اول (کنترل منفی) بدون هيچ درمانی باند کامپوزيت در سطح مينايی باکال دندانها انجام گرديد. گروههای 2و 3 به مدت شش ساعت در روز برای پنج روز متوالی بليچ شدند ( Daywhite ACP ) و سپس باند کامپوزيت انجام گرديد. در گروه 3 پس از هر بار بليچ ترکيب GCTM به مدت سی دقيقه در پنج روز متوالی به کار رفت. در گروه 4 بدون بليچينگ تنها ترکيب GCTM به مدت سی دقيقه در پنج روز متوالی به کار رفت و بلافاصله باند کامپوزيت انجام گرديد. پس از پانصد سيکل حرارتی، استحکام باند برشی نمونه‌ها اندازه‌گيری شده و سپس توسط آزمونهای واريانس دوطرفه و Keramer Tukey به کمک نرم افزار آماری SPSS ارزيابی گرديد. (05/0= α ) يافته‌ها: آناليز آماری، بين گروههای مورد مطالعه اختلاف معنی‌داری نشان داد. (0 = P.V ) بيشترين استحکام باند مربوط به گروه کنترل منفی و کمترين آن مربوط به گروه دوم بود. آناليز Tukey نشان داد که کاربرد ترکيب GCTM پس از درمان بليچينگ و نيز بدون آن، تأثيری معنی‌دار بر ميزان استحکام باند برشی کامپوزيت رزين به مينای بليچ شده دارد. (05/0 > P.V ) نتيجه‌گيری: با توجه به محدوديتهای مطالعه حاضر، کاربرد ترکيب GCTM به عنوان ماده حساسيت زدا در طی درمان بليچينگ، سبب کاهش استحکام باند کامپوزيت رزين به مينای دندان می‌گردد. کليد واژه‎ها: کامپوزيت رزين – بليچينگ – کازئين فسفوپپتيد – آمورفوس کلسيم فسفات – استحکام باند. وصول مقاله: 8/9/1388 اصلاح نهايی: 26/12/1388 پذيرش مقاله: 19/2/1389 نويسنده مسئول : دکتر مريم خروشی، گروه آموزشی ترميمی و مواد دندانی دانشکده دندانپزشکی و مرکز تحقيقات دندانپزشکی پروفسور ترابی نژاد دانشگاه علوم پزشکی اصفهان e.mail:khoroushi@dnt.mui.ac.ir Effect of CPP-ACP on shear bond strength of composite-resin to bleached enamel Dr. Khoroushi M.,1 Dr. Keshani F.2 1 Associate Professor, Department of Operative Dentistry, School of Dentistry, Isfahan University of Medical Sciences. Isfahan, Iran. 2 Postgraduate Student, Department of Operative Dentistry, School of Dentistry, Isfahan University of Medical Sciences. Isfahan, Iran. (Received 29 Nov, 2009 Accepted 9 May, 2010) Abstract Background and Aim: Tooth sensitivity is common after vital tooth bleaching. Desensitizers are available as a component of bleaching agents or separated materials. The aim of this invitro study was to evaluate the effect of “GC tooth Mousse (GCTM)” on bond strength of composite resin to bleached enamel. Materials and Methods: This experimental study was conducted on 48 freshly extracted sound molars. Samples were divided in 4 groups (n=12). In group 1 (negative control) composite resin was bonded on the buccal enamel surfaces. Specimens in groups 2 and 3 were bleached for 6 hrs/d for 5 consecutive days (Daywhite ACP). Group 2 specimens were immediately bonded with composite resin. In group 3, GCTM was used for 30 min in 5 consecutive days and then rinsed after each procedure. On the 5th day the specimens were bonded using composite resin. In group 4, the specimens only received GCTM and then composite resin cylinders were bonded. After 500 rounds of thermocycling, shear bond strength of the samples were measured and the findings were analyzed by Two-way ANOVA and Tukey-Keramer tests. (α = 0.05) Results: Variance analysis showed significant differences between groups (P = 0.0). The highest and the lowest bond strengths were found in groups 1 and 2 respectively. The Tukey-Keramer analysis showed that using GCTM after bleaching had significant effect on composite shear bonding strength. (P < 0.05) Conclusion: Within limitations of this invitro study, using the GCTM as a desensitizer agent either alone or during bleaching affected the composite resin bond strength to enamel. More investigation is recommended. Key words: Bond Strength – Composite resin - CPP-ACP - Tooth Bleaching. Corresponding Author: Dr. Khoroushi M., Associate Professor, Department of Operative Dentistry, School of Dentistry, Isfahan University of Medical Sciences. Isfahan, Iran. e.mail: khoroushi@dnt.mui.ac.ir کامپوزيت رزين ، بليچينگ ، کازئين فسفوپپتيد ، آمورفوس کلسيم فسفات ، استحکام باند. Bond Strength , Composite resin , CPP-ACP , Tooth Bleaching. 42 48 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-1-321&slc_lang=fa&sid=fa Maryam Khoroushi دکتر مريم خروشی e.mail: khoroushi@dnt.mui.ac.ir 230031947532846004125 Yes Fatemeh Keshani دکتر فاطمه کشانی 230031947532846004126 No

fa بررسی تأثير روشهای آماده‌سازی پرسلن بر استحکام اتصال برشی براکت‌های استيل به پرسلن Evaluation of porcelain preparation procedures on shear bond strength of steel brackets ارتودنسی Ortodontics پژوهشي Research بررسی تأثير روشهای آماده‌سازی پرسلن بر استحکام اتصال برشی براکت‌های استيل به پرسلن دکتر شيوا علوی 1 - دکتر عليرضا هورفر 2 1- دانشيار و مدير گروه آموزشی ارتودنسی دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی اصفهان 2- متخصص ارتودنسی چکيده زمينه و هدف : در باندينگ به پرسلن، در عين ايجاد استحکام کافی در هنگام جدا کردن براکت‌ها نبايد به پرسلن آسيب برسد. هدف اين مطالعه مقايسه ده روش آماده‌سازی پرسلن جهت دستيابی به روش قابل اعتمادتر جهت باندينگ براکت‌های استيل می‌باشد. روش بررسی: در اين مطالعه تجربی، يکصد براکت استيل 3M با رزين کامپوزيت Unite توسط ده روش مختلف آماده‌سازی سطح پرسلن، به يکصد قرص متحدالشکل پرسلن متصل به فلز باند شدند. روشهای به کار رفته عبارت بودند از: 1- عدم برداشت لعاب + سايلن 2- عدم بـرداشت لعاب+ اسيد فسفـريک + سايلن 3- برداشت لعاب با فرز المـاسی 4- برداشت لعاب با فـرز الماسی+ سايلن 5- برداشت لعاب با سندبلاست 6- برداشت لعاب با سندبلاست + سايلن 7- اچينگ اسيدهيدروفلوريک 8- اچينگ اسيد هيدروفلوريک + سايلن 9- ادغام دو روش پنج و هفت 10- ادغام دو روش پنج و هشت پس از باندينگ، نمونه‌ها در محيط مرطوب نگهداری و سپس تحت ترموسايکلينگ قرار گرفتند. استحکام اتصال برشی با دارتک اندازه‌گيری و نمونه‌ها پس از برداشتن براکت‌ها زير ميکروسکوپ نوری بررسی شدند. مقايسه استحکام اتصال برشی با آناليز واريانس يک طرفه و سپس آزمون Dunnett,c انجام گرديد. جهت مقايسه الگوی شکست و کيفيت سطح پرسلن، از آزمون Kruskall-Wallis و آزمون Mann Whitney استفاده شد. يافته‌ها: در گروههای اول، پنجم و سوم استحکام اتصال کافی ايجاد نشد. روشهای ديگر قادر به ايجاد استحکام اتصال کافی و يا بيش از حّد نياز ارتودنتيک بودند. تنها در روش عدم برداشت لعاب + اسيد فسفريک + سايلن و روش اچينگ با HF ، آسيب وارده به پرسلن صفر يا حداقل بود، 0005/0 < p و در روشهايی که استحکام اتصال قويتر ايجاد می‌کردند آسيب بيشتری نيز به پرسلن وارد می‌شد. نتيجه‌گيری: روش عدم برداشت لعاب، اسيدفسفريک، سايلن و نيز روش اچينگ اسيد هيدروفلوريک برای باندينگ براکت‌های استيل به پرسلن به ويژه در نواحی قدامی بر ديگر روشها ارجحيت دارند. کليد واژه‎ها: پرسلن – باندينگ – براکت ارتودنسی – استحکام برشی. وصول مقاله: 21/7/1388 اصلاح نهايی: 21/1/1389 پذيرش مقاله: 1/3/1389 نويسنده مسئول : دکتر شيوا علوی، گروه آموزشی ارتودنسی دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی اصفهان e.mail:alavi@dnt.mui.ac.ir Evaluation of porcelain preparation procedures on shear bond strength of steel brackets Dr. Alavi S ., 1 Dr. Hoorfar A . 2 1 Associate professor, Department of Orthodontics, School of Dentistry, Isfahan University of Medical Sciences. Isfahan, Iran. 2 Orthodontist. (Received 13 Oct, 2009 Accepted 22 May, 2010) Abstract Background and Aim : The aim of this study was to compare ten porcelain surface preparation procedures for acquiring reliable procedure for steel bracket bonding. Materials and Methods : This experimental study was conducted with100 steel brackets (3M) bonded to 100 uniform porcelain fused to metal uniform disks by ten different porcelain surface preparation methods with Unite composite. The procedures were: 1) Glazed layer preservation+silane, 2) Glazed layer preservation+phosphoric acid+silane, 3) Glaze removing with diamond bur, 4) Glaze removing with diamond bur+silane, 5) Glaze removing with sandblast, 6) Glaze removing with sandblast+silane, 7) Hydroflouric acid etching, 8) HF etching+silane, 9) combination of 5 and 7, and 10) Combination of 5 and 8. After bonding, samples were preserved in wet environment and then they were thermocycled. Shear bond strength was measured with Dartec machine. Surface of samples were evaluated under light microscope after bracket removal. Comparison of shear bond strengths was done by one way ANOVA and Dunnett’s C tests. For evaluation of fracture pattern and the quality of porcelain surface after bracket removing, Kruskal Walis and Manwitney tests were used. Results : Adequate shear bond strength was not attained by 1st, third and fifth procedures. Other procedures can produce adequate or extra shear bond strength in orthodontic needs. Only in two groups, damage to porcelain was zero or minimum (P<0.0005) and damage was higher in other groups. Conclusions : Results showed two reliable procedures (second and seventh procedures) for bonding of steel brackets to porcelain especially in anterior regions that undamaged porcelain is critical. Key words : Dental Porcelain – Dental Bonding - Orthodontic brackets - Shear strength. Corresponding Author : Dr. Alavi S ., Associate professor, Department of Orthodontics, School of Dentistry, Isfahan University of Medical Sciences. Isfahan, Iran. e.mail: ir.ac.mui.dnt@alavi پرسلن ، باندينگ ، براکت ارتودنسی ، استحکام برشی. Dental Porcelain , Dental Bonding , Orthodontic brackets , Shear strength. 49 59 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-1-322&slc_lang=fa&sid=fa Shiva Alavi دکتر شيوا علوی e.mail:alavi@dnt.mui.ac.ir 230031947532846004127 Yes Alireza Hoorfar دکتر عليرضا هورفر 230031947532846004128 No

fa بررسی رابطه ضريب هوشی با رويش زودهنگام دندان مولر اول دايمی در کودکان Evaluation of intelligence quotient in children with early first permanent molar eruption دندانپزشکی کودکان Pediatric Dentistry پژوهشي Research بررسی رابطه ضريب هوشی با رويش زودهنگام دندان مولر اول دايمی در کودکان دکتر بهمن سراج 1 - دکتر مهدی شهرابی 2 - دکتر حسين افشار 2 – دکتر عليرضا حيدری 3 – دکتر شهرام مشرفيان 3 – دکتر محمد فلاح زاده4- دکتر ايمان صنعتی5 – دکتر مهشيد شادفر5 – دکتر محمدجواد خرازی فرد6 1- عضو مرکز تحقيقات دندانپزشکی و استاديار گروه آموزشی دندانپزشکی کودکان دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران 2- عضو مرکز تحقيقات دندانپزشکی و دانشيار گروه آموزشی دندانپزشکی کودکان دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران 3- استاديار گروه آموزشی دندانپزشکی کودکان دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران 4- استاديار گروه آموزشی روانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی قزوين 5- متخصص دندانپزشکی کودکان 6- مشاور آماری معاونت پژوهشی دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران اه علوم پزشکی تهران چکيده زمينه و هدف : عوامل ناشناخته موضعی و سيستميک مؤثر بر رشد و تکامل دندان بسيارند. برخلاف تا ٔ خير در رويش دندان، در مورد رويش زودهنگام مطالعات کمی انجام شده است . هدف از اين مطالعه بررسی ارتباط ضريب هوشی ( IQ ) با زمان رويش دندان مولر اول دايمی در کودکان می‌باشد. روش بررسی: در اين مطالعه توصيفی-تحليلی دهان 652 کودک شامل 337 پسر و 315 دختر توسط يک دندانپزشک و به وسيله آينه پلاستيکی يک‌بار مصرف در زير نور طبيعی معاينه شد و بر روی 44 نفر از اين کودکان که معيارهای لازم را داشتند (22مورد و22شاهد با تعداد مساوی از دو جنس) آزمون هوش توسط روانشناسی که نسبت به اين مطالعه Blind بود در شرايط استاندارد انجام گرفت. گروه «مورد» شامل کودکانی بود که همه يا قسمتی از حداقل يکی از دندانهای مولر اول دايمی آنها در سن کمتر از محدوده طبيعی رويش، در دهان رويت شود. گروه «شاهد» مشابه گروه «مورد» بودند ولی بدون رويش. هر کدام از گروهها با آزمون t-test آناليز شدند . يافته‌ها: از نظر IQ بين دو جنس اختلاف آماری معنی‌دار نبود، همچنين بين گروه «مورد» و «شاهد» از نظر سن اختلاف آماری وجود نداشت. اما متوسط IQ در گروه «مورد» و «شاهد» به ترتيب حدود صد و سی و 119 نمره بود که به لحاظ آماری معنی‌دار بود. (01/ 0 p < ) که گويای ضريب هوشی بالاتر کودکان با رويش زودهنگام نسبت به کودکان گروه شاهد است. نتيجه‌گيری: کودکانی که دارای سلامت کامل می‌باشند اما دندان مولر اول دايمی آنها زودهنگام رويش می‌يابد، ضريب هوشی ( IQ ) بالاتری نسبت به همتايان خود دارند. (01/0 p< ) کليد واژه‎ها: ضريب هوشی – رويش زودهنگام – رويش دندان – اولين مولر دايمی – کودکان. وصول مقاله: 13/3/1388 اصلاح نهايی: 28/1/1389 پذيرش مقاله: 1/3/1389 نويسنده مسئول : دکتر مهدی شهرابی، عضو مرکزتحقيقات دندانپزشکی و گروه آموزشی دندانپزشکی کودکان دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران e.mail:mahdish99@yahoo.com Evaluation of intelligence quotient in children with early first permanent molar eruption Dr. Seraj B .,1 Dr. Shahrabi M ., 2 Dr. Afshar H .2 Dr. Heydari A.,1 Dr. Mosharafian S.,1 Dr. Fallah-Zadeh M.,3 Dr. Sanati I.,4 Dr. Shadfar M.,4 Dr. Kharazifard MJ. 5 1 Assistant professor, Department of Pediatric Dentistry , School of Dentistry, Tehran University / Medical Sciences. Tehran , Iran. 2 Associate professor, Department of Pediatric Dentistry , School of Dentistry, Tehran University / Medical Sciences. Tehran , Iran. 3 Assistant Professor, Department of Psychiatry, School of Medicine, Ghazvin University of Medical Sciences. Ghazvin, Iran. 4 Pediatric Dentist. 5 Dentist, Member Dental Research Center, Tehran University / Medical Sciences. Tehran, Iran. (Received 3 June, 2009 Accepted 22 May, 2010) Abstract Background and Aim : There are many unknown systemic and local factors influencing tooth growth and development. Likely, t ooth eruption may be under such influence as well. Despite delayed tooth eruption, studies on early tooth eruption are very scarce. Therefore, this study was conducted in order to evaluate the relationship between intelligence quotient (IQ) and early tooth eruption in normal children (with no disease or disorder). Materials and Methods : By using study criteria, 44 children were recruited after oral examination of 652 children (337 boys and 315 girls). Oral examination was conducted by one dentist using plastic disposable mirror, under day light. The Raven’s test was taken blindly under standard conditions for all subjects by a psychologist. “Case” subjects were defined as individuals who had partially or fully erupted molars earlier than the expected normal time. “Control” subjects were similar to “cases” but without erupted molars. Statistical analysis was conducted using student T-test. Results : The intelligence test was performed on 44 subjects consisting of 22 boys (11”case” and 11”control”) and 22 girls (11”case” and 11”control”). IQ in two sexes did not have significant difference ( P<0.05 ). But the mean IQ difference between “case” and “control” groups was about 11 points that was statically significant ( P<0.01 ). Conclusion : Healthy children with early first permanent molar eruptions, have higher IQ compared to their peers ( P<0.01 ). This criterion may be used to identify high IQ children for provision of special care and training for faster advancement of individual and society. Key words: Intelligence quotient (IQ) - Tooth eruption - First permanent molar - Children. Corresponding Author: Dr. Shahrabi M . , Associate Professor, Department of Pediatric Dentistry, School of Dentistry, Tehran University / Medical Sciences. Tehran, Iran. e.mail: mahdish99@yahoo.com ضريب هوشی ، رويش زودهنگام ، رويش دندان ، اولين مولر دايمی ، کودکان. Intelligence quotient (IQ) , Tooth eruption , First permanent molar , Children. 60 66 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-1-323&slc_lang=fa&sid=fa Bahman Seraj دکتر بهمن سراج 230031947532846004129 No Mehdi Shahrabi دکتر مهدی شهرابی e.mail: mahdish99@yahoo.com 230031947532846004130 Yes Hoseain Afshar دکتر حسين افشار 230031947532846004131 No AQlireza Heydari دکتر عليرضا حيدری 230031947532846004132 No Shahram Mosharafian دکتر شهرام مشرفيان 230031947532846004133 No Mohammad Fallah-Zadeh دکتر محمد فلاح زاده 230031947532846004134 No Eman Sanati دکتر ايمان صنعتی 230031947532846004135 No Mahshid Shadfar دکتر مهشيد شادفر 230031947532846004136 No Mohammad javad Kharazifard دکتر محمدجواد خرازی فرد 230031947532846004137 No