fa بررسى تأثير پر کردن يا پر نکردن کانال دندانهاى پاکسازى شده در ترميم ضايعات پرى‌آپيکال سگ Evaluation of healing in the periapical lesions of dogs with or without obturation in prepared root canals عمومى General پژوهشي Research بررسى تأثير پر کردن يا پر نکردن کانال دندانهاى پاکسازى شده در ترميم ضايعات پرى‌آپيکال سگ دکتر محمدحسين نکوفر* - دکتر داريوش شيراني** - دکتر پوريا مطهري*** - دکتر سپيده خانزادي**** - دکتر مصطفى قندي***** *- استاديار گروه آموزشى اندودنتيکس دانشکده و مرکز تحقيقات دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران. **- استاديار گروه آموزشى بيماريهاى داخلى دانشکده دامپزشکى دانشگاه تهران. ***- استاديار گروه آموزشى آسيب‌شناسى دهان و فک و صورت دانشکده و مرکز تحقيقات دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران. ****- اندودنتيست. *****- دندانپزشک. چکيده زمينه و هدف: در سالهاى بسيار دور بحث در مورد پرکردن کانال ريشه دندان مطرح بوده است و همواره نظريه‌هاى متفاوت در رابطه با دلايل و روشهاى مختلف پرکردن کانال ريشه ارائه شده است. در اين مطالعه به بررسى تأثير آماده‌سازى کانال با و بدون پرکردن کانال در ترميم ضايعات پرى‌آپيکال سگ و امکان ترميم اين ضايعات با انجام کليه مراحل رايج درمان اندودنتيکس بدون پرکردن کانال دندان پرداخته شده است. روش بررسي: در اين مطالعه که به صورت مداخله‌اى انجام گرفته است، تاج 28 دندان داراى 56 کانال ريشه در هفت سگ نژاد German Shepherd Mixedبه مدت شش هفته جهت آلوده شدن پالپ به محيط دهان باز گرديدند. کانال‌هاى مورد ارزيابى هم در گروه آزمايش و هم در گروه کنترل به روش معمول تحت پاکسازى و شکل‌دهى قرار گرفتند. دندانهاى گروه کنترل به روش معمول درمانهاى اندودنتيکس، توسط گوتاپرکا و سيلر AH26 پر شدند. کانال ريشه دندانهاى مورد آزمايش بدون پرکردن رها شدند. سپس جهت پرکردن تاج دندانها (گروه آزمايش و کنترل) از آمالگام و يک نوع اتصال‌دهنده عاجى نسل چهارم (Scotch bond multi purpose 3M Company) بين آمالگام و تاج دندان استفاده شد. شش ماه بعد حيوانات به روش Vital perfusionکشته شدند. پس از جدا کردن نواحى مورد آزمايش (نواحى پرمولر سوم و چهارم فک پايين) ابتدا راديوگرافى تهيه شد. سپس مقاطع ميکروسکوپى تهيه شده، مورد ارزيابى قرار گرفتند. جهت بررسى آمارى متغيرهاى اين مطاله از آزمونهاى Wilcoxon و McNemar استفاده شد. يافته‌ها: در بين متغيرهاى مورد ارزيابى بين گروه آزمايش و کنترل، ميزان تحليل سمنتوم و عاج داراى اختلاف معنى‌دار آمارى بود (05/0P.v<). ساير متغيرها فاقد تفاوت معنى‌دار آمارى بودند (05/0 P.v>). نتيجه‌گيري: با توجه به اينکه بين اکثر متغيرهاى مورد ارزيابى از لحاظ ترميم در گروه آزمايش و کنترل، تفاوت آمارى معنى‌دار وجود نداشت، به نظر مى‌رسد که در مدت شش ماه، ترميم يا عدم ترميم ضايعات پرى‌آپيکال در سگ ارتباط چندانى با پرکردن يا پر نکردن کانال ريشه دندانهاى سگ ندارد. کليد واژه‌ها: درمان ريشه - سگ - پر کردن کانال - ضايعه پرى‌آپيکال Evaluation of healing in the periapical lesions of dogs with or without obturation in prepared root canals Dr. MH Nekoofar* - Dr. D. Shirani ** - Dr. P. Motahari*** - Dr. S. Khanzadi**** - Dr. M. Ghandi***** *- Assistant Professor of Endodontics Dept. - Faculty of Dentistry - Tehran University of Medical Sciences. **- Assistant Professor of Internal Medicine Dept. Faculty of Veterinary – Tehran University. *** - Assistant Professor of Oral and Maxillofacial Pathology Dept. Faculty of Dentistry – Tehran University of Medical Sciences. **** - Endodontist. ***** - Dentist. Background and Aim: Controversy about root canal obturation dates back to many years ago and different theories have always been suggested to justify various methods. The aim of this study was to evaluate the effects of canal obturation on the repair of periapical lesions in dogs and also the possibility of healing without obturation. Materials and Methods: In this interventional study, the pulps of 56 canals in 28 teeth of 7 mixed German shepherd dogs were infected through 6 weeks exposure to oral environment. All canals were prepared based on conventional root canal therapy. Canals of control group were filled with gutta percha and AH26 sealer. The test group canals were left unfilled. Then the coronal portion of all teeth was filled with amalgam and a fourth generation dentin bonding agent (Scotch bond multi purpose 3M company). Six months later the dogs were sacrificed by vital perfusion method. Then the experimental roots and surrounding apical tissues were prepared and radiographs were taken. The histological sections were also prepared and examined. Data were subjected to Wilcoxon and McNemar statistical tests. Results: Cementum and dentin resorption variables showed significant differences between test and control groups (P.V<0.05). Other variables did not reveal significant differences in both groups. (P.V>0.05) Conclusion: It seems that the presence or absence of healing of the periapical lesions in dogs after 6 months are not related to canal obturation. Key words: Root canal therapy - Dog - Root canal obturation - Periapical lesions. درمان ريشه ، سگ ، پر کردن کانال ، ضايعه پري‌آپيکال Root canal therapy , Dog , Root canal obturation , Periapical lesions 8 15 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-16-2&slc_lang=fa&sid=fa Mohammad hossein Nekoofar دكتر محمدحسين نكوفر nekofa@yahoo.com 23003194753284600532 Yes گروه آموزشي اندودنتيكس دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي تهران Daryush Shirani دكتر داريوش شيراني 23003194753284600533 No Poria Motahari دكتر پوريا مطهري 23003194753284600534 No Sepideh Khanzadi دكتر سپيده خانزادي 23003194753284600535 No Mostafa Ghandi دكتر مصطفي قندي 23003194753284600536 No

fa بررسى فراوانى نسبى عفونت کانديداى مزمن آتروفيک در بيماران داراى دنچر مراجعه کننده به مطبهاى شهر ياسوج 1382 Evaluation of relative frequency of chronic atrophic candidosis in patients with denture referred to dental offices in Yasouj (2003) عمومى General پژوهشي Research بررسى فراوانى نسبى عفونت کانديداى مزمن آتروفيک در بيماران داراى دنچر مراجعه کننده به مطبهاى شهر ياسوج 1382 دکتر فائزه خزيمه* - دکتر تهمورث بهره‌مند** *- استاديار گروه آموزشى تشخيص و بيماريهاى دهان دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى اصفهان. **- دندانپزشک. چکيده زمينه و هدف: يکى از عوارض شايع استفاده از دندان مصنوعى، عفونت کانديداى مزمن آتروفيک مى‌باشد. هدف از اين مطالعه تعيين فراوانى نسبى عفونت‌کانديداى ‌مزمن آتروفيک دربيماران داراى دنچر مراجعه‌کننده به مطبهاى دندانپزشکان شهر ياسوج در سال 82 مى باشد. روش بررسي: در اين مطالعه توصيفى مقطعى تعداد 85 بيمار داراى دنچر، مراجعه کننده به مطبهاى دندانپزشکان شهر ياسوج مورد معاينه قرار گرفته و اطلاعات مختلف از جمله سن، جنس، مدت زمان استفاده از دنچر در شبانه‌روز و در سال، استعمال سيگار و بهداشت دندان مصنوعى به فرم‌هاى پيش‌بينى شده منتقل گرديد، سپس با اخذ رضايت‌نامه از بيماران کشت و اسمير دهان انجام شد و نتايج بدست آمده با انجام آزمون Chi - square و نرم‌افزار SPSS مورد تحليل آمارى قرار گرفت. يافته‌ها: از تعداد کل افراد معاينه شده 6/57% پاسخ کشت مثبت داشتند. - در تمام گروههاى سنى اکثريت نمونه‌ها داراى پاسخ کشت مثبت بودند و ارتباط معنى‌دارى بين سن بيماران و عفونت کانديدايى مشاهده نشد(05/0P>). - مردان 6/59% و زنان 5/54% داراى جواب کشت مثبت بودند که اين اختلاف از نظر آمارى معنى‌دار نبود(05/0P>). - بيش از نيمى از افرادى که بيشتر از ده سال از دنچر استفاده مى‌کردند داراى پاسخ کشت مثبت بودند ولى در اين مورد هم ارتباط معنى‌دارى با شيوع عفونت کانديدايى بدست نيامد(05/0P>). - 2/71% از افرادى که از دنچر به صورت 24 ساعته استفاده مى‌کردند و شبها دنچر را از دهان خارج نمى‌کردند به طور معنى‌دارى داراى پاسخ مثبت بودند(05/0P<). - 7/77% از افراد سيگارى داراى جواب کشت مثبت بودند، درحالى‌که اين ميزان در افراد غيرسيگارى 8/42% بود که اين اختلاف از نظر آمارى معنى‌دار مى باشد(05/0P<). - 6/89% از بيمارانى‌که بهداشت دندان مصنوعى را رعايت نکرده بودند نيز به طور معنى‌دارى داراى پاسخ کشت مثبت بودند (05/0P<). نتيجه‌گيري: ميزان شيوع عفونت کانديدا در افراد داراى دنچر 6/57% بود. بين سن و جنس نمونه‌ها و سالهاى استفاده از دنچر با عفونت کانديدايى رابطة معنى‌دارى مشاهده نشد، اما بين طول مدت استفاده از دنچر در ساعات شبانه‌روز و خارج نکردن دنچر از دهان در شبها، وضعيت بهداشت دندان مصنوعى و استعمال دخانيات با شيوع عفونت کانديدايى رابطة معنى‌دارى مشاهده شد. کليد واژه‌ها: دندان مصنوعى - عفونت کانديدا - آتروفيک Evaluation of relative frequency of chronic atrophic candidosis in patients with denture referred to dental offices in Yasouj (2003) Dr. F. Khozeimeh* - Dr. T. Bahremand** *- Assistant Professor of Diagnosis and Oral Diseases Dept. - Faculty of Dentistry – Isfahan University of Medical Sciences. **- Dentist. Background and Aim: One of the epidemic side – effects of wearing denture is chronic atrophic candidosis. The aim of this study was to determine the relative frequency of chronic atrophic candidosis in denture wearing patients referred to dentists in Yasouj (2003). Materials and Methods: In this descriptive cross – sectional study, 85 patients with denture referred to Yasouj dentists were examined and information about age, sex, duration of denture wearing at nights, on days and in years, smoking and denture hygiene were recorded. Then each patient's culture and smear was collected. Data were analyzed statistically using Chi - square test and SPSS software. Results: Out of total examined patients, 57.6% had positively cultural results. -In all age groups most of samples had positive results and there was not significant relationship between age and candidosis prevalence (P>0.05). -59.6% of males and 54.5% of females had positive results. The difference was not statistically significant (P>0.05). -More than half of the samples wearing dentures over 10 years, showed positive results revealing no significant relationship between denture wearing and prevalence of candidosis (P>0.05). -71.2% of subjects wearing dentures for 24 – hour had statistically significant positive results (P<0.05). -77.7% of smoking subjects and 42.8% of non – smoking ones showed positive results. The difference was statistically significant (P<0.05). -89.6% of patients with poor denture hygiene displayed significantly positive cultural results (P<0.05). Conclusion: The prevalence of candidosis among denture wearing patients was 57.6%. There was not statistically significant relationship between age, sex and years of wearing denture with the prevalence of candidosis, however; significant relationship was found between duration of denture wearing during day and night, denture hygiene and smoking with the prevalence of candidosis. Key words: Denture - Candidosis - Atrophic دندان مصنوعي ، عفونت كانديدا ، آتروفيك Denture , Candidosis , Atrophic 16 22 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-33-1&slc_lang=fa&sid=fa Fayezeh Khozeimeh دكتر فائزه خزيمه F_Khozeimeh@dnt.mui.ac.ir 23003194753284600540 Yes گروه آموزشي تشخيص و بيماريهاي دهان‌دانشكده‌دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي اصفهان Tahmores Bahremand دكتر تهمورث بهره‌مند 23003194753284600541 No

fa ترکيب بزاق کامل تحريکى و غيرتحريکى در دانشجويان دختر دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران در سال 1384 Stimulated and unstimulated whole saliva compositions of dental female students, Tehran University of Medical Sciences in 2005 عمومى General پژوهشي Research ترکيب بزاق کامل تحريکى و غيرتحريکى در دانشجويان دختر دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران در سال 1384 دکتر فرزانه آقاحسيني* - دکتر ايرج ميرزايى ديزگاه** - دکتر سارا اميرخاني*** *- دانشيار گروه آموزشى تشخيص و بيماريهاى دهان دانشکده و مرکز تحقيقات دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران. **- فيزيولوژيست: گروه آموزشى فيزيولوژى دانشکده پزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران. ***- دندانپزشک. چکيده زمينه و هدف: مزاياى استفاده از بزاق (دسترسى آسان و غيرتهاجمى بودن آن) باعث شده که در دو دهه گذشته به عنوان يک مايع منحصر به فرد در تشخيص بيماريها مورد توجه محققان قرار گيرد. هدف از مطالعه حاضر بررسى و مقايسه ترکيبات بيوشيميايى بزاق کامل تحريکى و غيرتحريکى دانشجويان دختر دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران مى‌باشد. روش بررسي: در اين مطالعه (Case series) پنج ميلى‌متر از نمونه بزاق کامل تحريکى و غيرتحريکى دانشجويان دختر با ميانگين سنى 22 سال (19-24 سال) در ماههاى ارديبهشت و خرداد سال 1384 به روش انداختن آب دهان جمع‌آورى شد. سديم به روش Flame – Photometry و بقيه ترکيبات بزاقى با استفاده از دستگاه اسپکتروفتومتر و کيت‌هاى مربوطه به روشهاى زير اندازه‌گيرى شدند: پروتئين به روش بيوره، کلسيم با کمپلکس آرزنازو و منيزيم با کمپلکس گزيليديل. تجزيه و تحليل آمارى توسط نرم‌افزار SPSS انجام گرفت و ميانگين، انحراف معيار (SD) و خطاى معيار ميانگين (SEM) ترکيبات بزاق محاسبه گرديد و مقايسه مقادير فوق در بزاق تحريکى و غيرتحريکى به روش Student's unpaired t – test صورت گرفت. يافته‌ها: غلظت (انحراف معيار ± ميانگين) پروتئين کامل ميلى‌گرم بر ميلى‌ليتر، منيزيم (mmol/l)، کلسيم (mmol/l) و سديم (mmol/l) بزاق غيرتحريکى (20=n) به ترتيب 80/2±19/6، 44/0±19/1، 70/0±90/1 و 01/2±95/13 و بزاق تحريکى به ترتيب 97/1±73/3، 60/0±75/1، 76/0±03/2 و 31/4±15/18 بود. نتيجه‌گيري: سطح کلسيم در بزاق تحريکى و غيرتحريکى اختلاف معنى‌دارى نداشتند در حالى که سديم و منيزيم در بزاق تحريکى و توتال پروتئين در بزاق غيرتحريکى به طور معنى‌دارى بيشتر بود. کليد واژه‌ها: ترکيبات بزاق - بزاق غيرتحريکى - بزاق تحريکى وصول مقاله: 25/12/83 اصلاح نهايي: 27/5/84 پذيرش مقاله: 12/7/84 نويسنده مسئول:گروه آموزشى تشخيص و بيماريهاى دهان دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران aghahose@sina.tums.ac.ir Stimulated and unstimulated whole saliva compositions of dental female students, Tehran University of Medical Sciences in 2005 Dr. F. Aghahosseini* - Dr. E. Dizgah** - Dr. S. Amirkhani*** *- Associate Professor of Diagnosis and Oral Diseases Dept. - Faculty of Dentistry – Tehran University of Medical Sciences. **- Physiologist: Phisiology Dept. Faculty of Medicine – Tehran University of Medical Sciences. *** - Dentist. Abstract Background and Aim: Advantages in the use of saliva (easy access and non – invasive collection) have caused it to be a unique fluid as a diagnostic medium during recent years. The aim of this study was to determine and compare the stimulated and unstimulated whole saliva biochemical compositions in healthy female dental students of Tehran University of Medical Sciences living in dormitories. Materials and Methods: In a case series study 5ml of stimulated and unstimulated whole saliva samples were obtained from expectations of female students with a mean age of 22 (19-24) years in May and June 2005. Sodium concentration was measured by Flame – photometry method and other saliva compositions were measured by spectrophotometer and related kits as follows: total protein by the Biuret method, Ca++ by Arsenazo reaction and magnesium by the Xylidyle blue complex method. Data were analyzed for mean, standard deviation (SD) and standard error of measurement (SEM) using SPSS program. Student's unpaired t – test was used to compare stimulated and unstimulated saliva compositions. Results: In the unstimulated whole saliva (n=20), the concentrations (mean±SD) of total protein (mg/ml), magnesium (mmol/l), calcium (mmol/l) and sodium (mmol/l) were 6.19±2.80, 1.19±0.44, 1.90±0.70, 13.95±2.01, respectively. In the stimulated whole saliva (n=20), these values were 3.73±1.97, 1.75±0.60, 2.03±0.76 and 18.15±4.31 respectively. Conclusion: No statistically significant difference was found in calcium values between the stimulated and unstimulated whole saliva where as in stimulated saliva sodium and magnesium levels were significantly higher and total protein level were lower than unstimulated saliva. Key words: Saliva compositions, Unstimulated saliva – Stimulated saliva. Correspondence: Diagnosis and Oral Diseases Dept. Faculty of Dentistry Tehran Univ of Med Sci aghahose@sina.tums.ac.ir تركيبات بزاق، بزاق غيرتحريكي ، بزاق تحريكي Saliva compositions, Unstimulated saliva , Stimulated saliva. 23 28 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-1-114&slc_lang=fa&sid=fa farzaneh Aghahosseini دكتر فرزانه آقاحسيني aghahose@sina.tums.ac.ir 230031947532846001616 Yes گروه آموزشي تشخيص و بيماريهاي دهان دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي تهران eraj Dizgah دكتر ايرج ميرزايي ديزگاه 230031947532846001617 No sara Amirkhani دكتر سارا اميرخاني 230031947532846001618 No

fa اثر مواد چسبنده به عاج (DBA) بر ريزنشت تاجى در درمان کانال ريشه دندان (مطالعه آزمايشگاهى) Effects of dentin bonding agents (DBA) coronal leakage in root canal therapy (In – Vitro) عمومى General پژوهشي Research اثر مواد چسبنده به عاج (DBA) بر ريزنشت تاجى در درمان کانال ريشه دندان (مطالعه آزمايشگاهى) دکتر محمدرضا شريفيان* - دکتر انسيه کاظمى‌فر** *- استاديار گروه آموزشى اندودنتيکس دانشکده و مرکز تحقيقات دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران. **- دندانپزشک. چکيده زمينه و هدف: مهروموم تاجى در جلوگيرى از آلودگى مجدد سيستم کانال ريشه و رسيدن محرکها به نسوج اطراف ريشه از اهميت ويژه‌اى برخوردار است. هدف از انجام اين مطالعه تجربى آزمايشگاهى بررسى تأثير مواد چسبنده به عاج در کاهش ميزان ريزنشت تاجى و بهبود کيفيت مهروموم کانال مى‌باشد. روش بررسي: در اين مطالعه مداخله‌اى 24 دندان تک ريشه‌اى خارج شده انسان به دو گروه ده‌تايى تقسيم شدند. در گروه آزمايشى اول پس از کاربرد (DBA) Dentine Bonded Agent از گوتاپرکا و سيلر AH26 جهت پر کردن کانال به روش تراکم جانبى استفاده شد. در گروه آزمايشى دوم فقط گوتاپرکا وسيلر AH26 مورد استفاده قرار گرفت. دو گروه نيز به عنوان کنترل مثبت و منفى در نظر گرفته شد. در گروه کنترل مثبت، کانال با گوتاپرکا بدون سيلر به روش تراکم جانبى پر شد، سپس تمام سطوح دندانها جز سطح قطع شده تاجى و در گروه کنترل منفى تمام سطوح دندان، با دو لايه لاک ناخن پوشانده شد و نمونه‌ها به مدت 48 ساعت در محلول رنگ متيلن بلو 2% (PH=7) قرار گرفت. پس از شستشوى دندانها و حذف لاک ناخن، با استفاده از ديسک الماسى نمونه‌ها به دو نيمه باکال و لينگوال تقسيم شدند. ميزان نفوذ خطى رنگ توسط استريوميکروسکوپ اندازه‌گيرى شد. از آزمون آمارى t- student براى بررسى داده‌ها استفاده شد. يافته‌ها: ميانگين نفوذ رنگ در گروه اول (DBA + گوتاپرکا + سيلر AH26)، (217/1±2/3) ميلى‌متر‌ و در گروه دوم (گوتاپرکا + سيلر AH26)، (448/1±1/6) ميلى‌متر بود بدين ترتيب تفاوت آمارى معنى‌دارى بين دو گروه مشاهده گرديد (001/0P<). در گروه کنترل مثبت، رنگ به طور کامل در تمام طول کانال‌ها نفوذ کرده بود در حالى‌که در گروه کنترل منفى نفوذ رنگ مشاهده نشد. نتيجه‌گيري: استفاده از DBA همراه با سيلر AH26 و گوتاپرکا به روش تراکم جانبى در کاهش ميزان ريزنشت تاجى مؤثر است. کليد واژه‌ها: ريزنشت - DBA - مواد چسبنده عاج - کانال دندان Effects of dentin bonding agents (DBA) coronal leakage in root canal therapy (In – Vitro) Dr. MR. Sharifian* - Dr. E. Kazemifar** *- Assistant Professor of Endodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Tehran University of Medical Sciences. **- Dentist. Background and Aim: Coronal sealing plays an important role in the prevention of root canal system reinfection and the access of irritants to periradicular tissues. The aim of this experimental (in – vitro) study was to evaluate the effects of dentin bonding agents in the reduction of coronal microleakage and improvement of root canal seal. Materials and Methods: In this experimental study, twenty four extracted straight single rooted human teeth were randomly divided into two groups of ten. In the first group, after DBA application, root canals were filled with gutta percha and AH26 using lateral condensation technique. In the second group, root canals were only filled with gutta – percha and AH26. Two groups were also considered, as positive and negative controls. In positive control group, the root canals were filled with gutta – percha only. Then all teeth surfaces except the cut coronal surface were covered with two layers of nail varnish. In negative control group all surfaces were covered with two layers of nail varnish. The specimens were immersed in methylen blue dye (PH=7) for 48 hours. After rinsing the teeth and removal of nail varnish, the specimens were divided into buccal and lingual halves using diamond disk. The amount of linear penetration of dye was measured with stereomicroscope. Data were subjected to t – student test. Results: The mean of dye penetration was 3.2±1.217 mm in the first group (DBA + gutta percha + AH26) and in the second group (gutta percha + AH26) was 6.1 mm. The difference between two groups was statistically significant (P<0.001). In positive control group dye penetrated in the entire length of canal, however; in the negative control group dye penetration was not observed. Conclusion: The use of D.B.A with gutta percha and AH26 using lateral condensation technique is effective in the reduction if coronal leakage. Key words: Leakage – Dentin bonding agent (D.B.A) – Root canal. ريزنشت ، DBA ، مواد چسبنده عاج ، كانال دندان Leakage , Dentin bonding agent (D.B.A) , Root canal 29 33 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-35-1&slc_lang=fa&sid=fa Mohammad reza Sharifian دكتر محمدرضا شريفيان mrsharifian@yahoo.com 23003194753284600545 Yes گروه آموزشي اندودنتيكس دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي تهران Ensiyeh Kazemifar دكتر انسيه كاظمي‌فر 23003194753284600546 No

fa بررسى اثر ترموسايکلينگ و نيروهاى سايکليک بر ميزان ريزنشت ترميمهاى باند شونده Evaluation of thermocycling and cyclic loads on the amount of microleakage of resin bonded restorations عمومى General پژوهشي Research بررسى اثر ترموسايکلينگ و نيروهاى سايکليک بر ميزان ريزنشت ترميمهاى باند شونده دکتر حکيمه سيادت* - دکتر على ميرفضائليان* - دکتر سوسن ميرمحمدرضايي* *- استاديار گروه آموزشى پروتزهاى متحرک دانشکده و مرکز تحقيقات دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران. چکيده زمینه و هدف: ترميمهاى رزين باند چون از تخريب ناخواستة نسج سالم دندان جلوگيرى مى‌کنند، مورد توجه مى‌باشند. موفقيت آنها به عوامل مختلفى از جمله سمان رزينى و آماده‌سازى سطح داخلى فريم بستگى دارد. در اين بررسى مقايسه بين دو روش آماده‌سازى سطح فلز و سه نوع سمان رزينى از جهت حداقل ريزنشت جهت استفاده در کلينيک انجام مى‌گيرد. روش بررسي: این مطالعه به صورت تجربی انجام شد. 96 ديسک فلزى با دسته‌اى در مرکز پس از ريختن توسط آلياژ نيکل کروم، با دستگاه تراش به قطر ده و ضخامت دو و دسته‌اى به طول ده ميلى‌متر ماشين‌کارى شد. نيمى از ديسک‌ها با اکسيد آلومينيوم پنجاه ميکرون سندبلاست شدند و نيم ديگر پس از سندبلاست و دگاز با اپک پرسلن به غلظت دو گرم در ميلى‌متر (يک گرم پودر اپک پرسلن + 5/0 ميلى‌ليتر آب مقطر) توسط قلم‌مو آغشته شدند. پس از خشک شدن در دماى محيط، مراحل پخت اپک را طى کردند. ديسک‌هاى هر دو گروه به طور اتفاقى به دو گروه شاهد و مورد تقسيم شدند. ديسک‌هاى هر دو گروه شاهد و مورد به سه گروه هشت‌تائى تقسيم گرديدند و در هر گروه توسط يکى از سمان‌هاى رزينى Panavia 21, Enforce و All-Bond 2 دو به دو در مقابل يکديگر تحت نيروى بيست نيوتن در يک سروير به يکديگر سمان شدند. کلية نمونه‌هاى گروه مورد پس از دو هزار سيکل شوک حرارتى ( بين درجات 5-55 درجة سانتى‌گراد) تحت صد و دوازده هزار سيکل (معادل شش ماه نيروى جوشى) نيروهاى سايکليک با نيروى صد نيوتن قرار گرفتند. سپس کلية نمونه‌ها به مدت 24 ساعت در فوشين بازى 5/0% قرار گرفتند و پس از خشک شدن در دماى محيط از هم جدا شدند. پس از اسکن، مساحت قسمت رنگى با برنامة اتوکد محاسبه شد. داده‌ها توسط آزمون ANOVA يک‌سويه مورد بررسى قرار گرفت. نوع تست Post Hoc نیز نوع Scheffe بود. يافته‌ها: کلية نمونه‌هاى گروه مورد Panavia+Opaque در طى نيروهاى سايکليک از هم جدا شدند، در نتيجه مورد بررسى آمارى قرار نگرفت. گروه کنترل Panavia + Opaque بيشترين ميزان ريزنشت را از خود نشان داد و با تمام گروههاى ديگر اختلاف معنى‌دار داشت (27/10±25/11) (001/0P<). گروه مورد Enforce+Opaque نيز از نظر آمارى با گروههاى ديگر اختلاف معنى‌دار داشت (39/4±91/6). گروههاى ديگر فاقد اختلاف معنى‌دار با يکديگر بودند. نتیجه‌گیری: با توجه به نتايج تنها مى‌توان به رد استفاده از سمان Panavia و Enforce همراه اين نوع آماده‌سازى سطح در ترميمهاى رزين باند اکتفا کرد. کليد واژه‌ها: ترموسايکلينگ - نيروهاى سايکليک - ريزنشت - ترميمهاى باند شونده - دنتین باندینگ - اپک. Evaluation of thermocycling and cyclic loads on the amount of microleakage of resin bonded restorations Dr. H. Siadat* - Dr. A. Mirfazaelian* - Dr. S. Mirmohammadrezaee* *- Assistant Professor of Removable Prosthodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Tehran University of Medical Sciences. Background and Aim: Resin bonded restorations are preferred to the conventional ones due to their potential prevention of the unwanted tooth structure destruction, however; the rate of success depends on different factors such as: resin cements and metal surface treatment. The aim of this study was to compare the amount of microleakage between two methods of metal surface treatments and three kinds of resin cements. Materials and Methods: In this experimental study, 96 disks were cast with Cr-Co alloy and machined to 15 mm diameter and 2 mm thickness with a handle in the center by an engineering lathe. Half of the samples were sandblasted with 50 µm Aluminium oxide at 7 bars of air pressure. The other half were firstly sandblasted and degazed. Then one layer of slurry opaque (1 gr of opaque porcelain powder plus 0.5 ml of distilled water) was applied on their surfaces. Disks in opaque and sandblast groups were divided randomly into two equal groups of case and control. Each group was divided into 3 groups of 8 each. In each group, the disks were mounted on a surveyor two by two against each other and cemented by a load of 20 N using one of these 3 resin cements: Panavia 21, All - bond 2 and Enforce. All samples of case group were thermocycled 2000 times (temperature between 5° C - 55° C) and then cyclic loading was applied with a force of 100 N for 112000 times at 1.5 Hz frequency. All samples were then immersed in a 0.5% basic fushin solution for 24 hours. Then were separated and scanned. Colored surface of each image of disks surfaces was calculated by Auto-CAD. Data were subjected to one - way ANOVA and Post Hoc test of Scheffe type. Results: All samples of Panavia 21 + opaque (case) were failed during cyclic loading. The group of Panavia 21 + opaque (control) showed the highest microleakage (10.27±11.25) and the difference between this group and the other ones was highly significant (P<0.001). Enforce + opaque (case) group showed microleakage (4.39±6.91) and the difference between this group and other groups was significant was found between other groups. Conclusion: The application of Panavia 21 and Enforce with slurry opaque porcelain as a metal surface treatment is not recommended. Key words: Thermocycling – Cyclic loading – Microleakage – Resin bonded restorations – Dentin bonding - Opaque ترموسايكلينگ ، نيروهاي سايكليك ، ريزنشت ، ترميمهاي باند شونده ، دنتین باندینگ ، اپک. Thermocycling , Cyclic loading , Microleakage , Resin bonded restorations , Dentin bonding , Opaque 34 45 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-36-1&slc_lang=fa&sid=fa Hakimeh Siadat دكتر حكيمه سيادت hsiadat@tums.ac.ir 23003194753284600547 Yes گروه آموزشي پروتزهاي متحرك دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي تهران Ali Mirfazaelian دكتر علي ميرفضائليان 23003194753284600548 No Sosan Mirmohammadrezaee دكتر سوسن ميرمحمدرضايي 23003194753284600549 No

fa ارزيابى پارامترهاى پريودنتالى در دندانهاى نهفته اکسپوز شده به طريق جراحى Closed Flap Operation Evaluation of periodontal indices in closed flap operation technique of impacted teeth exposure عمومى General پژوهشي Research ارزيابى پارامترهاى پريودنتالى در دندانهاى نهفته اکسپوز شده به طريق جراحى Closed Flap Operation ` دکتر حميد رضا عرب* - دکتر حسين پزشکى راد** *- استاديار گروه آموزشى پريودنتولوژى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى مشهد. **- استاديار گروه آموزشى ارتودنسى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى مشهد. چکيده زمينه و هدف: براى جراحى اکسپوز دندانهاى نهفته به منظور تسهيل در حرکات ارتودنتيک آنها روشهاى مختلف جراحى وجود دارد. هدف از ارائه اين مقاله بررسى پى‌آمد پريودنتال يک نوع روش جراحى (Closed flap operation technique) جهت اکسپوز دندانهاى نهفته مى‌باشد. روش بررسي: اين مطالعه از نوع توصيفى مى‌باشد و طى سالهاى 1380- 1383 انجام شده است. در اين مطالعه بيست بيمار(15دختر و پنج پسر) با محدوده سنى 15-20 سال شرکت داشتند. براى آنها روش جراحى Closed flap operation انجام شد. در 12 بيمار دندانهاى نهفته کانين و سانترال وارد قوس شده و در فانکشن قرار گرفتند لذا پارامترهاى پريودنتال شامل عمق شيار لثه، ‌اندازه لثه کراتينيزه و ميزان از دست دادن سطح چسبندگى در دندانهاى مورد مطالعه اندازه‌گيرى شد. يافته‌ها: ‌متوسط عمق شيار لثه، 43/0±50/1ميلى‌متر، متوسط ميزان لثه کراتينيزه براى دندانهاى سانترال 53/0±07/3 و براى دندانهاى نيش، 42/0±30/2 بدست آمد. در يک بيمار نيز از دست دادن سطح چسبندگى کلينيکى گزارش گرديد. نتيجه‌گيري: با توجه به ميزان عمق مطلوب شيار لثه و لثه کراتينيزه حاصله، به نظر مى‌رسد که روش جراحى فوق مناسب مى‌باشد. کليد واژه‌ها: اکسپوز کانين نهفته - جراحى فلپ - لثه کراتينيزه Evaluation of periodontal indices in closed flap operation technique of impacted teeth exposure Dr. HR. Arab* - Dr. H. Pezeshkirad** *- Assistant Professor of Periodontology Dept. - Faculty of Dentistry – Mashhad University of Medical Sciences. **- Assistant Professor of Orthodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Mashhad University of Medical Sciences. Background and Aim: Different surgical techniques have been proposed for crown exposure among patients under orthodontic treatment. The aim of this study was to investigate periodontal indices in closed flap operation technique used for impacted teeth crown exposure. Materials and Methods: In this descriptive study (2001-2003) 20 patients (15 females and 5 males), age ranging from 15 to 20 years, were participated. Following the performance of closed flap operation technique, in 12 patients impacted canine and central incisors were exposed and treated orthodontically. Periodontal parameters including sulcular depth, width of keratinized gingiva and attachment loss were recorded. Results: The mean of gingival sulcus depth was 1.50±0.43, the means of keratinized gingiva in central incisors and canines were 3.07±0.53 and 2.30±0.42, respectively. In one patient, attachment loss was reported. Conclusion: Considering the optimal sulcular depth and keratinized gingiva, the closed flap operation technique seems suitable. Key words: Impacted canine exposure – Flap surgery – Keratinized gingiva اكسپوز كانين نهفته ، جراحي فلپ ، لثه كراتينيزه Impacted canine exposure , Flap surgery , Keratinized gingiva 61 65 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-55-1&slc_lang=fa&sid=fa Hamid reza Arab دكتر حميد رضا عرب hrarab@yahoo.com 23003194753284600555 Yes گروه آموزشي پريودنتولوژي دانشكده دندانپزشكي ‌دانشگاه علوم پزشكي مشهد Hossein Pezeshkirad دكتر حسين پزشكي راد 23003194753284600556 No

fa مقايسه نحوة انتشار نيروها بين سه نوع اتچمنت Bar، Ball و Zaag در اوردنچرهاى متکى بر ايمپلنت در فک پايين با روش فتوالاستيک Comparison of stresses transferred to the implant supported overdentures with bar, ball and zaag attachments through photoelasticity عمومى General پژوهشي Research مقايسه نحوة انتشار نيروها بين سه نوع اتچمنت Bar، Ball و Zaag در اوردنچرهاى متکى بر ايمپلنت در فک پايين با روش فتوالاستيک دکتر ابوالفضل صبوري* - دکتر غلامرضا اصفهانى‌زاده** - دکتر مسعود اجلالي*** *- استاديار گروه آموزشى پروتزهاى دندانى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى شهيد بهشتي. **- استاديار گروه آموزشى پروتزهاى دندانى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه آزاد اسلامى (واحد تهران). ***- استاد و مدير گروه پروتزهاى متحرک دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى شهيد بهشتي. چکيده زمینه و هدف: زمانی که یک دنچر کامل به یک اوردنچر متکی بر ایمپلنت تبدیل می‌گردد عملکرد جویدن بهبود می‌یابد و بیشتر اتچمنت‌های به کار رفته در اوردنچرها به صورت Bar وBall می‌باشد که در مورد اثر طراحی و میزان تماس یافتن یک اوردنچر مندیبل بر روی فشارهای وارده به ایمپلنت‌ها نظریات مختلفی وجود دارد. هدف از این مطالعه بررسی و مقایسه نحوه انتشار نیروها در اوردنچرهای متکی بر ایمپلنت در فک پایین با اتصالات Ball،Bar وZaag با روش فتوالاستیک می‌باشد. روش بررسي: روش مطالعه به صورت توصیفی و کارآزمایی آزمایشگاهی می‌باشد که بر روی مدل فتوالاستیک جهت بررسی نیروهای وارده به ایمپلنت حمايت کننده اوردنچر به همراه اتچمنت‌های Ball،Bar وZaag می‌باشد. محل ایمپلنت‌ها در ناحیه کانین‌ها به فاصله هشت میلی‌متر از میدلاین انتخاب شده و نیروهای وارده به میزان Lb30 (معادل نیروهای جونده) به صورت یک‌سويه بر روی سطح اکلوزال در ناحیه مولر اول در دو حالت افقی و مایل (45 درجه) اعمال گرديد. فشارهاى ایجاد شده که به بدنه ایمپلنت منتقل شده در زیر تله میکروسکوپ مورد ارزیابی قرار می‌گیرد. این ارزیابی در هر سه حالت Ball،Bar و Zaag انجام می‌شود. يافته‌ها: در اوردنچرهای متصل به Bar در حالت اعمال نیروی عمودی هم در ایمپلنت سمت اعمال نیرو و هم در ایمپلنت سمت مقابل نسبت به سایر اتچمنت‌ها، فشار بیشتری ایجاد شد و در حالت اعمال نیرو به صورت مایل میزان فشار بر روی ایمپلنت‌ها نسبت به حالت عمودی بیشتر بود. در مورد اتچمنت‌های Ball و Zaag در اثر اعمال نیروی عمودی هم به ایمپلنت‌ها و هم به ریج بی‌دندانی فشار منتقل شده و در حالت اعمال نیرو به صورت مایل میزان فشار بر روی ایمپلنت‌ها افزایش یافته و برروی ریج بی‌دندانی هیچ گونه فشارى مشاهده نشد. نتيجه‌گيري: اتچمنت Bar نسبت به اتچمنت‌های Ball و Zaag در هر دو حالت اعمال نیروی مایل و عمودی باعث انتقال فشار بیشتری به ایمپلنت‌ها می‌شود. در مقایسه بین دو سیستمZaag و Ball مشخص شد کهZaag به میزان بیشتری نسبت بهBall باعث انتقال نیرو به بدنه ایمپلنت می‌شود. کليد واژه‌ها: ایمپلنت - اوردنچر - اتچمنت‌هاى Ball، Bar، Zaag - فتوالاستیسیته Comparison of stresses transferred to the implant supported overdentures with bar, ball and zaag attachments through photoelasticity Dr. A. Saboori* - Dr. Gh. Esfahanizade** - Dr. M. Ejlali*** *- Assistant Professor of Prosthodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Shaheed Beheshti University of Medical Sciences. **- Assistant Professor of Prosthodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Tehran Islamic Azad University. ***- Professor and Chief of Prosthodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Shaheed Beheshti University of Medical Sciences. Background and Aim: When a complete denture is replaced with an overdenture supported by implant, masticatory efficiency will be improved. There are a lot of controversies on the use of the best attachments in overdentures. The aim of this study was to compare the stresses transferred to the implant supported overdentures in mandible with bar, ball and zaag attachments using photoelastic technique. Materials and Methods: In this descriptive in – vitro study, stresses transferred to the implants supported overdentures with bar, ball and zaag attachments were analyzed using photoelastic method. Two implants were installed in the canine area 8 mm from the midline. Vertical and oblique loads of 30Ib were applied to the first molar unilaterally. Resultant stress distribution with ball, bar and zaag attachments were evaluated. Results: The bar attachments exhibited the most stress transferred to the implants on the loaded side and opposite side. When the model was subjected to the posterior vertical load. The oblique load transferred to the implants was more than the vertical load. The ball and zaag attachments transferred the vertical load to both implants and edentulous area. These both attachment systems exhibited more stress on implants in oblique load where as the edentulous ridge was stress free. Conclusion: Bar attachments transferred more stress to the implant bodies than ball and zaag attachments in both oblique and vertical loads and zaag attachments transferred more stress to the implant as compared with the ball ones. Key words: Implant - Overdentures - Attachment - Ball - Bar - Zaag – Photoelasticity ایمپلنت ، اوردنچر ، اتچمنت‌هاي Ball، Bar، Zaag ، فتوالاستیسیته Implant , Overdentures , Attachment , Ball - Bar , Zaag , Photoelasticity 66 75 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-23-2&slc_lang=fa&sid=fa Abolfasl Saboori دكتر ابوالفضل صبوري Asaboury@yahoo.com 23003194753284600560 Yes گروه آموزشي پروتزهاي دنداني دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي شهيد بهشتي Gholam reza Esfahanizade دكتر غلامرضا اصفهاني‌زاده 23003194753284600561 No Masoud Ejlali دكتر مسعود اجلالي 23003194753284600562 No

fa بررسى تأثير بيلپرون بر کاهش کلنى‌هاى تعدادى از باکترى‌هاى محيطى آلوده کننده مجارى آب يونيت‌هاى دندانپزشکي Effects of Bilpron on the reduction of colony counts of some bacteria existing in dental unit waterlines عمومى General پژوهشي Research بررسى تأثير بيلپرون بر کاهش کلنى‌هاى تعدادى از باکترى‌هاى محيطى آلوده کننده مجارى آب يونيت‌هاى دندانپزشکى دکتر سيدمحمدرضا صفوي* - دکتر سيداحمد قائم‌مقامي** - دکتر مسعود امين‌زاده*** - دکتر کاوه علوي**** – سودابه طاهري***** *- استاديار گروه آموزشى ارتودنسى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى شهيد بهشتي. **- استاد و مدير گروه آموزشى تشخيص و بيماريهاى دهان دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى شهيد بهشتي. ***- استاد گروه آموزشى ويروس‌شناسى و ايمنى‌شناسى دانشکده پزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران. ****- مشاور مرکز تحقيقات علوم دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى شهيد بهشتي. *****- مربى گروه آموزشى ايمونولوژى دانشکده پزشکى دانشگاه علوم پزشکى شهيد بهشتى چکيده زمینه و هدف: آلودگى آب داخل لوله‌هاى يونيت دندانپزشکى با ايجاد بيوفيلم درون لوله‌ها مرتبط مى‌باشد. بنا بر توصيه انجمن دندانپزشکى آمريکا (ADA) شمار باکترى‌هاى آب لوله‌هاى يونيت دندانپزشکى بايد کمتر از 200CFU/ml باشد. براى دستيابى به اين هدف در مطالعه حاضر تأثير بيلپرون به عنوان يک مادة ضدعفونى کننده بر عدم ايجاد آلودگى يا رفع آن در لوله‌هاى مربوط به يونيت‌هاى دندانپزشکى سنجيده شده است. روش بررسي: اين مطالعه به صورت کارآزمايى شاهد دار بر روى نمونة آب داخل لوله‌هاى مربوط به يونيت‌هاى دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى شهيد بهشتى انجام شد. در اين ارتباط شش يونيت کاوو بخش اندودنتيکس در گروه مورد و هشت يونيت از همان بخش در گروه شاهد قرار گرفتند و در شش نوبت از هر يونيت سه نمونه اخذ شد. (مجموعاً 108 نمونه در گروه مورد و 144 نمونه در گروه شاهد). بر روى يونيت‌هاى گروه مورد دستگاه Week end ساخت کارخانه سنت جرج آلمان نصب شد تا بيلپرون را به داخل مخزن آن تزريق کند. نمونه‌گيرى در روزهاى چهارشنبه و شنبه انجام گرديد و توانايى بيلپرون در رفع آلودگى يا جلوگيرى از ايجاد آن ارزيابى شد. در تحلیل آماری از آزمون 2χ و آزمون دقیق فیشر استفاده گرديد. يافته‌ها: در ميان لوله‌هايى که روز چهارشنبه عارى از ميکروب شناخته شدند روز شنبه، 3/3% لوله در گروه بيلپرون آلوده به استافيلوکوک طلايى بودند که نسبت به گروه شاهد (3/16%) به طور معنادارى کمتر بود (01/0p<). در مورد پسودوموناس، استرپتوکوک βهموليتيک و اشريشياکولى موردى از آلودگى در گروه بيلپرون يافت نشد که در تمام موارد با گروه شاهد تفاوت معنا‌دارى داشت(01/0p<). اما در مواردى که لوله‌هاى روز چهارشنبه آلوده بودند در هيچ موردى تفاوت معنادارى در رفع آلودگى نسبت به گروه شاهد ديده نشد. نتيجه‌گيري: بيلپرون قادر است جلوى رشد باکترى‌ها را در آبهاى فاقد گونه‌هاى ميکروبى بررسى شده بگيرد، ولی مفید بودن آن در موارد وجود آلودگی در این مطالعه نشان داده نشد. کليد واژه‌ها: يونيت‌هاى دندانپزشکى - آلودگى ميکروبى آب - بيلپرون - ضدعفونى کردن Effects of Bilpron on the reduction of colony counts of some bacteria existing in dental unit waterlines Dr. SM. Safavi* - Dr. SA. Ghaemmaghami** - Dr. M. Aminzadeh*** - Dr. K. Alavi****- S. Taheri***** *- Assistant Professor of Orthodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Shaheed Beheshti University of Medical Sciences. **- Professor and Chief of Diagnosis and Oral Diseases – Faculty of Dentistry – Shaheed Beheshti University of Medical Sciences. ***- Assistant Professor of Virology & Immunology Dept. Faculty of Medicine, Tehran University of Medical Sciences. ****- Consultant of Dental Research Centre, Shaheed Beheshti University of Medical Sciences. *****- Member of Microbiology Dept. Faculty of Medicine, Shaheed Beheshti University of Medical Sciences. Background and Aim: Bacterial contamination of dental unit waterlines may be attributed to biofilm formation. According to American Dental Association (ADA), bacterial colony counts of dental unit waterlines less than 200 CFU/ml if favorable. The aim of this study was to assess the effects of Bilpron, as a disinfectant, on bacterial colony counts of dental unit waterlines. Materials and Methods: In this controlled trial study on water samples of dental units, Shaheed Beheshti University of Medical Sciences, 6 units with Bilpron injection system as cases and 8 units without any disinfectant as controls of Endodontics department were investigated. Samples were obtained during 6 times, 3 samples of each unit (totally 108 samples in case group and 144 in control one). Sampling was performed on Wednesday and Saturday. Data were subjected to X2 and Fisher exact tests. Results: In samples without any bacterial contamination on Wednesdays, Bilpron was able to prevent staphylococcus growth on Saturdays (3.3%) which was significantly lower than the controls (16.3%) (P<0.01). There was no infection of Pseudomonas, beta hemolytic streptococci and Ecoli in Bilpron group that for all types the differences were statistically significant (P<0.01). However in contaminated waterlines on Wednesday, there was not a statistically significant difference between two groups. Conclusion: Bilpron may prevent bacterial growth in water if it is not contaminated but its usefulness for contaminated water has not been proved. Key words: Dental Unit Waterlines – Bacterial contamination of waters – Bilpron – Disinfection يونيت‌هاي دندانپزشكي ، آلودگي ميكروبي آب ، بيلپرون ، ضدعفوني كردن Dental Unit Waterlines , Bacterial contamination of waters , Bilpron , Disinfection 76 84 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-56-1&slc_lang=fa&sid=fa S.Mohammad reza Safavi دكتر سيدمحمدرضا صفوي safavismr@icdr.ac.ir 23003194753284600563 Yes مركز تحقيقات علوم دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي شهيد بهشتي S.Ahmad Ghaemmaghami دكتر سيداحمد قائم‌مقامي 23003194753284600564 No Masoud Aminzadeh دكتر مسعود امين‌زاده 23003194753284600565 No Kaveh Alavi دكتر كاوه علوي 23003194753284600566 No Sodabeh Taheri سودابه طاهري 23003194753284600567 No

fa مقايسه مقدار جيوه ادرار کودکان به دنبال انجام ترميمهاى آمالگام در مطب و تحت بيهوشى عمومي Comparison of the post – amalgam filling urinary mercury levels of children treated consciously VS. unconsciously عمومى General پژوهشي Research مقايسه مقدار جيوه ادرار کودکان به دنبال انجام ترميمهاى آمالگام در مطب و تحت بيهوشى عمومى دکتر مريم کرمى نوگوراني* - دکتر عليرضا عشقي** - دکتر حنيف حدادي*** - دکتر سيدمرتضى طالبي**** *- استاديار گروه آموزشى دندانپزشکى کودکان دانشکده دندانپزشکى دانشگاه آزاد اسلامى (واحد خوراسگان). **- استاديار گروه آموزشى دندانپزشکى کودکان دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى اصفهان. ***- دندانپزشک. ****- استاديار گروه آموزشى شيمى آناليز دانشکده شيمى دانشگاه اصفهان. چکيده زمينه و هدف: در کودکانی که به دلائل مختلف جهت انجام درمان دندانپزشکی نیاز به بیهوشی عمومی دارند عمدتاً تعداد زیادی دندان در یک جلسه با آمالگام ترمیم می‌شود. هدف از انجام این مطالعه مقایسه مقدار جیوه ادرار به دنبال انجام ترمیمهای آمالگام در کودکان تحت بیهوشی عمومی و مطب می‌باشد. روش بررسي: در این مطالعه کارآزمائی بالینی تعداد سى کودک واجد شرایط (15 نفر واجد شرایط درمان تحت بیهوشی عمومی و 15 نفر واجد شرایط درمان در کلینیک) انتخاب شدند.کلیه شرایط تحقیق برای دو گروه یکسان بود. ادرار صبحگاهی قبل، چهار روز بعد و 9-12 روز بعد از درمان جمع‌آوری، کدگزاری و جیوه آن توسط دستگاه اسپکترومتری جذب اتمی بخار سرد همراه با ملغمه‌سازی اندازه‌گیری شد. سپس یافته‌ها توسط نرم‌افزار کامپیوتری SPSS و با انجام آنالیزهای تى زوجى برای تعیین ارتباطات داخل گروه و آنالیز واریانس (ANOVA) و آزمون DUNCAN جهت ارتباطات بین گروهها تحت بررسی آماری قرار گرفت. يافته‌ها: نتایج نشان داد که میزان جیوه ادرار در هر دو گروه پس از درمان و در طی نمونه‌گیریهای بعدی افزایش معنی‌داری داشت. (05/0 p<)، همچنین میزان افزایش جیوه ادرار در گروه تحت درمان کلینیک نسبت به گروه درمان شده تحت بیهوشی عمومی در هر دو نمونه‌گیری بعدی به طور معنی‌داری بیشتر بود (05/0p<). نتیجه‌گیری: جذب جيوه به دنبال ترميم آمالگام زير بيهوشى عمومى کمتر از جذب جيوه در مطب مى‌باشد. کليد واژه‌ها: بیهوشی عمومی - جیوه - آمالگام - دندانپزشکی کودکان Comparison of the post – amalgam filling urinary mercury levels of children treated consciously VS. unconsciously Dr. M. Karaminogourani* - Dr. A. Eshghi** - Dr. H. Haddadi***- Dr. M. Talebi**** *- Assistant Professor of Paedodontics Dentistry Dept. - Faculty of Dentistry – Khorasgan Islam Azad University. **- Assistant Professor of Paedodontics Dentistry Dept. - Faculty of Dentistry - Isfahan University of Medical Sciences. ***- Dentist. **** - Assistant Professor of Chemistry Dept. – Faculty of Chemistry - Isfahan University. Background and Aim: In children requiring general anesthesia for dental care, a number of teeth are treated with amalgam in one session. The aim of this study was to compare the post – amalgam filling urinary mercury levels of children treated consciously vs. unconsciously. Materials and Methods: In this clinical trail research a group of 15 children requiring the usual tooth amalgam filling in office (group A) and the other group with 15 uncooperative children requiring general anesthesia for dental treatment (group B) were selected. All research conditions were made equal for both groups. The morning urine of each child was collected and coded at three time: before treatment, 4 days after treatment and 9 – 12 days after treatment. The urinary mercury levels were measured by the cold vapor atomic absorption spectrometric method. Data were subjected to t – pair test, Variance (ANOVA) and Duncan analyses. Results: The urinary mercury levels showed a significant increase in both groups post – treatment and during the sampling times (P<0.05). The amount of increase was more in group A as compare with group B (P<0.05). No significant relationship was found between the urinary mercury levels and sex, age, weight, the number of amalgam units and amalgam filled – tooth surfaces. Conclusion: Mercury absorption following tooth amalgam filling under general anesthesia is significantly less than that of in - office treatment. Key words: General anesthesia - Mercury - Amalgam - Pediatric dentistry بیهوشی عمومی ، جیوه ، آمالگام ، دندانپزشکی کودکان General anesthesia , Mercury , Amalgam , Pediatric dentistry 85 92 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-57-1&slc_lang=fa&sid=fa Maryam Karaminogourani دكتر مريم كرمي نوگوراني maryam-karami@yahoo.com 23003194753284600568 Yes گروه آموزشي دندانپزشكي كودكان دانشكده دندانپزشكي‌دانشگاه آزاد اسلامي(واحد خوراسگان) Ali reza Eshghi دكتر عليرضا عشقي 23003194753284600569 No Hanif Haddadi دكتر حنيف حدادي 23003194753284600570 No S.Morteza Talebi دكتر سيدمرتضي طالبي 23003194753284600571 No

fa بررسى رابطه ميزان علاقه به شيرينى و پوسيدگى دندان مادر و کودک Relationship between sweetness preference and dental caries in mother child pairs عمومى General پژوهشي Research بررسى رابطه ميزان علاقه به شيرينى و پوسيدگى دندان مادر و کودک دکتر عاطفه پاکدل* - مهندس ناصر ولايي** - دکتر نگار ميرزابيگي*** *- استاديار گروه آموزشى دندانپزشکى کودکان دانشکده دندانپزشکى دانشگاه آزاد اسلامى (واحد تهران). **- عضو هيأت علمى دانشگاه آزاد اسلامى***- دندانپزشک. چکيده زمينه و هدف: با توجه به نگرانی در مورد افزایش پوسیدگی و اهمیت تاثیر مصرف شیرینی بر آن و همچنین کاستیهای تحقیقات قبلی، این مطالعه با هدف تعيين ميزان علاقه به مواد قندی و ارتباط آن با پوسیدگی دندان مادر با کودک، در مراکز پيش دبستانی تهران در سال ۱٣۸٣ انجام گرفت. روش بررسي: مطالعه با طراحی توصیفی بر روی صد و بيست زوج کودک پيش دبستانی و مادرانشان جمعاً دويست و چهل نمونه به روش نمونه‌گيری خوشه‌ای تصادفی انجام گرفت. ميزان dmft/DMFT براساس تعاريف سازمان بهداشت جهانى (WHO) وعلاقه به شيرينی با Modified Sweet Preference Inventory سنجيده شد. عوامل مرتبط شامل جنسيت کودک و نوع پيش دبستانی کودک، سن، شغل و ميزان تحصيلات پدر و مادر، وضعيت تأهل مادر بود. همبستگی بين علاقه به شيرينی مادر و کودک با ضریب همبستگی Spearman، رابطه بين علاقه به شيرينی با ميزان پوسيدگی با آماره Kruskal – Wallis و همبستگی dmft و DMFT با ضریب همبستگی Pearson تعیین گردید. يافته‌ها: همبستگی بين ميزان علاقه مادر وکودک به شيرينی برابر ۱٤/٠ بود. بين علاقه به شيرينی با ميزان dmft/DMFT رابطه‌ای وجود نداشت.DMFT مادران برابر 48/5±۵٣/۸ و dmftکودکان ۶۶/٣±۵/٣ بودکه ميزان همبستگی آنها برابر٠۲/٠ بود. نتيجه‌گيری: بین میزان علاقه به شیرینی و میزان پوسیدگی دندانی، هم در مادر و هم در کودک ارتباطی مشاهده نشد به عبارت دیگر علاقه به شيرينی در ميزان پوسيدگی مادر و کودک نقشی ندارد. کلید واژه‌ها: dmf/DMFT - علاقه به شیرینی – مادر - کودک Relationship between sweetness preference and dental caries in mother child pairs Dr. A. Pakdel* - Eng. N. Valaei** - Dr. N. Mirzabeygi*** *- Assistant Professor of Pedodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Tehran Islamic Azad University. **- The member of Islamic Azad University. ***- Dentist. Background and Aim: Considering the existing concern on increasing caries and the importance of sweetness impact on it. The aim of this study was to determine the relationship between sweetness preference and dental caries among pre-school mother/child pairs in Tehran, 2004. Materials and Methods: The present study was conducted on 120 pairs of pre-school children and their mother (240 samples) using descriptive design and random cluster sampling. The levels of dmft/DMFT were measured on WHO indices and sweetness preference was measured by modified sweet preference inventory. The related factors included sex, type of pre-school, parents' age, occupation and education, and mother's marital status. The correlation between mother-child sweetness preference was measured by Spearman correlation coefficient, the relationship between sweetness preference and the level of caries was assessed by Kruskal-Wallis method and DMFT/dmft correlation was judged by Pearson's relation. Results: Correlation between sweetness preference of mother and child was 0.14. There was no significant relationship between the levels of dmft/DMFT and children's dmft were 48.5±8.53 and 3.66±3.5, respectively and their correlation was 0.02. Conclusion: No significant relationship was found between sweetness preference and the amount of caries in mother/child pairs. In other words, sweetnss preference plays no role in mother/child caries. Key words: dmft/DMFT – Sweetness preference – Mother - Child. dmft/DMFT , Sweetness preference , Mother , Child. 99 107 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-59-1&slc_lang=fa&sid=fa Atefeh Pakdel دكتر عاطفه پاكدل aatefeh@gmail.com 23003194753284600574 Yes گروه آموزشي دندانپزشكي كودكان دانشكده دندانپزشكي دانشگاه آزاد اسلامي (واحد تهران) Naser Valaei مهندس ناصر ولايي 23003194753284600575 No Negar Mirzabeygi دكتر نگار ميرزابيگي 23003194753284600576 No

fa بررسى راديوگرافيک شکل کنديل در مال‌اکلوژن Cl III, Cl I در دانشکده دندانپزشکى يزد سال 1383 Radiographic evaluation of condylar shape in Cl I and Cl III malocclusion عمومى General پژوهشي Research بررسى راديوگرافيک شکل کنديل در مال‌اکلوژن Cl III, Cl I در دانشکده دندانپزشکى يزد سال 1383 دکتر صغرى ياسايي* - دکتر محمدحسين توده زعيم* – دکتر مهسا باقري** *- استاديار گروه آموزشى ارتودنسى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى شهيد صدوقى يزد. **- دندانپزشک. چکيده زمينه و هدف: موقعيّت قدامى ـ خلفى کنديل در حفرة گلنوئيد، اثر مستقيمى روى موقعيّت قدامى، خلفى و عمودى منديبل دارد که به اين ترتيب مورفولوژى صورت را تحت تأثير قرار مى‌دهد. هدف از اين مطالعه بررسی راديوگرافيک خصوصيات کنديل در بيماران داراى مال اکلوژن Cl III, Cl I مى‌باشد. روش بررسی: اين مطالعه بر روی راديوگرافى‌های پانوراميک و لترال سفالومترى هشتاد نمونه صورت گرفت. ميانگين سنی دختران 11 سال و ميانگين سنی پسران 12 سال و پنج ماه بود. خصوصيات کنديل از نظر شکل، طول و عرض گردن آن مورد بررسى قرار گرفت. شکل و طول کنديل بر روی راديوگرافی پانوراميک بررسی شد و عرض گردن آن برروی لترال سفالومترى اندازه‌گيری گرديد. يافته‌ها: در اين مطالعه ارتباط کاملاً معنى‌دارى ميان الگوى رشدى صورت با شکل کنديل در افراد داراى مال اکلوژن Cl III مشاهده شد (029/0=(p value و در اين افراد فلاتنينگ (Flattening) کنديل شکل غالب کنديل در الگوى رشدى افقى و طبيعى بود. در بيماران داراى مال اکلوژن Cl I ارتباط معنى‌دارى ميان الگوى رشدى صورت و شکل کنديل يافت نشد. عرض گردن کنديل در افراد داراى مال اکلوژن Cl III کمتر از Cl I بود و اختلاف آنها کاملاً معنى‌دار بود. طول کنديل در مال اکلوژن Cl III بيشتر از Cl I بود. نتيجه‌گيری: شکل غالب فلاتنينگ در بيماران Cl III می‌تواند نشان‌دهندة تأثير مال‌اکلوژن در ايجاد تغيير شکل کنديل باشد. کليد واژه‌ها: شکل کنديل - گردن کنديل - کنديل - طول کنديل Radiographic evaluation of condylar shape in Cl I and Cl III malocclusion Dr. S. Yassaei* - Dr. MH. Toode zaeim* - Dr. M. Bagheri** *- Assistant Professor of Orthodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Shaheed Sadoughi University of Medical Sciences. **- Dentist. Background and Aim: Antero-posterior position of condyle in glenoid fossa puts a direct effect on antero-posterior and vertical position of mandible determining the facial morphology, as a result. The aim of this study was to evaluate the condylar shape in patients with Cl I and Cl III malocclusion radiographically. Materials and Methods: In this study, condylar shape as weel as length and width of its neck, on panoramic and lateral cephalometric radiographs of 80 subjects, with the mean age of 11 years for females and 12 years and 5 months for males were investigated. Condylar shape and length were measured on panoramic radiographs while the width of its neck was measured on lateral cephalometries. Results: Statistically significant relationship was found between facial grosth pattern and condylar shape in patients with Cl III malocclusion (p. value = 0.02). In such patients, with normal or horizontal growth pattern, condylar flattening was the prominent shape. In patients with Cl I malocclusion there was no significant correlation between facial growth pattern and condylar shape. The width of condylar neck was less in patients with Cl III malocclusion than those with Cl I malocclusion. The difference was statically significant, however, condylar length was more among Cl III patients. Conclusion: Th prominent shape of flattening in patients with Cl III malocclusion could be an indicative of the effects of malocclusion on condylar shape. Key words: Condylar shape – Condylar neck – Condyle – Condylar length شكل كنديل ، گردن كنديل ، كنديل ، طول كنديل Condylar shape , Condylar neck , Condyle , Condylar length 108 113 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-60-1&slc_lang=fa&sid=fa Soghra Yassaei دكتر صغري ياسايي syassaie@yahoo.com 23003194753284600577 Yes گروه آموزشي ارتودنسي دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي شهيد صدوقي يزد Mohammad hossein Toode zaeim دكتر محمدحسين توده زعيم 23003194753284600578 No Mahsa Bagheri دكتر مهسا باقري 23003194753284600579 No