fa صدق و اخلاق عمومى General پژوهشي Research صدق و اخلاق شهيد آيت‌اله مرتضى مطهرى خداشناسی خود به خود بر روی تمام شخصیت، روحیه، اخلاق و اعمال بشر اثر می‌گذارد، اندازه این تأثیر به درجه ایمان فرد بستگی دارد، هر اندازه ایمان انسان قویتر و شدیدتر باشد نفوذ خداشناسی در وجود وی بیشتر می‌گردد و شخصیت آدمی را بیشتر تحت سیطره خود قرار می‌دهد. تأثیر و نفوذ خداشناسی در انسان مراتب و درجات دارد و تفاوت انسانها از نظر کمال انسانی و قرب به خداوند به این درجات بستگی دارد و همه اینها «صدق» و «اخلاص» نامیده می‌شود، یعنی همه این درجات، درجات صدق و اخلاص است. توضیح اینکه قبلاً اشاره گردید: آنگاه که به خدا رو می‌آوریم و او را عبادت می‌کنیم چنین ابراز می‌داریم که تنها مستحق اطاعت، ذات احدیت است و من در مقابل او تسلیم محض هستم. این‌گونه ایستادن و ابراز داشتن عبادت است و جز برای خدا جایز نیست. ولی این اظهار و ابراز ما تا چه اندازه دارای «صدق» است یعنی ما در عمل تا چه اندازه قید تسلیم در برابر غیر خدا را رها کرده‌ایم و در مقابل ذات او تسلیم محض هستیم؟ این جهت به درجه ایمان ما بستگی دارد مسلماً همه افراد از نظر صدق و اخلاص در یک درجه نیستند. برخی تا این حّد پیش می‌روند که عملاً جز امر خدا بر وجود آنها حاکم نیست، از درون و برون فرماندهی جز خدا ندارند، نه هوای نفس و تمایلات نفسانی می‌تواند آنها را از این سو به آن سو بکشاند و نه یک انسان دیگر می‌تواند آنان را مسخر فرمان خویش سازد. به تمایلات نفسانی آن اندازه اجازه فعالیت می‌دهند که موافق رضای خدا باشد و البته رضای خدا همان راهی است که انسان را به کمال واقعی خود می‌رساند و فرمان انسانهای دیگر از قبیل پدر، مادر، معلم و غیره را برای رضای خدا و در حدود اجازه خدا انجام می‌دهند. برخی از این پیشتر می‌روند و مطلوب و محبوبی جز خدا ندارند، خداوند محبوب و معشوق اصلی آنها قرار می‌گیرد و خلق خدا را به حکم اینکه : «هر کس چیزی را دوست بدارد آثار آن چیز و نشانه‌ها و یادگارهای آن چیز را نیز دوست می‌دارد»، از آن جهت دوست می‌دارند که آثار و مخلوقات الهی و آیات و نشانه‌ها و یادگارها و یادآورهای خدا می‌باشند. برخی پا را از این هم فراتر می‌گذارند و جز او و جلوه‌های او چیزی نمی‌بینند، یعنی او را در همه چیز می‌بینند، همه چیز در حکم آیینه و همه جهان یک آیینه خانه می‌شود که به هر سو بنگرند او را و جلوه او را می‌بینند، زبان حالشان این می‌شود که: به صحـرا بنگـرم صحـرا تو بینـم به دریـا بنگـرم دریا تو بینـم به هر جا بنگرم کوه و در و دشت نشان از روی زیبای تو بینـم امام علی (ع) فرمود: «هیچ چیزی را ندیدم مگر آنکه قبل از او و با او خدا را دیدم». یک نفر عبادتگر آنچه را در حال عبادت با خدای خویش در میان می‌گذارد، در متن زندگی آن را پیاده می‌کند و به مرحله «صدق» در می‌آورد. عبادت برای یک عبادتگر واقعی «پیمان» است و صحنه زندگی وفای پیمان است. این پیمان مشتمل بر دو شرط اصلی است: یکی رهایی و آزادی از حکومت و اطاعت غیر خدا، اعم از هوای نفس و مطامع نفسانی و از موجودات و اشیا و اشخاص و دوم تسلیم محض در مقابل آنچه خدا به آن امر می‌کند و به آن راضی است و آن را دوست می‌دارد. عبادت واقعی برای عبادتگر عامل بزرگ و اساسی، تربیت و پرورش روحی او است. عبادت، برای عبادتگر درس است. درس وارستگی، آزاد منشی، فداکاری، محبت خدا، محبت خلق خدا، محبت امر خدا، همبستگی و دوستی اهل حق، احسان و خدمت به خلق و ... . از آنچه توضیح داده شد روشن گردید که توحید اسلامی، هیچ انگیزه‌ای غیر خدا را نمی‌پذیرد، واقعیت تکاملی انسان و واقعیت تکاملی جهان واقعیت «به سوی اوئی» است، هر چه رو به آن سو ندارد باطل و بر ضد مسیر تکاملی خلقت است. از نظر اسلام همچنان‌که کار خود را باید برای خدا کرد، کار خلق را نیز باید برای خدا کرد. اینکه گفته می‌شود کار برای خدا یعنی کار برای خلق، راه خدا و خلق یکی است و برای خدا یعنی برای خلق و گرنه کار برای خدا منهای خلق آخوندبازی و صوفیگری است، سخن نادرستی است. از نظر اسلام راه، راه خداست و بس و مقصد خداست نه چیز دیگر. اما راه خدا از میان خلق می‌گذرد. کار برای خود کردن نفس پرستی است، کار برای خلق کردن بت پرستی است، کار برای خدا و برای خلق کردن شرک و دوگانه پرستی است، کار خود و کار خلق برای خدا کردن توحید و خداپرستی است. در روش توحیدی اسلامی کارها باید به نام خدا آغاز شود. آغاز کردن کار به نام خلق بت پرستی است و به نام خدا و خلق شرک و بت پرستی است و تنها به نام خدا توحید و یگانه پرستی است. از قرآن مجید در مورد اخلاص، نکته جالبی استفاده می‌شود و آن اینکه مخلص بودن (به کسر لام) غیر از مخلص بودن (به فتح لام) است. مخلص بودن (به کسر لام) یعنی در عمل اخلاص ورزیدن، عمل را پاک و خالص برای خدا انجام دادن. اما مخلص بودن به فتح لام، یعنی پاک و خالص شده برای خدا. بدیهی است که پاک و خالص کردن عمل چیزی است و پاک و خالص بودن به تمام وجود چیز دیگر است. وحدت و یگانگی جهان آیا جهان، (طبیعت= مخلوقات مکانی و زمانی خدا) در مجموع خود یک «واحد» حقیقی است؟ آیا لازمه توحید یعنی یگانگی خدا در ذات و صفات و فاعلیت این است که خلقت در مجموع خود از نوعی یگانگی برخوردار باشد؟ اگر همه جهان در حکم یک واحد مرتبط است این ارتباط به چه شکل است؟ آیا از نوع ارتباط اجزاى یک ماشین است که صرفاً یک پیوند عرضی و مصنوعی است و یا از نوع ارتباط اعضا یک اندام است با اندام؟ به عبارت دیگر آیا ارتباط اجزا جهان با جهان ارتباط مکانیکی است یا ارگانیکی؟ در جلد پنجم اصول فلسفه درباره این مطلب که وحدت جهان چه نوع وحدتی است بحث گردیده است. همچنان که در کتاب عدل الهی نیز درباره اینکه طبیعت یک «کل تجزیه ناپذیر» است و نبودن یک جزء از طبیعت مساوی است با نبودن کل و برداشتن آنچه به اصطلاح «شرور» نامیده می‌شود از طبیعت مساوی است با نیستی تمام طبیعت سخن گفته شده است. فلاسفه جدید بالاخص فیلسوف بزرگ آلمانی، هِگل اصل «اندام وارگی» را، یعنی اینکه رابطه اجزای طبیعت با کل، رابطه عضو با اندام است تأیید کرده‌اند. هگل روی اصولی به اثبات این مطلب می‌پردازد که قبول آنها متوقف است بر قبول همه اصول فلسفه او. پیروان مادی هِگل، یعنی طرفداران ماتریالیسم دیالکتیک نیز این اصل را از هِگل گرفته و تحت عنوان اصل تأثیر متقابل، یا اصل ارتباط همگانی اشیا یا اصل همبستگی تضادها به شدت از آن دفاع می‌کنند و مدعی هستند که رابطه جزء با کل در طبیعت، رابطه ارگانیکی است نه مکانیکی. ولی آنجا که در مقام اثبات بر می‌آیند جز رابطه مکانیکی را نمی‌توانند اثبات کنند. حقیقت این است که روی اصول فلسفه مادی، اثبات اینکه جهان در کل خود به منزله یک اندام است و رابطه اجزا با کل رابطه عضو با اندام است غیر قابل اثبات است. فلاسفه الهی که از قدیم الایام ادعا کرده‌اند جهان «انسان کبیر» است و انسان «عالم صغیر» به چنین رابطه‌ای نظر داشته‌اند. در میان فلاسفه اسلامی «اخوان الصفا» بیش از سایر فلاسفه بر این موضوع اصرار داشته‌اند. عرفا نیز به نوبه خود بیش از حکما و فلاسفه به جهان و هستی به چشم وحدت می‌نگرند. از نظر عرفا تمام خلقت و کائنات «جلوه واحد» شاهد ازلی است. عکس روی تـو چــو در آینــه جــام افتــاد عارف از پرتو مِی در طمع خام افتاد حسن روی تو به «یک جلوه» که در آینه کرد این همه نقش در آیینـه اوهـام افتـاد عرفا ما سوی را «فیض مقدس» می‌نامند و در مقام تمثیل می‌گویند فیض مقدس مانند مخروط است که از جهت «رأس» یعنی از جهت ارتباط با ذات حق بسیط محض است و از جهت قاعده، ممتد و منبسط. در اینجا به هیچ یک از بیاناتی که فلاسفه یا عرفا کـرده‌اند نمی‌پردازیم، مطلب را از آن جهت که به مباحث گذشته ما ارتباط دارد تعقیب می‌کنیم. در گذشته گفتیم که جهان واقعیت «از اوئی» دارد. از طرفی در محل خود ثابت است که جهان یک واقعیت متحرک و سیال نیست، بلکه عین حرکت و سیلان است. از طرف دیگر در مباحث حرکت این نکته به ثبوت رسیده است که وحدت مبدا و وحدت منتها و وحدت مسیر، به حرکتها نوعی وحدت و یگانگی می‌بخشد. پس نظر به اینکه کل جهان از یک مبدا و به سوی یک مقصد و در یک مسیر تکاملی روان است، خواه‌ناخواه جهان از نوعی وحدت و یگانگی برخوردار است. غیبت و شهادت جهان بینی توحیدی اسلامی، جهان را مجموعه‌ای از غیب و شهادت می‌داند، یعنی جهان را تقسیم می‌کند به دو بخش: جهان غیب و جهان شهادت. در خود قرآن کریم مکرر از غیب و شهادت، خصوصاً از غیب یاد شده است. ایمان به «غیب» رکن ایمان اسلامی است: الذین یومنون بالغیب (سوره بقره آیه 2) «آنان‌که به غیب ایمان می‌آورند.» و عنده مفاتح الغیب لا یعلمها الا هو (سوره انعام آیه 59) «خزائن غیب نزد او است و جز او کسی به آنها آگاه نیست.» غیب یا نهان دو گونه است: نسبی و مطلق. غیب نسبی یعنی چیزی که از حواس یک نفر به علت دور بودن او از آن یا علتی نظیر این، نهان است. مثلاً برای کسی که در تهران است، تهران شهادت است و اصفهان غیب است، اما برای کسی که در اصفهان است، اصفهان شهادت است و تهران غیب است. در قرآن کریم در مواردی کلمه غیب به همین مفهوم نسبی آمده است. مثل آنجا که (سوره هود آیه 49) می‌فرماید: تلک من انباء الغیب نوحیها الیک. «اینها از جمله خبرهای غیب است که بر تو وحی می‌کنیم.» بدیهی است که قصص گذشتگان برای مردم این زمان غیب است اما برای خود آنها شهادت است. ولی در مواردی دیگر قرآن کریم کلمه غیب را به حقایقی اطلاق می‌کند که «نادیدنی» است، فرق است میان واقعیتی که قابل حس و لمس باشد ولی به علت دوری یا مانع دیده نشود، (آنچنان‌که اصفهان از کسانی که در تهران هستند نهان است) و میان واقعیتهائی که به علت نامحدودی و غیر مادی بودن قابل احساس به حواس ظاهره نیست و به این اعتبار نهان است. بدیهی است آنجا که قرآن مؤمنان را توصیف می‌کند که به «غیب» ایمان دارند، مقصود غیب نسبی نیست، به غیب نسبی همه مردم اعم از کافر و مؤمن ایمان و اعتراف دارند. همچنین آنجا که می‌فرماید: و عنده مفاتح الغیب لا یعلمها الا هو (سوره انعام آیه 59) که اطلاع بر غیب نسبی سازگار نیست. آنجا که غیب و شهادت با یکدیگر ذکر می‌شوند مثلاً در (سوره حشر آیه 22) می‌فرماید: عالم الغیب و الشهاده هو الرحمن الرحیم «او دانای نهان و پیداست، او بخشنده و مهربان است» یعنی دانای محسوس و نامحسوس است، باز ناظر به غیب نادیدنی است نه غیب نسبی. رابطه این دو جهان (جهان غیب و جهان شهادت) چگونه است؟ آیا جهان محسوس، مرزی دارد و ورای این مرز جهان غیب است. مثلاً از آنجا تا پشت بام آسمان جهان شهادت است و از آن به بعد جهان غیب است. بدیهی است که این‌گونه تصورات عامیانه است. با این فرض که مرزی جسمانی دو جهان را از هم جدا کند. هر دو جا شهادت و هر دو جهان جسمانی و مادی خواهد بود. رابطه غیب و شهادت را با تعبیری مادی و جسمانی نمی‌توان توضیح داد حداکثر تعبیری که مطلب را به ذهن نزدیک کند این است که بگوییم شبیه رابطه اصل و فرع یا شخص و سایه است یعنی این جهان به منزله انعکاسی از آن جهان است. از قرآن چنین استنباط می‌شود که هر چه در این جهان است، «وجود تنزل یافته» موجودات جهان دیگر است. آنچه در آیه سابق الذکر «مفاتح» نامیده شده در آیه دیگر «خزائن» نامیده شده است. و ان من شیی الا عندنا خزائنه و ما ننزله الا بقدر معلوم (سوره حجر آیه 21) «هیچ چیزی نیست مگر آنکه خزانه‌ها و اصلهای آن نزد ماست، از آن فرود نمی‌آوریم مگر به اندازه معین.» به این حساب است که قرآن همه چیز حتی اشیائی نظیر سنگ و آهن را «نازل شده» تلقی می‌کند. و انزلنا الحدید (سوره حدید آیه 25) «ما آهن را فرود آوردیم.» بدیهی است که منظور این نیست که همه اشیا و از آن جمله آهن را از مکانی به مکانی دیگر انتقال داده‌ایم. آری آنچه در این جهان است «حقیقت»، «اصل» و «کنه» آن در جهانی دیگر است که جهان غیب است و آنچه در آن جهان است «رقیقه»اش، «ظل» و «سایه»اش، مرتبه تنزل یافته‌اش در این جهان است. چرخ با این اختران نغز و خوش و زیباستی صورتی در زیر دارد آنچه در بالاستی صورت زیـریـن اگـر با نـردبــان معــرفت بر رود بالا همی با اصل خود یکتاستی صورت عقلـی که بی پایان و جاویـدان بود با همه و بـی همه مجموعـه و یکتاستی این سخن را در نیــابـد هیـچ فهم ظاهــری گر ابونصرستی و گر بوعلی سیناستی قرآن همچنان‌که تحت عنوان «غیب» نوعی ایمان و بینش را درباره هستی عرضه می‌دارد و لازم می‌شمارد احیاناً تحت عناوین دیگر این مطلب را بیان می‌کند از قبیل ایمان به «ملائکه» یا ایمان به رسالت رسل (ایمان به وحی). آمن الرسول بما انزل الیه من ربه و المومنون کل آمن بالله و ملائکته و کتبه و رسله (سوره بقره آیه 285) «پیامبر و مومنان به آنچه بر پیامبر فرود آمده ایمان دارند، همه ایمان دارند به خدا و فرشتگانش و کتابهایش و فرستادگانش.» ومن یکفر بالله و ملائکته و کتبه و رسله و الیوم الاخر فقد ضل ضلالا بعیدا (سوره نساء آیه 196) «آنکس که به خدا و فرشتگانش و کتابهایش و پیامبرانش و روز بازپسین کفر بورزد گمراه شده گمراه شدن دوری.» در این دو آیه ایمان به کتابهای خدا مستقلاً ذکر شده است. اگر مقصود از این کتابها کتابهای آسمانی بود که بر پیامبران نازل شده است همان ایمان به رسل کافی بود. این قرینه است که مقصود از این کتابها حقایقی از نوعی دیگر است که از نوع دفتر و ورقه نیست. در خود قرآن مکرر از حقایقی نهانی و غیبی با نام «کتاب مبین»، «لوح محفوظ»، «ام الکتاب»، «کتاب مرقوم» و «کتاب مکنون» یاد شده است. ایمان به این نوع کتب ماورائی جزئی از ایمان اسلامی است. اساساً پیامبران آمده‌اند که به بشر آن‌گونه بینش و جهان‌بینی بدهند که بشر تا آنجا که برایش مقدور است تصوری هر چند مجمل از مجموع نظام آفرینش داشته باشد، خلقت آفرینش محدود به امور حس کردنی و لمس کردنی که در حوزه علوم حسی و تجربی است نمی‌باشد. پیامبران می‌خواهند بینش انسان را از محسوس تا معقول و از آشکار تا نهان و از محدود تا نامحدود بالا ببرند. لیکن موج اندیشه‌های محدود مادی و حسی که از مغرب زمین برخاسته به آنجا کشیده که گروهی اصرار دارند همه مفاهیم عالی، وسیع و گسترده جهان‌بینی اسلامی را تا سطح محسوسات و مادیات تنزل دهند. دنیا و آخرت یکی دیگر از ارکان جهان‌بینی اسلامی، تقسیم جهان است به دنیا و آخرت. آنچه قبلاً تحت عنوان غیب و شهادت گفته شد مربوط بود به جهانی مقدم بر این جهان. جهانی که سازنده این جهان و تدبیرکننده این جهان است، اگرچه از یک نظر جهان آخرت غیب است و جهان دنیا شهادت، ولی نظر به اینکه جهان آخرت متاخر از جهان دنیاست جهانی است که انسان به سوی آن بازگشت می‌کند. تحت عنوان مستقل قابل توضیح است. جهان غیب جهانی است که از آنجا آمده‌ایم و جهان آخرت جهانی است که به آنجا می‌‌رویم. این است معنی سخن علی علیه‌السلام : رحم الله امرء علم من این و فی این و الی این؟ رحمت حق شامل حال کسی که بداند : از کجا آمده؟ در کجاست؟ به کجا می‌رود؟ علی نفرمود خدا رحمت کند کسی را که بداند از چه؟ و در چه؟ و از چه؟ اگر چنین می‌گفت، می‌گفتیم مقصود این است که از چه آفریده شده‌ایم؟ از خاک. اگر چنین گفته بود اشاره‌ای بود به آیه 55 سوره طه که: منها خلقناکم و فیها نعیدکم و منها نخرجکم تاره اخری «شما را از زمین آفریده‌ایم و به زمین بازمی‌گردانیم و از زمین بار دیگر بیرون می‌آوریم.» اما سخن علی در اینجا ناظر به آیات دیگری از قرآن است و مفهوم بالاتری دارد و آن اینکه از چه جهانی آمده‌ایم؟ در چه جهانی هستیم؟ به سوی چه جهانی می‌رویم؟ دنیا و آخرت هم نیز مانند غیب و شهادت، از نظر جهان‌بینی اسلامی دو مفهوم مطلقند نه نسبی و به تعبیر قرآن هر کدام نشئه‌ای جداگانه هستند، آنچه نسبی است کار دنیایی و کار آخرتی است. یعنی یک کار اگر به منظور نفس پرستی باشد کار دنیایی است و احیاناً همان کار اگر برای خدا و در راه رضای خدا باشد کار آخرتی است. در ادامه تحت عنوان «زندگی جاوید با حیات اخروی» درباره دنیا و آخرت بحث خواهیم کرد. والسلام علیکم و رحمه‌اله و برکاته (ادامه دارد) 91 94 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-268-2&slc_lang=fa&sid=fa شهيد آيت‌اله مرتضي مطهري 230031947532846002476 Yes

fa اثر زمان کارکرد فرزهای الماسی بر استحکام باند کامپوزیت به عاج در یک سیستم Effect of used diamond burs on dentin bond strength پژوهشي Research اثر زمان کارکرد فرزهای الماسی بر استحکام باند کامپوزیت به عاج در یک سیستم باندینگ خود اچ کننده دکتر فرزانه شیرانی 1 - دکتر محمدرضا مالکی پور2 - دکتر غلامحسین برفر3 1- استاديار گروه آموزشى ترمیمی دانشکده و مرکز تحقیقات دندانپزشکی دکتر ترابی نژاد دانشگاه علوم پزشکی اصفهان 2- استادیار و مدیرگروه آموزشی ترمیمی دانشکده دندانپزشکی دانشگاه آزاد اسلامی واحد خوراسگان 3- دندانپزشک چکيده زمينه و هدف : تحقيقهای بسيارى نشان داده است که به کارگيرى مداوم فرزهاى الماسى منجر به کاهش کارآيى آنها در حين تراش حفره مى‌گردد. هدف از این مطالعه بررسی تأثیر تغييرات ايجاد شده در کارآئی فرزهای الماسی بر استحکام باند کامپوزیت به عاج در سيستم باندينگ خود اچ کننده SE Bond می‌باشد. روش بررسی: در این مطالعه تجربی آزمایشگاهی تعداد 72 دندان مولر سالم پس از مانت شدن در آکریل و برش مينا جهت اکسپوز شدن عاج، به صورت تصادفی به چهار گروه 18 تايى تقسیم شدند. پس از پالیش کردن عاج با استفاده از کاغذ سمباده سیلیکون کارباید گروه اول توسط فرز الماسی نرم، گروه دوم توسط فرز الماسی خشن نو گروه سوم توسط فرز الماسی خشن دو دقیقه کار کرده و گروه چهارم توسط فـرز الماسی خشن ده دقیقه کار کرده تـراش داده شدند. سپس کپسول‌هـای متحدالشکل کامپـوزیتی با استفاده از عـامل اتصال SE Bond به سطح عاج اتصال داده شد و پس از سخت کردن در محلول سرم فیزیولوژی در دمای 37 درجه سانتى‌گراد به مدت 24 ساعت نگهداری شدند و پس از آن توسط دستگاه اینسترون تحت آزمایش استحکام باند برشی قرار گرفتند. نتايج به دست آمده از استحکام باند با استفاده از آزمونهاى آمارى ANOVA و Tukey مورد تجزيه و تحليل قرار گرفتند. یافته‌ها: میانگین (انحراف معيار) استحکام باند برشی در گروه فرز الماسی نرم (38/3)1986/22، فرز الماسی خشن نو(54/4) 04643/18، فرز الماسی دو دقیقه کار کرده (69/5) 47949/24 و گروه فرز الماسی خشن ده دقیقه کار کرده (52/4)35581/22 به دست آمد. با آنالیز آماری ANOVA و Tukey مشخص گردید، استحکام باند کامپوزیت با عاج تراش خورده با فرز الماسی خشن نو با اختلاف معنی‌داری (001/0 < Pv ) کمتر از سایر گروهها بود و بقیه گروهها اختلاف معنی‌داری در استحکام باند برشی از خود نشان ندادند. نتیجه‌گیری: زمانهاى کارکرد متفاوت فرزهاى الماسى مورد استفاده استحکام باند برشی کامپوزیت به عاج را در سيستم باندينگ خود اچ کننده SE Bond تحت تأثیر قرار داد. انتخاب فرز مناسب براى چسبندگى عوامل باندينگ سلف اچ به عاج يک اصل ضرورى مى‌باشد. کليد واژه‎ها: عاج - استحکام باند برشی - کامپوزیت رزین – عامل باندینگ خود اچ کننده - کارایی برشی - فرز الماسی. وصول مقاله: 25/6/1387 اصلاح نهايي: 2/11/1387 پذيرش مقاله: 6/2/1388 نويسنده مسئول : دکتر فرزانه شیرانی، گروه آموزشى ترمیمی دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکی اصفهان e.mail:fshirani48@yahoo.com Effect of used diamond burs on dentin bond strength Dr. Shirani F .,1 Dr. Maleki-Pour M R .,2 Dr. Barfar G .3 1 Assistant Professor, Department of Operative Dentistry, School of Dentistry, Isfahan University of Medical Sciences. Isfahan, Iran. 2 Assistant Professor, Department of Operative Dentistry, School of Dentistry, Islamic Azad University, Khorasgan. Isfahan, Iran. 3 Dentist. (Received 15 Sep, 2008 Accepted 26 April, 2009) Abstract Background and Aim : Many researchers have reported that, constant use of diamond burs can reduce their cutting efficacy during cavity preparation. The aim of this study was to evaluate the effect of changes in diamond bur sharpness on dentin bond strength when using self-etch bonding system. Materials and Methods : A total of seventy-two caries-free human 3rd molars were included in this in-vitro investigation. The teeth were sectioned in occlusal surface in order to expose dentin, and then were randomly divided into four groups. For dentin preparation, a fine diamond bur was used in group 1, a new coarse diamond bur was used in group 2, a used coarse diamond bur was used in group 3 after applying on porcelain for two minutes, and a used coarse diamond bur was used in group 4 after it was applied on porcelain for ten minutes. Unique composite capsules were bonded to all dentin surfaces using Clearfil SE Bond and then cured. After storage for 24 hours in 37○C distilled water, the bonded teeth were subjected to shear testing by using Instron testing machine. The bond strengths were calculated and recorded as failure. Bond strength data were analyzed by One-Way ANOVA and Tukey tests. Results : The mean (Standard Deviation) of shear bond strength in each group can be reported as follows: 22.2Mpa(3.38) for group one, 18.05Mpa(4.54) for group two, 24.5Mpa(5.69) for group three and the figure was 22.4Mpa(4.52) for group four. The statistical analysis demonstrated that Shear bond strength of new coarse diamond bur preparations were significantly (P<0.001) less than fine or used diamond burs. Conclusion : Used diamond burs of different durations can affect dentin bond strength of SE Bond self etch bonding system. Accurate type of bur and adhesive selection are essential in optimizing dentin adhesion to self-etching adhesives. Key words : Dentin - Shear bond strength - Composite resin- Self-etch bonding system - Cutting efficacy – Diamond bur. Corresponding Author : Dr. Shirani F ., Assistant Professor, Department of Operative Dentistry, School of Dentistry, Isfahan University of Medical Sciences. Isfahan, Iran. e.mail: fshirani48@ yahoo.com عاج - استحکام باند برشی - کامپوزیت رزین – عامل باندینگ خود اچ کننده - کارایی برشی - فرز الماسی. Dentin - Shear bond strength - Composite resin- Self-etch bonding system - Cutting efficacy – Diamond bur. 95 102 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-1-283&slc_lang=fa&sid=fa Farzaneh Shirani دكتر فرزانه شيراني fshirani48@yahoo.com 230031947532846002477 Yes گروه آموزشي ترميمي دانشكده و مركز تحقيقات دندانپزشكي دكتر ترابي نژاد دانشگاه علوم پزشكي اصفهان Mohammad reza Maleki-Pour دكتر محمدرضا مالكي پور 230031947532846002478 No Gholamhosein Barfar دكتر غلامحسين برفر 230031947532846002479 No

fa بررسی آزمایشگاهی استحکام فشاری کامپوزیت‌های معمولی و متراکم شونده ِEvaluation of compressive strength in conventional and pack able پژوهشي Research بررسی آزمایشگاهی استحکام فشاری کامپوزیت‌های معمولی و متراکم شونده دکتر امیر قاسمی1- دکتر حسن تراب زاده2 - دکتر صدیقه مؤیدی3 1- دانشیار گروه آموزشى ترمیمی دانشکده و عضو مرکز تحقيقات دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی 2- دانشیار گروه آموزشى ترمیمی دانشکده و عضو مرکز تحقيقات دندانپزشکى و مرکز تحقيقات اندودنتيکس دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی 3- متخصص دندانپزشکی ترمیمی چکيده زمينه و هدف : خصوصيات مکانيکى ماده تأثير زيادى در کارآيى و موفقيت يک ترميم دارد، به همين دليل هدف از اين مطالعه بررسى استحکام فشارى کامپوزيت‌هاى متراکم شونده و مقايسه آنها با دو نوع کامپوزيت معمولى مى‌باشد. روش بررسی: در اين مطالعه تجربی تعداد پنجاه نمونه کامپوزيت سيلندر يک به ابعاد 6 ´ 4 ميلى‌متر در يک مولد فلزى دو تکه ساخته شدند. نمونه‌ها به صورت لايه‌لايه داخل مولد پک‌شده و هر لايه به مدت چهل ثانيه توسط دستگاه توليد نور (SDI Limited) Rudi Plus پلى‌مريزه شدند. کامپوزيت‌هاى مورد استفاده به ترتيب Alert ، Charmfil Plus ، 60 P ، 100 Z و Spectrum بودند ، سپس نمونه‌ها به مدت 48 ساعت در آب مقطر 37 درجه سانتى‌گـراد نگه داشته شدند و تحت آزمايش استحکام فشارى توسط دستگاه (Zwick/ Roell) Machine Mechanical Testing با سرعت 5/0 میلی‌متـر در دقیقه قرار گـرفتند. نتـايج تـوسط آزمونهای One-Way ANOVA و Tukey's Post-hoc تحت آناليز آمارى قرار گرفت. یافته‌ها: از نظر آمارى تفاوت معنى‌دارى بين گروهها وجود دارد. (05/0 < P )، کامپوزيت 100 Z بيشترين و کامپوزيت Charmfil Plus کمترين استحکام فشارى را نشان دادند. از نظر آمارى تفاوت معنى‌دارى بين کامپوزيت 100 Z و 60 P وجود نداشت اما بين کامپوزيت 100 Z و بقيه کامپوزيت‌ها از نظر آمارى تفاوت معنى‌دار بود. نتیجه‌گیری: کامپوزيت‌هاى متراکم شونده برترى خاصى از نظر استحکام فشارى بر انواع معمولى ندارند. کليد واژه‎ها: کامپوزیت متراکم شونده – کامپوزیت معمولی – استحکام فشاری. وصول مقاله: 16/8/1387 /1383 اصلاح نهايي: 27/11/1387 پذيرش مقاله: 6/2/1388 /1385 نويسنده مسئول : دکتر حسن تراب‌زاده، گروه آموزشى ترمیمی دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکی شهیدبهشتی e.mail:Htorabzadeh@icdr.ac.ir ِEvaluation of compressive strength in conventional and pack able composite materials Dr. Ghasemi A .,1 Dr. Torabzadeh H .,1 Dr. Moayedi S.2 1 Associate Professor, Department of Operative Dentistry, School of Dentistry, Shahid Beheshti University / MC. Tehran, Iran. 2 Specialist in Operative Dentistry. (Received 6 Nov, 2008 Accepted 26 April, 2009) Abstract Background and Aim : The mechanical properties of composite resin have significant effect on performance and success of a restorative procedure. The aim of present investigation was to evaluate the compressive strength of conventional and pack able composite materials. Materials and Methods : A stainless steel mold of 4 mm in diameter by 6 mm in height was used to fabricate 50 study specimens. The cylindrical specimens were divided in five groups (n=10). The materials used in this study were Alert, Charmfil Plus, P60, Z100 and Spectrum. Following photo polymerization by using Radi Plus light curing unit (SDI Limited), the specimens were stored in distilled water at 37 ○ C for 48 hours. The specimens were subjected to compressive stress using mechanical testing machine (Zwick/Roell) at cross head speed of 0.5 mm/min. One-Way ANOVA and Tukey's Post-hoc tests were employed to determine group differences and the significance level if any of the restorative materials could show significant difference among others. Results : There were significant statistical differences between groups (P < 0.05). Z 100 showed the highest and Charmfil Plus demonstrated the lowest amount of compressive strength. There was no significant statistical difference between Z 100 and P 60, but, differences were significant between Z 100 and other materials. Conclusion : Based on the findings of this investigation, the compressive strength of packable composites was not proving better than conventional composites. Key words : Pack able composite - conventional composite - Compressive strength . Corresponding Author : Dr. Torabzadeh H ., Associate Professor, Department of Operative Dentistry, School of Dentistry, Shahid Beheshti University / MC. Tehran, Iran. e.mail: htorabzadeh@ icdr.ac.ir کامپوزیت متراکم شونده – کامپوزیت معمولی – استحکام فشاری. Pack able composite - conventional composite - Compressive strength. 103 106 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-1-284&slc_lang=fa&sid=fa دكتر امير قاسمي 230031947532846002480 No دكتر حسن تراب زاده Htorabzadeh@icdr.ac.ir 230031947532846002481 Yes گروه آموزشي ترميمي دانشكده و عضو مركز تحقيقات دندانپزشكي و مركز تحقيقات اندودنتيكس دانشگاه علوم پزشكي شهيد بهشتي دكتر صديقه مؤيدي 230031947532846002482 No

fa بررسی اثر آماده‌سازی عاج با غلظتها و زمان کاربرد متفاوت EDTA بر استحکام باند ریز برشی دو نوع باندینگ سلف اچ توسط SEM EDTA dentin conditioning and Micro-shear bond strength using SE and SEM پژوهشي Research بررسی اثر آماده‌سازی عاج با غلظتها و زمان کاربرد متفاوت EDTA بر استحکام باند ریز برشی دو نوع باندینگ سلف اچ توسط SEM دکتر معصومه‌حسنی‌طباطبایی1 - دکتر سیدمصطفی معظمی2- دکتر مریم قوام1- دکتر اسماعیل یاسینی3- دکتر ایوب پهلوان 1 دکتر سکینه آرامی4- دکتر منصوره میرزایی4- دکتر نیره بیات 5 - دکتر حمید کرمانشاه 6 1- دانشیار گروه آموزشى ترمیمی دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکی تهران 2- دانشیار گروه آموزشی ترمیمی دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی مشهد 3- استاد گروه آموزشى ترمیمی دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکی تهران 4- استادیار گروه آموزشى ترمیمی دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکی تهران 5-‌‌دستیار تخصصی گروه آموزشی ترمیمی دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی مشهد 6- استادیار گروه آموزشى ترمیمی دانشکده و مرکز تحقيقات دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکی تهران چکيده زمينه و هدف : بهبود قدرت باند مواد چسبنده به عاج در سطحى عارى از ميکروب يکى از اهداف Adhesive dentistry مى‌باشد. هدف اين مطالعه بررسى اثر Ethylene Diamine Tetraacetic Acid: EDTA با دو نوع غلظت 15 و 24 و دو زمان متفاوت سی و شصت ثانيه روى استحکام باندريز برشى دو نوع باندينگ سلف اچ به عاج و توسط SEM Scanning Electron Microscope: مى‌باشد. روش بررسی: در اين مطالعه تجربى آزمايشگاهى بااستفاده از پنجاه دندان پره مولر انسان، صد نمونه تهيه شد. نمونه‌ها بر اساس گروه باندينگ به دو گروه Clearfil SE Bond (گروه 1) و Futurbond NR (گروه 2) و بر اساس زمان و غلظت هر کدام به پنج زير گروه تقسيم شدند: 1) گروه کنترل، 2) گروه EDTA ، 15% و سی ثانيه، 3) گروه EDTA ، 15% و شصت ثانيه، 4) گروه EDTA ، 24% و سی ثانيه 5) EDTA ، 24% و شصت ثانيه. آماده‌سازى لازم روى نمونه‌ها انجام شد و بعد استوانة کامپوزيتى روى آنها قرار گرفت و بعد از پانصد سيکل ترموسايکلينگ آزمون Microshear bond strength انجام شد. سپس از ده دندان پره‌مولر ديگر، ده نمونه تهيه گردید و پس از دمينراليزيشن در HCI N 6 به مدت سی ثانيه و دپروتئينيزيشن 5/2% Naocl به مدت ده دقيقه و خشک کردن در Desicator در زير SEM مورفولوژى لاية هيبريد بررسى شد. يافته‌ها با استفاده از 3 way ANOVA و One way ANOVA و Tukey test آناليز گردید. یافته‌ها: متوسط استحکام باند ريز برشى برحسب مگاپاسکال در گروه 1: (باندينگ ( Clearfil SE Bond زير گروه 1: 13 ± 88/31، زير گروه 2: 13 ± 4/28، زير گروه 3: 9 ± 8/29، زير گروه 4: 11 ± 2/29 و زير گروه 5: 12 ± 7/32 به دست آمد. در گروه 2 (باندينگ ( Futurbond NR : زير گروه 1: 10 ± 6/22، در زير گروه 2: 9 ± 5/28، در زير گروه 3: 10 ± 3/27، در زير گروه 4: 15 ± 4/32، زير گروه 5: 14 ± 1/31 به دست آمد. از لحاظ آمارى اختلاف معنى‌دارى بين زمان و غلظتهاى مختلف EDTA و بين آماده‌سازى با EDTA قبل از باندينگ و همچنين بين دو نوع باندينگ پيدا نشد. Futurbond NR در SEM داراى رزين تگ‌هاى بيشتر و ضخيمتر و به صورت دسته‌اى نسبت به Clearfil بود و به نظر مى‌رسيد ضخامت لاية هيبريد در گروه آماده‌سازى با EDTA بيشتر بود. نتیجه‌گیری: آماده سازى با EDTA قبل از کاربرد اين دو نوع سلف اچ تأثيرى در بهبود باند ندارد و غلظت و زمان EDTA بى تا ٔ ثیر است. کليد واژه‎ها: EDTA – عامل باندینگ – سلف اچ – لایه اسمیر – استحکام باند ریز برشی – میکروسکوپ الکترونی. وصول مقاله: 24/4/1387 /1383 اصلاح نهايي: 13/12/1387 پذيرش مقاله: 16/2/1388 /1385 نويسنده مسئول : دکتر حمیدکرمانشاه، گروه آموزشى‌ترمیمی‌دانشکده و مرکزتحقيقات دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکی‌تهران e.mail:Kermanshahhamid@yahoo.com EDTA dentin conditioning and Micro-shear bond strength using SE and SEM Dr. Hassani-Tabatabaei M.,1 Dr. Moazzami SM., 2 Dr. Ghavam M.,1 Dr. Yassini E.,3 Dr. Pahlavan A.,1 Dr. Arami S.,4 Dr. Mirzaei M.,4 Dr. Bayat N.5 Dr. Kermanshah H .,4 1 Associate Professor, Department of Operative Dentistry, School of Dentistry, Tehran University / Medical Sciences. Tehran, Iran. 2 Associate Professor, Department of Operative Dentistry, School of Dentistry, Mashhad University of Medical Sciences. Mashhad, Iran. 3 Professor, Department of Operative Dentistry, School of Dentistry, Tehran University / Medical Sciences. Tehran , Iran . 4 Assistant Professor, Department of Operative Dentistry, School of Dentistry, Tehran University / Medical Sciences. Tehran, Iran. 5 Resident, Specialty Program, Department of Operative Dentistry, School of Dentistry, Mashhad University of Medical Sciences. Mashhad, Iran. (Received 14 July, 2008 Accepted 6 May, 2009) Abstract Background and Aim : The main objective of using adhesive material is the improvement of restorative materials bonding to dentin surface in clean environment. The aim of this study was to investigate the effect of EDTA on bond strength of composite resin to dentin surface when used at different times and concentrations prior to application of adhesive systems by employing Scanning Electronic Microscope (SEM). Materials and Method : A total of 100 dentin samples were prepared from 50 human premolars. These samples were divided into two groups according to bonding type ( Clearfil SE Bond =group I, Futurbond NR=group II ) and each one was classified 5 subgroups according to time and concentration of EDTA as follows: 1 – Control. 2- EDTA 15%, 30 seconds. 3 – EDTA 15%, 60 seconds. 4 – EDTA 24%, 30 seconds. 5 – EDTA 24%, 60 seconds. These samples were conditioned and composite cylinders were adhered to them. After 500 cycles of thermocycling, the testing for micro-shear bond strength was conducted on these samples. Another 10 samples were demineralized for 30 seconds with 6NHCL and deproteinized with 2.5% Naocl for 10 minutes, air dried with desiccators and viewed under SEM. Data were analyzed using one-way as well as three-way ANOVA and Tukey tests. Results : The mean Micro-shear bond strength in group I (Clearfil SE bond) were: 31.88 ( ± 13) for subgroup 1, 28.4 ( ± 13) in subgroup 2, 29.8 ( ± 9) in subgroup 3, 29.2 ( ± 11) in subgroup 4, and 32.7 ( ± 12) in subgroup 5. The mean Micro-shear bond strength in group 2 (Futurbond NR): were: 22.6 ( ± 10) for subgroup 1, 28.5 ( ± 9) in subgroup 2, 27.3 ( ± 10) subgroup 3, 32.4 ( ± 15) in subgroup 4, and 31.1 ( ± 14) in subgroup 5. There were no significant differences between the samples conditioned and the ones not conditioned with EDTA, time and the concentration of EDTA applied and also the two bonding types. Conclusions : EDTA conditioning prior to use of the two bonding agents under investigation in this study did not improve the bonding strength of the self etch systems, neither did the time and the concentration of EDTA applied. Key words : EDTA - Denting bonding - Self etch - Micro shear bond strength - SEM - Smear layer. Corresponding Author : Dr. Kermanshah H ., Assistant Professor, Department of Operative Dentistry, School of Dentistry, Tehran University / Medical Sciences. Tehran, Iran . e.mail: Kermanshah hamid@yahoo.com EDTA – عامل باندینگ – سلف اچ – لایه اسمیر – استحکام باند ریز برشی – میکروسکوپ الکترونی. EDTA - Denting bonding - Self etch - Micro shear bond strength - SEM - Smear layer. 107 114 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-1-285&slc_lang=fa&sid=fa Masomeh Hassani-Tabatabaei دكتر معصومه ‌ حسني‌طباطبايي 230031947532846002483 No Mostafa Moazzami دكتر سيدمصطفي معظمي 230031947532846002484 No Maryam Ghavam دكتر مريم قوام 230031947532846002485 No Esmaeil Yassini دكتر اسماعيل ياسيني 230031947532846002486 No Ayoub Pahlavan دكتر ايوب پهلوان 230031947532846002487 No Sakineh Arami دكتر سكينه آرامي 230031947532846002488 No Mansoreh Mirzaei دكتر منصوره ميرزايي 230031947532846002489 No Nayereh Bayat دكتر نيره بيات 230031947532846002490 No Hamid Kermanshah - دكتر حميد كرمانشاه Kermanshahhamid@yahoo.com 230031947532846002491 Yes گروه آموزشي ترميمي دانشكده و مركز تحقيقات دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي تهران

fa بررسی مقايسه‌ای اثر دو ماده آسکوربات سدیم و هیدروکسید کلسیم بر استحکام باند برشی کامپوزیت رزین به مینای بلیچ شده Effect of sodium ascorbate and calcium hydroxide on shear bond strength of composite resin to bleached enamel پژوهشي Research بررسی مقايسه‌ای اثر دو ماده آسکوربات سدیم و هیدروکسید کلسیم بر استحکام باند برشی کامپوزیت رزین به مینای بلیچ شده دکتر عطیه فیض1- دکتر مریم خروشی2 - دکتر مریم قیصری فر3 1- استاديار گروه آموزشى ترمیمی دانشکده و مرکز تحقیقات دندانپزشکی پروفسور ترابی نژاد دانشگاه علوم پزشکی اصفهان 2- دانشیار گروه آموزشى ترمیمی دانشکده و مرکز تحقیقات دندانپزشکی پروفسور ترابی نژاد دانشگاه علوم پزشکی اصفهان 3- دندانپزشک چکيده زمينه و هدف : پس از درمان بلیچینگ داخل تاجی کاربرد آسکوربات سدیم به عنوان آنتی اکسیدان و هیدروکسید کلسیم به عنوان عامل بافرکننده توصیه شده است. این مطالعه به منظور بررسی اثر این دو ماده بر استحکام باند برشی کامپوزیت رزین به مینای بلیچ شده انجام گردید. روش بررسی: در این مطالعه تجربی آزمایشگاهی شصت عدد دندان پرمولر سالم انسان جمع‌آوری و به پنج گروه تقسیم شد، (12= n ). سطوح مینایی باکال توسط دستگاه تریمر و کاغذ سیلیکون کارباید صاف و مسطح گردید. گروه کنترل منفی ( NC ) بلیچ نشد، سایر گروهها توسط ژل پراکسید هیدروژن 35% به مدت پنج روز بلیچ شدند. پس از اتمام بلیچینگ در گروه کنترل مثبت ( PC ) بلافاصله، گروه تا ٔ خیری ( DB ) پس از یک هفته تا ٔ خیر و گروههای آسکوربات سدیم ( SA ) و هیدروکسید کلسیم ( CH ) چهل ساعت پس از کاربرد این دو ماده، سیلندرهای کامپوزیت رزین روی سطح نمونه‌ها سوار گردید. نمونه‌ها پس از 24 ساعت تحت چرخه‌های حرارتی (پانصد چرخه، 5-55 درجه سانتی گراد) قرار داده شدند و سپس تحت آزمون استحکام باند برشی قرار گرفتند. اطلاعات حاصله توسط آزمون Kruskal-Wallis و Mann-Whitney مورد بررسی آماری قرار گرفت. یافته‌ها: در مقایسه بین گروهها پایینترین میانگین استحکام باند به گروه هیدروکسید کلسیم تعلق داشت و تفاوت بین این گروه با سایر گروهها معنی‌دار بود. (006/0 p < ) گروه کنترل مثبت میانگین استحکام باند کمتری را نسبت به گروههای کنترل منفی، تا ٔ خیری و آسکوربات سدیم نشان داد. (001/0 p < )، اما بین سایر گروهها تفاوت معنی‌داری وجود نداشت. (05/0 نتیجه‌گیری: تا ٔ خیر یک هفتهای و کاربرد ژل آسکوربات سدیم استحکام باند کامپوزیت را در مینای بلیچ شده به میزان قابل توجهی افزایش داد، اما کاربرد خمیر هیدروکسید کلسیم اثر معکوس بر استحکام باند داشت. کليد واژه‎ها: بلیچینگ – استحکام باند – آنتی اکسیدان – هیدروکسید کلسیم – کامپوزیت رزین. وصول مقاله: 12/9/1387 /1383 اصلاح نهايي: 17/12/1387 پذيرش مقاله: 16/2/1388 /1385 نويسنده مسئول : دکتر مریم قیصری فر، دندانپزشک e.mail:mgh_20002@yahoo.com Effect of sodium ascorbate and calcium hydroxide on shear bond strength of composite resin to bleached enamel Dr. Feiz A ., 1 Dr. Khoroushi M ., 2 Dr. Gheisarifar M . 3 1 Assistant Professor, Department of Operative Dentistry, School of Dentistry, Isfahan University of Medical Sciences. Isfahan, Iran. 2 Associate Professor, Department of Operative Dentistry, School of Dentistry, Isfahan University of Medical Sciences. Isfahan, Iran. 3 Dentist. (Received 2 Dec, 2008 Accepted 6 May, 2009) Abstract Background and Aim : Application of sodium ascorbate as an antioxidant and calcium hydroxide as a buffering agent has been recommended after bleaching .The aim of this study was to investigate the effect of these two materials on shear bond strength of composite resin attached to bleached enamel. Materials and Methods : This in-vitro investigation used 60 human sound premolars. They were randomly divided into five groups (n=12). Buccal enamel surfaces were flattened by using a trimmer machine and silicon carbide paper. The samples in negative control (NC) group were not bleached, while all others were bleached with 35% hydrogen peroxide gel for 5 days. Composite cylinders were bonded in positive control (PC) group immediately after bleaching; in delayed bonding (DB) group after one week; in sodium ascorbate (SA) and calcium hydroxide (CH) groups after 40 hours of treatment with these two materials, respectively. The specimens were thermocycled (5-55○C, 500 cycles) 24 hours after bonding and they were subjected to shear bond testing by using universal machine. Statistical analyses were carried out to identify group differences and Kruskal–Wallis and Mann–Whitney tests were used to detect the significance level. Results : Group differences revealed that, the lowst mean of bond strength belonged to the calcium hydroxide group the difference of which was significant compared with the other groups (P<0.006). The positive control group had lower bond strength in comparison with the negative control, sodium ascorbate and delay bonding groups (p<0/001) .But the difference among other groups was not significant. Conclusions : Both one week delay and using sodium ascorbate treatment could significantly increase the bond strength of composite resin to bleached enamel, while the use of calcium hydroxide had an adverse effect on composite resin bond strength. Key words : Bleaching - Bond strength - Antioxidant - Calcium hydroxide - Composite resin. Corresponding Author : Dr. Gheisarifar M . Dentist. e.mail: mgh_20002@yahoo.com بلیچینگ – استحکام باند – آنتی اکسیدان – هیدروکسید کلسیم – کامپوزیت رزین. Bleaching - Bond strength - Antioxidant - Calcium hydroxide - Composite resin. 115 121 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-1-286&slc_lang=fa&sid=fa Atiye Feiz دكتر عطيه فيض 230031947532846002492 No Maryam Khoroushi دكتر مريم خروشي 230031947532846002493 No Maryam Gheisarifar دكتر مريم قيصري فر e.mail:mgh_20002@yahoo.com 230031947532846002494 Yes

fa مقايسه پایایی شش روش اندازه‌گیری تقارب تراش دندانهای خلفی جهت تک روکشهای چینی فلز Reliability of six methods of measuring convergence angle in posterior teeth for single PFM crown پژوهشي Research مقايسه پایایی شش روش اندازه‌گیری تقارب تراش دندانهای خلفی جهت تک روکشهای چینی فلز دکتر حمید جلالی1- دکتر حبیب حاج میرآقا 1 - دکتر امیرحسین بذرپور2 – دکتر سعید نوکار3 1- استاديار گروه آموزشى پروتز ثابت دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران 2- دندانپزشک 3- استاديار گروه آموزشى پروتز ثابت دانشکده و مرکز تحقيقات دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران چکيده زمينه و هدف : روشهاى مختلفى براى اندازه‌گيرى زاويه تقارب تراش دندانهاى خلفی جهت تک روکشهای PFM وجود دارد هدف اين مطالعه مقايسة پايايى شش روش اندازه‌گیری تقارب تراش دندانهای خلفی جهت تک روکشهای چینی فلز می‌باشد. روش بررسی: در این مطالعه آزمایشگاهی تعداد بیست داى انتخاب و از 1 - 20 شماره‌گذارى شدند. زاويه تقاربِ تراش در اين بیست نمونه توسط پنج دانشجوى سال آخر دندانپزشکى با استفاده از شش روش، اندازه‌گيرى و اعداد ثبت شدند. روشهاى دستى شامل : 1- دستگاه فتوکپى، خط کش و نقاله 2- دوربين ديجيتال، چاپگر، خط کش و نقاله 3- دوربين آنالوگ، خط کش و نقاله 4- دستگاه اورهد پروژکتور، خط کش و نقاله روشهاى رايانه‌اى شامل: 1- دستگاه اسکنر و برنامه اتوکد 2- ميکروسکوپ و برنامه اتوکد بودند. داده ها با استفاده از آناليز آمارى One Way Random Effect در برنامة SPSS ویرایش 11 بررسى شدند. یافته‌ها: ضريب آلفاى تکرارپذيرى براى روشهاى 1-6 به ترتيب 9981/0، 9988/0، 9986/0، 9991/0، 9957/0 و 9994/0 بودند. اختلاف معنى‌دارى در تکرارپذيرى (پايايى) اين روشها مشاهده نشد و همه اين روشها به‌طور معنى‌دارى تکرارپذير بودند. نتیجه‌گیری: از نظر تکرارپذيرى در بين روشهاى مختلف يادشده تفاوتى وجود ندارد، به علاوه اينکه همه آنها تکرارپذير هستند و از همة اين روشها مى‌توان براى اندازه‌گيرى اين زاويه در نمونه‌ها بهره گرفت. کليد واژه‎ها: تکرارپذیری – زاویه تقارب – شیب دیواره‌های اگزیال – ریتنشن. وصول مقاله: 15/8/1387 /1383 اصلاح نهايي: 4/12/1387 پذيرش مقاله: 19/2/1388 /1385 نويسنده مسئول : دکتر سعيد نوکار، گروه آموزشى پروتز ثابت دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکی تهران e.mail:noukarsa@sina.tums.ac.ir Reliability of six methods of measuring convergence angle in posterior teeth for single PFM crown Dr. Jalali H .,1 Dr. Hajmiragha H .,1 Dr. Bazrpour AH .2 Dr. Nokar S. 1 1 Assistant Professor, Department of Prosthodontics, School of Dentistry, Tehran University / Medical Sciences. Tehran, Iran. 2 Dentist. (Received 5 Nov, 2008 Accepted 9 May, 2009) Abstract Background and Aim : There are several methods of measuring Convergence Angle in posterior single PFM crown. The aim of the present study was to compare the reliability of these methods. Materials and Methods : This experimental study was conducted with twenty selected stone dies, numbered 1 to 20. The convergence angles were measured and recorded by five last year dental students using manual and computer assisted methods. The manual methods used were: 1. Photocopy machine, 2. Digital camera, 3. Analogue camera (photography), 4. Overhead projector; the computer assisted methods were: 5. Scanner machine and 6. Microscope. Data were analyzed using One Way Random Effect, and SPSS version 11 statistical software. Results: Coefficient of reliability for methods 1 to 6 was 0.9981, 0.9988, 0.9986, 0.9991, 0.9957, and 0.9994 respectively. No significant difference was detected among these methods and all were found to be reliable. Conclusion : There were no significant differences among the methods evaluated. Moreover, all methods were found to be significantly reliable and can be used for measuring convergence angles. Key words : Reliability - Convergence angle - Axial wall inclination - Retention . Corresponding Author : Dr. Nokar S ., Assistant Professor, Department of Prosthodontics, School of Dentistry, Tehran University / Medical Sciences. Tehran, Iran. e.mail: noukarsa@sina.tums.ac.ir تکرارپذیری – زاویه تقارب – شیب دیواره‌های اگزیال – ریتنشن. Reliability - Convergence angle - Axial wall inclination - Retention. 122 126 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-1-287&slc_lang=fa&sid=fa Hamid Jalali دكتر حميد جلالي 230031947532846002495 No Habib Hajmiragha دكتر حبيب حاج ميرآقا 230031947532846002496 No Amirhoseian Bazrpour دكتر اميرحسين بذرپور 230031947532846002497 No Saeed Nokar دكتر سعيد نوكار noukarsa@sina.tums.ac.ir 230031947532846002498 Yes گروه آموزشي پروتز ثابت دانشكده و مركز تحقيقات دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي تهران

fa بررسی تأثیر زمان خارج کردن بخیه بر میزان بهبودی زخم پس از جراحی دندان عقل نهفته Evaluation of suture removal time and wound healing after third molar surgery پژوهشي Research بررسی تأثیر زمان خارج کردن بخیه بر میزان بهبودی زخم پس از جراحی دندان عقل نهفته دکتر حسین شاهون 1 - مهندس ناصر ولایی2 - دکتر سمیرا پناهی3 1- استاديار گروه آموزشى جراحی فک و صورت دانشکده دندانپزشکى دانشگاه شاهد 2- عضو هیا ٔ ت علمی دانشکده دندانپزشکی دانشگاه آزاد اسلامی تهران 3- دندانپزشک چکيده زمينه و هدف : یکی از نگرانیهای بعد از جراحی دندان عقل نهفته زمان خارج کردن بخیه می‌باشد که در کتب مرجع متفاوت ذکر شده است. هدف از این مطالعه بررسی تا ٔ ثیر زمان باز کردن بخیه در روزهای پنج، هشت و ده بر میزان بهبودی زخم پس از جراحی دندان عقل نهفته می‌باشد. روش بررسی: این کارآزمايى بالينى و دوسوکور روى نود بيمار نيازمند به جراحى دندان عقل نهفته انجام گرفت. بيماران از لحاظ سن و جنس مشابه و فاقد بيمارى سيستميک و مصرف سيگار بودند و پس از جراحى دندان عقل و شرايط يکسان سوچور متريال و داروی مصرفی به طور تصادفی به سه گروه خارج کردن بخيه در روزهاى پنج (گروه A ) ، هشت (گروه B )و ده (گروه C ) تقسيم شدند. تا ٔ ثير زمانها بر مبناى ميزان کشش زخم، ميزان التهاب و ميزان ترميم زخم و آزاد شدن بخيه تعيين شد و نتایج با آزمون Kruskal-Wallis و X2 مورد تحلیل آمارى قرار گرفت. یافته‌ها: در گروه A ، 100% و در گروه B ، 33% و در گروه C ، 17% فاقد کشش زخم مناسب يا داراى کشش کم بودند. (01/0 p < ) ميزان التهاب متوسط و زياد در گروه A ،70% ، در گروه B ، 3/23% و در گروه C ،20% بود. (001/0 p < )، ميزان ترميم در گروه A ، 83% و در گروه B ، 17% و در گروه C 10% فاقد ترميم و ترميم کم بود. (001/0 p < ) ميزان از بين رفتن کشش در نخ بخيه در روز پنجم 3/13% ، در روز هشتم 70% و در روز دهم 7/86% بود. (001/0 p < ) نتیجه‌گیری: به‌نظرمى‌رسد با افزايش زمان باقى‌ماندن نخ‌بخيه به روند ترميم زخم کمک می‌شود و تاجايى ادامه می‌یابد که کشش نخ بخيه کم‌نشده‌باشد.روزهشتم بهترين زمان براى خارج‌کردن‌نخ‌بخيه به‌علت ترميم مناسب و کشش مناسب زخم و کاهش عفونت‌موضعى مى‌باشد. کليد واژه‎ها: نخ بخیه – کشش زخم – التهاب – ترمیم زخم – زمان خارج کردن بخیه – جراحی دندان عقل. وصول مقاله: 27/8/1387 /1383 اصلاح نهايي: 25/10/1387 پذيرش مقاله: 28/4/1388 /1385 نويسنده مسئول : دکتر حسین شاهون، گروه آموزشى جراحی فک و صورت دانشکده دندانپزشکى دانشگاه شاهد e.mail:shahoon11@yahoo.com Evaluation of suture removal time and wound healing after third molar surgery Dr. Shahoon H.,1 Valaee N .,2 Dr. Panahi S .3 1 Assistant Professor, Oral & Maxillofacial Surgery Department, School of Dentistry , Shahed University. Tehran, Iran. 2 Member of Faculty, School of Dentistry, Islamic Azad University. Tehran, Iran. 3 Dentist. (Received 17 Nov, 2008 Accepted 19 July, 2009) Abstract Background and Aim : Suture removal time is one of the most controversial issues after third molar surgery. The purpose of this study was to evaluate wound healings in relation with suture removal time after 5, 8, and 10 days following the third molar surgery. Materials and Methods : This clinical trial study with double blind method was conducted on 90 patients in need of third molar surgery. Patients were non-smokers and had no history of known systemic diseases. Sex and age range were similar in all study groups. The same suturing material as well as post surgery medications were used for all participants. Patients were then divided into 3 groups in order to have their suture removal at 5th (group A), 8th (group B), and 10th (group C) day following the surgery. Statistical analysis was conducted and Kruskal-Wallis and χ2 tests were used for analyzing group differences and significance level by evaluating wound tension, wound healing and inflammation status. Results : Group A, was almost without wound tension or had just a negligible amount of tension. Group B had 33% and group C had 17% of this condition (P<0.01). Moderate to severe inflammation was measured 70% in group A, 23.3% in group B and 20% in group C (P<0.001). Wound healing was 83% in group A, 17% in group B and 10% in group C (P<0.001) .Amount of tension in suture was 13.3% in group A, 70% in group B and 86.7% in group C (P<0.001). Conclusion: Based on the results of this study, it seems that time factor plays an important role in wound healing. This is true as long as the suture tension is not reduced. Therefore, 8 days after the surgery is the best time for sutures removal. Key words : Suture thread - Wound tension - Inflammation - Wound healing - Suture removal time - Third molar surgery . Corresponding Author : Dr. Shahoon H., Assistant Professor, Oral & Maxillofacial Surgery Department, School of Dentistry , Shahed University. Tehran, Iran. e.mail: shahoon11@yahoo.com نخ بخیه – کشش زخم – التهاب – ترمیم زخم – زمان خارج کردن بخیه – جراحی دندان عقل. Suture thread - Wound tension - Inflammation - Wound healing - Suture removal time - Third molar surgery . 127 131 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-1-288&slc_lang=fa&sid=fa Hoseian Shahoon دكتر حسين شاهون shahoon11@yahoo.com 230031947532846002499 Yes گروه آموزشي جراحي فك و صورت دانشكده دندانپزشكي دانشگاه شاهد Naser Valaee مهندس ناصر ولايي 230031947532846002500 No Samira Panahi دكتر سميرا پناهي 230031947532846002501 No

fa مقايسه ریزنشت اپیکالی دو نوع سیلر AH26 و آپاتیت روت سیلر همراه با تهیه فضای پست به صورت فوری و تأخیری Comparison of apical leakage using AH26 and Apatite root sealers with immediate and delayed post space preparation پژوهشي Research مقايسه ریزنشت اپیکالی دو نوع سیلر AH26 و آپاتیت روت سیلر همراه با تهیه فضای پست به صورت فوری و تأخیری دکتر مریم احسانی 1 - دکتر عباس مسگرانى 1- دکتر محمد سلطانی گرمابی2 1- استاديار گروه آموزشى اندودنتیکس دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکی بابل 2- دندانپزشک چکيده زمينه و هدف : درمان موفق ریشه پس از آماده‌سازی کانال، بستگی به تطابق مناسب پرکردگی با دیواره‌های کانال دارد. هدف از این مطالعه مقایسه اثر تهیه فوری و تاخیری فضای پست بر سیل اپیکالی کانال، با کاربرد دو نوع سیلر AH26 و آپاتیت روت سیلر مى‌باشد. روش بررسی: در این مطالعه تجربی– آزمایشگاهی تعداد 76 دندان قدامی تک ریشه به کار گرفته شده اند. تاج دندانها از ناحیه سرویکال قطع گردید به طوری که حداقل 12 میلی‌متر از طول ریشه باقی ماند. دندانها به طور تصادفی به چهار گروه تقسیم شدند. در هر گروه دو دندان کنترل مثبت و دو دندان کنترل منفی علاوه بر 15 دندان آزمایشی وجود داشت. تمامی دندانها به روش Step back پاکسازی و شکل‌دهی گردیدند و با روش لترالی با استفاده از گوتاپرکا و سیلر AH26 (گروه 1 و 2) و آپاتیت روت سیلر(گروه 3 و 4) پر شدند. در گروه 1 و 3 فضای پست بلافاصله با پیزوریمر تهیه گردید و چهار میلی‌متر انتهای پرکردگی باقی ماند. دندانهای گروه دو و چهار به مدت یک هفته در رطوبت 100% نگهداری شدند و سپس فضای پست مطابق روش تهیه گردید. نهایتاً تمام دندانها 72 ساعت در مرکب هندی قرار گرفتند، سپس دندانها در اسید نیتریک دمینرالیزه شدند و با قرار دادن در الکل اتیلیک جذب رطوبت صورت پذیرفت و در متیل سالیسیلات شفاف گردیدند. پس از آن به کمک استریو میکروسکوپ با بزرگنمایی 40× متصل به کامپیوتر از زوایای مختلف از دندان عکس تهیه گردید تا حد نهایی نفوذ رنگ دیده شود. عکسها توسط دو نفر به طور جداگانه بررسی و میزان نفوذ رنگ اندازه‌گیری شد. نتایج توسط آزمون Two way ANOVA و Tukey مورد تجزیه و تحلیل آماری قرار گرفت. یافته‌ها: گروه AH26 فوری کمترین و گروه آپاتیت روت سیلر تاخیری بیشترین میزان نفوذ رنگ و نشت آپیکال را داشته اند. در مجموع بین دو روش فوری و تاخیری تهیه فضای پست، اختلاف معنی‌داری مشاهده گردید. (01/0> P ) در حالی که برای دو نوع سیلر تفاوت معنی‌داری وجود نداشت. (426/0= P ) نتیجه‌گیری: تهیه فضای پست فوری و پیش از سفت شدن سیلر نسبت به روش تاخیری ریز نشت اپیکالی کمتری دارد. دو سیلر AH26 و آپاتیت روت سیلردر هر دو روش فوری و تاخیری از نظر ریز نشت اپیکالی تفاوتی نداشتند. کليد واژه‎ها: نشت اپیکالی – تهیه فضای پست – سیلر. وصول مقاله: 16/8/1387 اصلاح نهايي: 19/12/1387 پذيرش مقاله: 28/4/1388 نويسنده مسئول : دکتر مریم احسانی، گروه آموزشى اندودنتیکس دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکی بابل e.mail:ehsanimaryam@yahoo.com Comparison of apical leakage using AH26 and Apatite root sealers with immediate and delayed post space preparation Dr. Ehsani M .,1 Dr.Mesgarani A.,1 Dr. Soltani -Garmabi M . 2 1 Assistant Professor, Department of Endodontics, School of Dentistry, Babol University of Medical Sciences. Babol, Iran. 2 Dentist, Babol, Iran. (Received 6 Nov, 2008 Accepted 19 July, 2009) Abstract Background and Aim : Successful preparation and treatment of root canal depends on the compatibility between filling material and canal walls. On the hand, proper crown repair most often require post and core preparation. The aim of this study was to compare the effect of immediate versus delayed root canal preparation for post-space on apical seal using 2 types of sealers Apatite root sealer and AH26. Materials and Methods : This experimental study was conducted on 76 anterior teeth with single root canals. These teeth were sectioned from the cervical area which left at least 12 mm of root portion. All teeth were randomly divided into 4 groups. There were 2 positive and 2 negative control teeth aside from 15 experimental teeth in each group. After cleaning and shaping, root canals were filled with Gutta Percha, using lateral condensation method and AH26 sealer (in groups 1 and 2), and Apatite root sealer (in groups 3 and 4). Post-spaces were immediately prepared in groups 1 and 3, leaving the last 4 mm of Gutta Percha in root canals. The root canals in groups 2 and 4 were kept in 100% moisture for a week and post-spaces were prepared with the same technique. Finally, all teeth were kept in Indian ink for 72 hours. All teeth were then demineralized in citric acid and demoisturized using ethylic alcohol. Photographs were taken from different angles using stereomicroscope connected to computer with 40x magnification in order to detect dye preparation. Photographs were evaluated by 2 independent individuals separately and dye penetration was measured. Data were analyzed using Two-Way ANOVA and Tukey tests. Results : The immediate AH26 group had the lowest and the delayed Apatite root sealer had the highest rate of apical leakage and dye penetration. A significant difference was detected between immediate and delayed methods of post-space preparation (P<0.01). There was no significant difference between the 2 types of sealers used (P=0.426). Conclusion : Immediate post-space preparation before sealer setting had less apical leakage. No significant difference was detected between AH26 and Apatite root sealers. Key words: Apical leakage - Post-space preparation - sealer. Corresponding Author : Dr. Ehsani M ., Assistant Professor, Department of Endodontics, School of Dentistry, Babol University of Medical Sciences. Babol, Iran. e.mail: ehsanimaryam@yahoo.com نشت اپیکالی – تهیه فضای پست – سیلر. Apical leakage - Post-space preparation - sealer. 132 137 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-1-289&slc_lang=fa&sid=fa Maryam Ehsani دكتر مريم احساني ehsanimaryam@yahoo.com 230031947532846002547 Yes گروه آموزشي اندودنتيكس دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي بابل Abbas Mesgarani دكتر عباس مسگراني 230031947532846002548 No Mohammad Soltani-Garmabi دكتر محمد سلطاني گرمابي 230031947532846002549 No

fa بررسی میزان تأثیر Role Modeling (تئاتر) در آموزش بهداشت دهان و دندان Effect of role modeling through theater show in oral health education پژوهشي Research بررسی میزان تأثیر Role Modeling (تئاتر) در آموزش بهداشت دهان و دندان دکتر سید سعید مظلومی محمودآباد1- دکتر امیر معین تقوی2 - دکتر ابوالفضل برخورداری3 - دکتر فرهاد علیدوستی 4 1- دانشیار گروه آموزشى مبارزه با بیماریهای دانشکده بهداشت دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد 2- دانشیار گروه آموزشى پریودنتولوژی دانشکده و مرکز تحقیقات دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی مشهد 3- دانشیار گروه آموزشى بهداشت حرفه‌ای دانشکده بهداشت دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد 4- دندانپزشک چکيده زمينه و هدف : روشهای مختلفی برای آموزش بهداشت کودکان وجود دارد یکی از روشهایی که کمتر به آن پرداخته شده است تئاتر می‌باشد. هدف از این مطالعه بررسی میزان تأثير این روش آموزشی بر بهداشت دهان و دندان دانش آموزان دختر مقطع ابتدايى شهر يزد بوده است. روش بررسی: این مطالعه نيمه تجربى به روش قبل و بعد و زمان اجراى آن نيمه دوم سال 83 بود. این بررسی روی دویست دانش‌آموز دختر مقطع ابتدایی انجام گردید. در هر منطقه شهر، يک دبستان و در هر دبستان به صورت خوشه‌اى از هر يک از مقاطع يک کلاس بیست نفرى انتخاب گرديد. روش جمع‌آورى اطلاعات، پرسشنامه‌ای بود که قبل و بعد از اجراى تئاتر ميزان آگاهى، نگرش و عملکرد دانش آموزان به وسيله آن سنجيده شد. از آزمونهاى آماری Chi-Square, Wilcoxon و بسته نرم افزاری SPSS برای مقایسه نتایج قبل و بعد از آموزش استفاده گردید. یافته‌ها: نتایج نشان داد که به طور کلى تئاتر در افزایش آگاهى، نگرش و عملکرد دانش آموزان در مورد بهداشت دهان و دندان مؤثر بوده است. تأثير تئاتر به‌ترتيب بر آگاهى دانش آموزان بيشتر از نگرش و بر نگرش آنها بيشتر از عملکرد بود. (0001/0 < P )در مورد رابطه سواد مادر با ميزان آگاهى، نگرش و عملکرد دانش آموزان در مورد بهداشت دهان و دندان آزمون آمارى نشان داد که تنها ارتباط سواد مادر با عملکرد معنادار بوده است. (021/0 = P )، همچنين نتايج نشان داد که ارتباط معنادارى بين مقطع تحصيلى دانش آموز با ميزان آگاهى (020/0 = P )، نگـرش (0001/0 = P ) و عملکـرد (022/0 = P ) وجود دارد، به طورى ‌که در مقاطع بالاتـر اين مقادیـر افزايش می‌یابد. نتیجه‌گیری: نتایج این مطالعه نشان داد که اجرای سناریوی استفاده شده در این بررسی متناسب با مسائل فرهنگی هر منطقه در مدارس سطح شهرستان می‌تواند در جهت ارتقای سطح آگاهی، نگرش و عملکرد دانش‌ آموزان در مورد بهداشت دهان و دندان مورد استفاده قرار گیرد. کليد واژه‎ها: تئاتر – آموزش بهداشت – بهداشت دهان و دندان – دانش آموزان. وصول مقاله: 2/10/1387 اصلاح نهايي: 26/1/1388 پذيرش مقاله: 28/4/1388 نويسنده مسئول : دکتر امیر معین تقوی، گروه آموزشى پریودنتولوژی دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکی مشهد e.mail:Moeentaghavi@mums.ac.ir Effect of role modeling through theater show in oral health education Dr. Mazloomi -Mahmoodabad S .,1 Dr. Moein-Taghavi A ., 2 Dr. Barkhordari A ., 3 Dr. Alidoosti F . 4 1 Associate Professor, Department of Disease Control, School of Public Health, Shahid Sadooghi University of Medical Sciences. Yazd, Iran. 2 Associate Professor, Department of Periodontics, School of Dentistry, Mashhad University of Medical Sciences. Mashhad, Iran. 3 Associate Professor, Department of Ocuptional Health, School of Public Health, Shahid Sadooghi University of Medical Sciences. Yazd, Iran. 4 Dentist. (Received 22 Dec, 2008 Accepted 19 July, 2009) Abstract Background and Aim : There are different methods of oral health education for child population. Theater show is a method that has not received enough attention until now. The aim of this study was to evaluate the effect of using theater show on dental health education in Yazd femal elementary students. Materials and Methods : This was a quasi experimental study performed by using pre- and post-test method in Iran over the year 2004. One elementary school from each region of the city was selected. Twenty students from each grade of each school were included in the study (n=200). The information on knowledge, attitudes and practice of oral health were collected by using a valid and reliable questionnaire before and after theater show performance. Data were analyzed using SPSS and Wilcoxon signed rank test. Results : This study showed that the theater show could improve knowledge, attitude and proper oral health practice of children. The effect of the theater show on knowledge was more than attitude and was more on attitude than practice (P<0.001). Only literacy on the part of mothers was significantly correlated with practice (P=0.021). There were significant correlations between Knowledge (P=0.020), Attitude (P=0.0001) and oral health Practice (P=0.022) with students' grade level. Conclusion : This study showed that using theater show for oral health education, could improve the oral health related knowledge, attitude and proper oral health practice by elementary school students. Key words : Theater show - Oral health - Health education - Elementary students . Corresponding Author : Dr. Moein-Taghavi A ., Associate Professor, Department of Periodontics, School of Dentistry, Mashhad University of Medical Sciences. Mashhad, Iran. e.mail: MoeentaghaviA@mums.ac.ir تئاتر– آموزش بهداشت – بهداشت دهان و دندان – دانش آموزان. Theater show - Oral health - Health education - Elementary students. 138 142 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-1-290&slc_lang=fa&sid=fa Mazloomi-Mahmoodabad دكتر سيد سعيد مظلومي محمودآباد 230031947532846002509 No Moein-Taghavi دكتر امير معين تقوي e.mail:Moeentaghavi@mums.ac.ir 230031947532846002510 Yes دانشيار گروه آموزشي پريودنتولوژي دانشكده و مركز تحقيقات دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي مشهد Barkhordari دكتر ابوالفضل برخورداري 230031947532846002511 No Alidoosti دكتر فرهاد عليدوستي 230031947532846002512 No

fa ارزیابی تأثیر لیزر Er,Cr:YSGG بر گیر فیشور سیلنت‌ها در مقایسه با روشهای ایرابریژن و اسید اچ Effect of Er,Cr:YSGG laser on fissure sealant retention: Comparative in-vitro study پژوهشي Research ارزیابی تأثیر لیزر Er,Cr:YSGG بر گیر فیشور سیلنت‌ها در مقایسه با روشهای ایرابریژن و اسید اچ دکتر معصومه مسلمی 1 - دکتر لیلا عرفان‌پرست2- دکتر رضا فکرآزاد3- دکتر حسن تراب‌زاده 4- دکتر علیرضا اکبرزاده‌باغبان5 1- دانشیار گروه آموزشى دندانپزشکی کودکان دانشکده و مرکز تحقیقات دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی 2- استادیار گروه آموزشى دندانپزشکی کودکان دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکی تبریز 3- دندانپزشک 4- دانشيار گروه آموزشى ترمیمی دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی 5- استادیار گروه آموزشی آمارزیستی دانشکده پیراپزشکی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی چکيده زمينه و هدف : کاربرد فيشور سيلنت‌‌ها روش ايمن و مؤثر در پيشگيرى از پوسيدگى اکلوزال مى‌باشد. گير طولانى مدت سيلنت‌ها براى موفقيت آنها ضرورى است و اين موضوع تا حدى بستگى به روش آماده‌سازى شيارها دارد. هدف از انجام اين مطالعه مقايسه تاثير ليزر Er,Cr:YSGG و روشهاى ايرابريژن و اسيداچ برگير فيشور سيلنت‌ها از طريق تعيين استحکام باند ريز برشى بوده است. روش بررسی: در اين مطالعه تجربی آزمايشگاهى از دندانهاى پره مولر سالم استفاده گرديد. دندانها از طريق Ground section مزيوديستالى برش داده شده و قسمتهاى باکالى و لينگوالى مورد استفاده قرار گرفتند. نمونه‌ها به طور تصادفى به سه گروه (هر گروه شامل 15 دندان) اختصاص داده شدند. گروه I ، نمونه‌ها توسط اسيدفسفريک 37 ٪ اچ شدند. گروه II نمونه‌ها قبل از اچينگ تحت تاثير ايرابريژن ( 50µ, Al203 ) قرار گرفتند. گروه III نمونه‌ها تحت تاثير ليزر Er, Cr:YSGG و با قدرت دو وات قرار داده شده و سپس اچ گرديدند. باندينگ بر روى نمونه‌ها قرار گرفته و سيلنت‌ داخل Micro bore tygone tube به ارتفاع یک ميلى‌متر و قطر 7/0 ميلى‌متر قرار داده شد و بعد از کيورکردن سيلنت استحکام ريزبرشی تمام نمونه‌ها اندازه‌گيرى شد. براى آناليز آمارى از آزمون One-Way ANOVA و Tukey استفاده شد. یافته‌ها: ميزان استحکام باند ريزبرشى در گروه I 94/6 ± 51/23 مگاپاسکال و در گروه II 11/15 ± 05/39 مگاپاسکال و در گروه III 18/6 ± 44/21 مگاپاسکال بود. نتایج نشان داد سه گروه از لحاظ گیر با یکدیگر اختلاف معنی‌دار آماری دارند (01/0 نتیجه‌گیری: استفاده از ليزر Er, Cr:YSGG قبل از اچينگ گيرفيشور سيلنت‌ها را افزايش نداد و‌ استفاده از ايرابريژن قبل از اچينگ موفقترين روش در افزايش گيرفيشور سيلنت‌ها بود. کليد واژه‎ها: گیر – استحکام ریزبرشی – فیشورسیلنت – لیزر Er,Cr:YSGG – ایرابریژن. وصول مقاله: 19/5/1387 اصلاح نهايي: 13/2/1388 پذيرش مقاله: 28/4/1388 نويسنده مسئول : دکتر معصومه مسلمی، گروه آموزشى‌ دندانپزشکی‌کودکان ‌دانشکـده و مرکـز تحقیقـات ‌دندانپـزشکى ‌دانشگاه علـوم ‌پـزشکی ‌شهید بهشتـی e.mail:masume _ moslemi@yahoo.com Effect of Er,Cr:YSGG laser on fissure sealant retention: Comparative in-vitro study Dr. Moslemi M ., 1 Dr. Erfanparast L ., 2 Dr. F ekrazad R ., 3 Dr. Torabzadeh H ., 4 Dr. Akbarzadeh-Baghban A. 5 1 Associate Professor, Department of Pediatric Dentistry, School of Dentistry, Shahid Beheshti University / MC. Tehran, Iran. 2 Assistant Professor, Department of Pediatric Dentistry, School of Dentistry, Tabriz University of Medical Sciences. Tabriz, Iran. 3 Dentist. 4 Associate Professor, Department of Operative Dentistry, School of Dentistry, Shahid Beheshti University / MC. Tehran, Iran. 5 Assistant Professor, Biostatistics Department, Allied Health Sciences, Shahid Beheshti University / MC. Tehran, Iran. (Received 9 August, 2008 Accepted 19 July, 2009) Abstract Background and Aim : Use of pit and fissure sealants are safe and effective preventive procedures for occlusal caries. Long term retention of pit and fissure sealants is essential for their success and depends partly on the method of fissure preparation. Recently, new technologies such as laser and air abrasion have been used to increase bond of sealants. This in vitro study compared the effect of laser with other methods (air abrasion and conventional) on retention of sealants by measuring micro shear bond strength. Materials and Methods : This experimental in-vitro study used sound premolar teeth. They were sectioned mesiodistally in order to use the buccal and lingual surfaces. Samples were randomly divided into 3 groups. Group I samples were prepared with 37% acid phosphoric. Group II samples were exposed to air abrasion and then acid etching. Group III specimens were exposed to Er,Cr:YSGG (2W power) and then acid etching. Bonding was applied on all samples and sealants in microbore tygon tube (0.7 mm in diameter and 1mm height) were cured. Data on micro shear bond strength was measured and analyzed statistically by One-Way ANOVA and Tukey tests. Results : Mean micro shear bond strength for group I, II, III, were 23.51( 6.9), 39.09( 15.11), 21.44( 6.18)MPa respectively. A significant statistical difference (P<0.01) was detected in group II (air abrasion with etching) compared with other groups. Conclusion : Considering the smooth surface enamel used in this study, it can be concluded that irradiation of the laser before etching can not increase fissure sealant retention. However, air abrasion technique before etching showed greater sealant retentions. Key words : Fissure sealant - Micro shear bond strength - Retention - Air abrasion - Er,Cr:YSGG laser. Corresponding Author : Dr. Moslemi M ., Associate Professor, Department of Pediatric Dentistry, School of Dentistry, Shahid Beheshti University / MC. Tehran, Iran. e.mail: masume_moslemi@yahoo.com گیر– استحکام ریزبرشی – فیشورسیلنت – لیزر Er,Cr:YSGG – ایرابریژن. Fissure sealant - Micro shear bond strength - Retention - Air abrasion - Er,Cr:YSGG laser. 143 149 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-1-291&slc_lang=fa&sid=fa Masomeh Moslemi دكتر معصومه مسلمي e.mail:masume_moslemi@yahoo.com 230031947532846002513 Yes گروه آموزشي دندانپزشكي كودكان دانشكده و مركز تحقيقات دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي شهيد بهشتي Leyla Erfanparast دكتر ليلا عرفان‌پرست 230031947532846002514 No Reza Fekrazad دكتر رضا فكرآزاد 230031947532846002515 No Hasan Torabzadeh دكتر حسن تراب‌زاده 230031947532846002516 No Alireza Akbarzadeh-Baghban دكتر عليرضا اكبرزاده‌باغبان 230031947532846002517 No

fa بررسی اثر محلول سانوسیل در ضد عفونی کردن ابزار دندانپزشکی Antimicrobial effects of sanosil solution on dental instruments پژوهشي Research بررسی اثر محلول سانوسیل در ضد عفونی کردن ابزار دندانپزشکی دکتر جمیله بیگم طاهری 1 - دکتر فهیمه عنبری2 - دکتر نگین کاتبی3- دکتر فاطمه فلاح 4- دکتر محمدجواد خرازی فرد 5 1- دانشیار گروه آموزشى بیماریهای دهان و دندان دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی 2- دستیار گروه آموزشى بیماریهای دهان و دندان دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی 3- دندانپزشک 4- دانشیار گروه آموزشی میکروبیولوژی دانشکده پزشکی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی 5- دندانپزشک و مشاور آماری دانشکده و مرکز تحقیقات دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران چکيده زمينه و هدف : سانوسیل( SANOSIL ) يک محصول ضدعفونى کننده جديد با پراکسيد هيدروژن و مقادير جزئى نقره است که ب ه دليل اثر بخشى بالا مورد توجه قرار گرفته است. هدف از اين مطالعه بررسی اثربخشى ضدعفونى وسايل و دستگاههادر بخش دندانپزشکى با ماده سانوسيل بر اساس نوع ميکروارگانيسم به دست آمده از کشتهاى محيط می‌باشد. روش بررسی: در اين مطالعه آزمایشگاهی شصت نمونه از ابزار دندانپزشکى قبل و بعد از اثردهی سانوسیل جمع‌آورى شد. نمونه‌هاى جمع‌آورى شده بر روى محيطهاى کشت بلاد آگار و شکلات آگار کشت داده شدند. بعد از 24 ساعت که در دماى 37 درجه سانتى‌گراد قرار گرفتند. پليت‌ها از نظر رشد ميکروبى بررسى شدند. پس از تعیین جنس و گونه باکتری بر اساس کشتهای افتراقی و آزمایشهای بیوشیمیایی تعداد کلونى‌هاى ميکروبى پس از مواجهه با سانوسيل شمارش شدند. تجزيه و تحليل داده‌ها در محيط نرم افزار آمارى SPSS ویرایش 14 انجام شد. براى تعيين معنادار بودن اختلاف بين نتايج قبل و بعد از مداخله از آزمون غيرپارامتريک Chi-Square استفاده گردید. حد معنادار بودن اختلاف در اين مطالعه 05/0 p < در نظر گرفته شد. یافته‌ها: پس از ضدعفونى با سانـوسيل باکتری‌ها قادر به رشد در محیطهای کشت نبودند ) بیش از 90 % ) استرپتـوکوکوس ویـریدنس ، استافیلوکوکوس اورئوس ، استافیلوکوک‌های کوآگولاز منفی ، ائروموناس هیدروفیلیا ، ائروموناس هیدروفیلیا ، نیسریا لاکتامیکا ، باسیلوس سوبتیلیس ، باسیلوس سرئوس ، میکروکوکوس لوتئوس ، کورینه باکتریوم و اشرشیاکلی باکتری‌های به دست آمده در این مطالعه بوده است. تمام محیطهای کشت پس از اثردهی این ماده منفی گزارش شدند یا میزان رشد ارگانیسم به نحو چشمگیری کاهش داشت. در مورد اثربخشى سانوسيل بر سويه‌هاى مقاوم آزمايشگاهى و نیز ميزان پايين کلونى ميکروب‌هاى استاندارد پس از مواجهه با سانوسيل حاکى ‌ از اثر باکتريسيدال سانوسيل بر سويه‌هاى مورد آزمایش است. این کاهش معنادار است. (05/0 p < ) نتیجه‌گیری: محلول سانوسيل ميزان آلودگى ابزار دندانپزشکى را به طور معنادارى کاهش داد. در طی مدت استفاده از این ماده هیچ خاصيت خورندگى و ايجاد بقايا، بر روى ابزار یا دستگاهها چه به صورت استفاده از پنبه آغشته به سانوسيل و يا اسپرى سانوسيل مشاهده نگردید. کليد واژه‎ها: ضدعفونی کننده – ابزار دندانپزشکی – کشت میکروبی – محلول سانوسیل. وصول مقاله: 13/4/1387 اصلاح نهايي: 21/3/1388 پذيرش مقاله: 1/5/1388 نويسنده مسئول : دکتر جمیله ‌بیگم‌ طاهری،گروه ‌آموزشى‌ بیماریهای ‌دهان ‌و دندان ‌دانشکده ‌دندانپزشکى ‌دانشگاه‌ علوم ‌پزشکی ‌شهیدبهشتی e.mail:JM-TAHERI2006@yahoo.com Antimicrobial effects of sanosil solution on dental instruments Dr. Taheri JB ., 1 Dr. Anbari F ., 2 Dr. Katebi N ., 3 Dr. Fallah F . 4 Dr. Kharazifard MJ .5 1 Associate Professor, Department of Oral Medicine, School of Dentistry, Shahid Beheshti University / MC. Tehran, Iran. 2 Resident, Specialy Program, Department of Oral Medicine, School of Denistry, Shahid Beheshti University / MC. Tehran, Iran. 3 Dentist. 4 Associate Professor, Department of Microbiology, School of Medicine Shahid Beheshti University / MC. Tehran, Iran. 5 Dentist, Member Dental Research Center, Tehran University / Medical Sciences. Tehran. Iran. (Received 3 July, 2008 Accepted 23 July, 2009) Abstract Background and Aim : Sanosil is a brand new disinfectant that is composed of H2O2 and traces of Ag with considerable effectiveness. The aim of this study was to evaluate the effectiveness of Sanosil on disinfecting dental devices and instruments. Materials and Methods : This laboratory-based study was conducted on 60 samples that were collected before (n=30) and after (n=30) administration of Sanosil from the same spots on dental instruments. The samples were cultured on blood agar and chocolate agar and were incubated in 37 ○ C for 24 hours. The effect of Sanosil was investigated by counting the number of microbial colonies after determining the standard laboratory species’ type and subtype. The data were analyzed by using SPSS version 14 and Chi-square test for determining the significance level, and alpha error was set at 0.05. Results : The isolated microorganisms were mainly: Staphylococcus aureus, Streptococcus viridans, coagolase negative Staphylococcus, E.coli, Bacillus cereus, Bacillus subtilis and Staphylococcus epidermidis, E.coli Aeromonas hydrophila, corynebacterium, Microccus luteus. From the total samples 90% were free of any bacteria. Microbial load was significantly reduced (P<0.05) after Sanosil application on dental instruments and it also deferred the growth of standard microorganisms in vitro. Conclusion : Sanosil is an effective agent in decreasing bacterial contamination of dental instruments without any adverse effect on the surface of instruments. Key words : Disinfection - Microbial culture – Sanosil - Dental instruments. Corresponding Author : Dr. Taheri JB., Associate Professor, Department of Oral Medicine, School of Dentistry, Shahid Beheshti University / MC. Tehran, Iran. e.mail: JM_TAHERI2006@yahoo.com ضدعفونی کننده – ابزار دندانپزشکی – کشت میکروبی – محلول سانوسیل. Disinfection - Microbial culture – Sanosil - Dental instruments. 150 155 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-1-292&slc_lang=fa&sid=fa Jamileh Taheri دكتر جميله بيگم طاهري e.mail:JM-TAHERI2006@yahoo.com 230031947532846002518 Yes گروه آموزشي بيماريهاي دهان و دندان دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي شهيد بهشتي Fahimeh Anbari دكتر فهيمه عنبري 230031947532846002519 No Negin Katebi دكتر نگين كاتبي 230031947532846002520 No Fatemeh Fallah دكتر فاطمه فلاح 230031947532846002521 No Mohammadjavad Kharazifard دكتر محمدجواد خرازي فرد 230031947532846002522 No