fa بررسى شاخص CPITN در گروه سنى 35-44 ساله مراجعه کننده به مراکز بهداشتى درمانى شهر خرم آباد در سال 1382 Evaluation of periodontal status by CPITN among (35-44) – year – old population in Khoramabad (2002) عمومى General پژوهشي Research بررسى شاخص CPITN در گروه سنى 35-44 ساله مراجعه کننده به مراکز بهداشتى درمانى شهر خرم آباد در سال 1382 دکتر فريده حقيقتي* – دکتر سيدحسين صالحي** – دکتر رضا وليزاده*** *- دانشيار گروه آموزشى پريودنتولوژى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران. **- استاديار گروه آموزشى پريودنتولوژى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران. ***- دندانپزشک. چکيده زمينه و هدف: سازمانهاى مختلف بهداشتى جهان در سالهاى اخير به طور گسترده اى از شاخص CPITN براى بررسى وضعيت پريودنتال استفاده کرده‌اند. هدف از انجام اين مطالعه تعيين شاخص CPITN در گروه سنى 35-44 ساله و عوامل موثر بر آن در مراجعان به مراکز بهداشتى درمانى شهر خرم‌آباد مى باشد. روش بررسي: در اين مطالعه به بررسى وضعيت پريودنتال در دويست و پنجاه بيمار (صد و سى زن و صد و بيست مرد) 35-44 ساله شهر خرم‌آباد استان لرستان پرداخته و عوامل مؤثر بر آن و نيازهاى درمانى آنها را توسط CPITN مورد مطالعه قرار داده است. يافته‌ها: نتايج حاصل از اين مطالعه نشان داد که 2/1% داراى پريودنشيوم سالم (کد صفر) و 8/4% داراى خونريزى پس از پروبينگ (درجه يک) 6/41% داراى جرم (درجه دو) و 8/36% داراى پاکت 4-5 ميلى‌متر (درجه سه) و 2/15% نيز داراى پاکت عميق (درجه چهار) بودند. وضعيت پريودنتال در سنين پايين بهتر از سنين بالاتر بود. همچنين وضعيت پريودنتال با سن وضعيت بهداشتى (دفعات مسواک زدن)، مصرف دخانيات، محل زندگى، تحليل لثه رابطة معنى‌دارى داشت. آزمونهايMann-Whitney U و Kruskal Wallis براى اين عوامل با 05/0P< معنى‌دارى آن را تاييد کردند. اين آزمونها همچنين براى وضعيت اقتصادى، درمان غلط دندانپزشکى و جنس رابطة معنى‌دارى را نشان نداد. نتيجه‌گيري: نيازهاى درمانى نشان داد که 8/98% نياز به آموزش بهداشت و 94% نياز به جرم‌گيرى دارند و فقط 2/15% نيازمند دريافت درمانهاى پيشرفته مى‌باشند و 2/1% از افراد درمانى نياز ندارند. کليد واژه‌ها: شاخص پريودنتال سلامت دهان- پريودنتال ايندکس - بهداشت دهان - CPITN Evaluation of periodontal status by CPITN among (35-44) – year – old population in Khoramabad (2002) Dr. F. Haghighati* - Dr. SH. Salehi** - Dr. R. Valizadeh*** * - Associate Professor of Periodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Tehran University of Medical Sciences. **-Assistant Professor of Periodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Tehran University of Medical Sciences. ***- Dentist. Background and Aim: The aim of this study was to determine CPITN and its influencing fac-tors among 35 - 44 year old population referred to health centers in Khoramabad. Materials and Methods: In this study, periodontal status of 250 patients, 130 females and 22 males, age ranging from 35-44 years old, were studied using community periodontal index of treatments needs (CPITN). Results: It was indicated that 1.2% of subjects were healthy (code 0), 4.8% had bleeding on probing (code 1), 41.6% had supra or subgingival calculus (code 2), 36.8% had pockets of 4-5 mm depth (code 3) and 15.2% had pockets of 6 mm or more depth (code 4). Conclusion: Periodontal status of younger subjects was better than the older ones. Kruskal wallis and Mann - Whitney tests revealed that there was a significant relationship between age, health status, smoking, and gingival recession with periodontal status, however; no significant relationship was found between economic status, improper dental treatment and sex with periodontal status. Treatment needs showed that 98.8% of the subjects required oral hygiene training, 94% required scaling, 15.2% needed complex treatment and 1.2% had no need for treatment. Key words: Periodontal index – Oral health – Oral hygiene - CPITN Periodontal index , Oral health , Oral hygiene , CPITN 8 14 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-70-1&slc_lang=fa&sid=fa Farideh Haghighati دكتر فريده حقيقتي dr_f_haghighati@yahoo.com 23003194753284600700 Yes گروه آموزشي پريودنتولوژي دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي تهران S.Hossein Salehi دكتر سيدحسين صالحي 23003194753284600701 No Reza Valizadeh دكتر رضا وليزاده 23003194753284600702 No

fa درمانهاى سنتى بيماريهاى پريودنتال در ايران: بررسى کتابخانه‌اى و شرکتهاى دارويى – گياهي Traditional treatments of periodontal disease in Iran عمومى General پژوهشي Research درمانهاى سنتى بيماريهاى پريودنتال در ايران: بررسى کتابخانه‌اى و شرکتهاى دارويى – گياهى دکتر حسن سمياري* – دکتر محسن ناصري**– دکتر سيدشجاع‌الدين شائق***- دکتر رحيمه على ‌عسگري**** *- استاديار گروه آموزشى پريودنتولوژى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه شاهد. **- استاديار گروه آموزشى فارماکولوژى دانشکده پزشکى دانشگاه شاهد. ***- استاديار گروه آموزشى پروتزهاى دندانى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه شاهد. ****- دندانپزشک. چکيده زمینه و هدف: ناراحتيهاى پريودنتال از جمله بيماريهايى است که درصد قابل توجهى از مردم را دربر مى‌گيرد. از طرقى توجه وافرى که از جانب سازمانهاى جهانى بر توسعه و استفاده از طب سنتى در سيستم خدمات بهداشتى درمانى گرديد موجب شد که ميراث باارزش طب سنتى ايران بازشناسايى گردد و در رابطه با درمانهاى سنتى مورد استفاده در بيماريهاى پريودنتال اقدام شود. اين بررسى با هدف شناخت طب سنتى از بيماريهاى پريودنتال، شناخت روشها و داروهاى مورد استفاده در طب سنتى ايران (TIM) در رابطه با درمان بيماريهاى پريودنتال و شناسايى داروهاى گياهى توليد شده براى درمان بيماريهاى مورد نظر توسط شرکتهاى توليد کننده داروهاى گياهى در کشور انجام شده است. روش بررسي: با توجه به روش مطالعه و نوع مطالعه که بررسى کتابخانه‌اى (Bibliography) مى‌باشد. تنها ابزار موجود جستجو و کاوش در نسخ و امهات اثر فکر و فرهنگ ايرانى و گنجينه‌هاى به يادگار مانده از ميراث علمى گذشته در زمينه طب بود که از مراکز معتبرى چون کتابخانه‌ها و ساير مراکز مانند پژوهشکده‌ها اقدام به جمع‌آورى و پالايش اطلاعات موجود و دست اول مؤلفان برجسته‌اى چون شيخ‌الرييس ابوعلى سينا و سيدمحمد مومن حسينى و ابوالقاسم حنف بن عباس الزهراوى و ديگر انديشمندان اين حوزه گرديد. از سوى ديگر همزمان شروع به جمع‌آورى اطلاعات از شرکتهاى دارويى - گياهى شد. از طريق تکميل پرسشنامه‌هاى ارائه شده و يا مصاحبه‌هاى انجام شده، از آخرين پژوهشهاى آنها در مورد داروهاى مؤثر گياهى در زمينه بيماريهاى پريودنتال آگاهى حاصل و براى تجزيه و تحليل آماده گرديد. يافته‌ها: طب سنتى ايران، مبتنى بر مشاهدات و تجربيات فراوانى در زمينه توصيف و درمان بيماريهاى پريودنتال مى‌باشد که در عرصه تحقيقات دارويى و روشهاى درمانى مؤثر، پژوهش و نگرش علمى در اين حيطه با توجه به منشاء طبيعى و دسترسى آسان و بى‌خطر نسبى مى‌تواند منبع مهمى در جهت پژوهشهاى نوين فارماکولوژى باشد. نتيجه‎گيري: در طب سنتى ايران به بيماريهاى لثه با ذکر جزئيات علائم و نشانه‌ها و همـچنين نحوة درمان آنها به روشهاى مختلـف شامل استفاده از گياهان دارويى، دستورات غذايى و درمانهاى جراحى ساده پرداخـته شده است. کليد واژه‌ها: طب سنتى ايران - بيماريهاى پريودنتال - داروهاى گياهى - درمانهاى سنتى Traditional treatments of periodontal disease in Iran Dr. H. Semyari* - Dr. M. Naseri** - Dr. S. SH. Shayegh*** - Dr. R. Aliasgari**** * - Assistant Professor of Periodontics Dept. - Faculty of Dentistry - Shahed University. **- Assistant Professor of Pharmacology Dept. – Faculty of Medicine - Shahed University. ***- Assistant Professor of Prosthodontics Dept. – Faculty of Dentistry – Shahed Univerisity. ****- Dentist. Background and Aim: Periodontal diseases are highly prevalent among people. Considering the special attention paid by world organization for the development and application of tradi-tional medicine in the system of health – treatment services, the goal of this study was to iden-tify the valuable heritage of Iran traditional medicine on periodontal diseases and drugs. Materials and Methods: Based on the bibliography approcal taken in the present study, the re-lated information was collected through the revision of valuable books compiled by conspicu-ouse Iranian authors which were kept in reliable centres such as libraries and research organi-zations. On the other hand, pharmaceutical – herbal companies were also investigated and the most recent information on the relationship between herbal medicine and periodontal diseases were obtained and analyzed. Results: Traditional medicine of Iran is based on exact observations and experiences in the de-scription and treatment of periodontal diseases which, due to its natural origin, easy accessibil-ity and relative safety, can be considered as an important sources for modern pharmaceutical research. Conclusion: It was concluded that periodontal diseases, along with their symptoms and signs and treatment modalities such as herbal medication, diets and simple surgeries were fully dis-cussed in Iran traditional medicine. Key words: Iran traditional medicine – Periodontal diseases – Herbal medicine – Traditional treatment of periodontal diseases. طب سنتي ايران ، بيماريهاي پريودنتال ، داروهاي گياهي ، درمانهاي سنتي Iran traditional medicine , Periodontal diseases , Herbal medicine , Traditional treatment of periodontal diseases 15 22 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-71-1&slc_lang=fa&sid=fa Hasan Semyari دكتر حسن سمياري Semyari@shahed.ac.ir 23003194753284600696 Yes گروه آموزشي پريودنتولوژي دانشكده دندانپزشكي دانشگاه شاهد Mohsen Naseri دكتر محسن ناصري 23003194753284600697 No S.Shojaeddin Shayegh دكتر سيدشجاع‌الدين شائق 23003194753284600698 No Rahimeh Aliasgari دكتر رحيمه علي ‌عسگري 23003194753284600699 No

fa بررسى عادات تجويز آنتى بيوتيک در بين دندانپزشکان عمومى شهر يزد در سال 1382 Antibiotic prescription among Yazd dental practitioners in the year of 2004 عمومى General پژوهشي Research بررسى عادات تجويز آنتى بيوتيک در بين دندانپزشکان عمومى شهر يزد در سال 1382 دکتر مهدى تبريزى‌زاده* – دکتر تارا عليجاني** *- استاديار گروه آموزشى اندودنتيکس دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى يزد. **- دندانپزشک. چکيده زمينه و هدف: مصرف نابجاى آنتى بيوتيک‌ها يکى از مواردى است که مى تواند پيامد هاى مختلف بهداشتى و اقتصادى را در برداشته باشد. هدف از انجام اين مطالعه بررسى چگونگى تجويز آنتى بيوتيک در بين دندانپزشکان عمومى شهر يزد بود. روش بررسي: اين مطالعه از نوع توصيفى و مقطعى است، جهت انجام اين بررسى پرسشنامه اى در ارتباط با نوع و موارد تجويز آنتى‌بيوتيک در بين 73 نفر از دندانپزشکان عمومى شهر يزد که در يک جلسه بازآموزى شرکت کرده بودند توزيع و جمع‌آورى گرديد. يافته ها: بر اساس نتايج بدست آمده 6/60% دندانپزشکان پنى‌سيلينV را به عنوان داروى انتخابى اوليه جهت عفونتهاى اندودنتيک و اريترومايسين را در 49/70% موارد به عنوان داروى انتخابى در موارد حساسيت به پنى‌سيلين تجويز مى کردند. مصرف دوبرابر مقدار اوليه (Loading dose) توسط 46/45% دندانپزشکان استفاده مى شد و مدت زمان تجويز آنتى‌بيوتيک در 80% موارد يک هفته ذکر شده بود. 84/13% پاسخ‌دهندگان در موارد وجود پالپيت برگشت‌ناپذير، 53/21% در پالپ‌هاى نکروزه بدون درد و تورم و 69/47% در موارد وجود سينوس تراکت آنتى‌بيوتيک تجويز مى کردند. نتيجه گيري: با توجه به نتايج بدست آمده، انتخاب راههاى مناسب براى آموزش هر چه بيشتر دندانپزشکان به منظور تجويز درست‌تر و منطقيتر آنتى‌بيوتيک در هنگام معالجات اندودنتيک توصيه مى‌شود. کليد واژه‌ها: آنتى‌بيوتيک - نحوه تجويز - دندانپزشکان عمومى Antibiotic prescription among Yazd dental practitioners in the year of 2004 Dr. M. Tabrizizadeh* - Dr. T. Alidjani** * - Assistant Professor of Endodontics Dept. - Faculty of Dentistry - Yazd University of Medical Sciences. **- Dentist. Background and Aim: Improper use of antibiotics may result in various economical and hygi-enic complications. The aim of the present study was to investigate antibiotic prescription by dental practitioners in Yazd. Materials and Methods: In order to conduct this descriptive cross-sectional study, a question-naire concerning types and cases of antibiotic therapy was distributed among 73 dentists in Yazd. Results: According to the findings 60.6% of dentists prescribed penicilline V as their primary selected drug for endodontic infections. In allergic cases to penicilline, erythromycin was ad-ministered in 70.49% of cases. Loading dose was used by 45.46% of dentists and the duration of antibiotic therapy was estimated one week in 80% of cases. Dentists prescribed antibiotics in cases of irreversible pulpitis (13.8%), necrotic pulps without pain and swelling (21.53%) and sinus tract (47.69%). Conclusion: Higher training level of dentists, for more proper and logical administration of antibiotics during endodontic treatment is recommended. Key words: Antibiotic – Prescription – Dental practitioners. آنتي‌بيوتيك ، نحوه تجويز ، دندانپزشكان عمومي Antibiotic , Prescription , Dental practitioners 23 29 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-63-2&slc_lang=fa&sid=fa Mehdi Tabrizizadeh دكتر مهدي تبريزي‌زاده tabrizizadeh@yahoo.com 23003194753284600694 Yes گروه آموزشي اندودنتيكس دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي يزد Tara Alidjani دكتر تارا عليجاني 23003194753284600695 No

fa بررسى مقايسه‌اى ميزان انحراف آپيکال متعاقب استفاده از سه نوع وسيله روتارى به روش کارخانه و يک روش اصلاح شده Comparison of apical transport in three rotary systems and one modified technique عمومى General پژوهشي Research بررسى مقايسه‌اى ميزان انحراف آپيکال متعاقب استفاده از سه نوع وسيله روتارى به روش کارخانه و يک روش اصلاح شده دکتر عليرضا فرهاد* – دکتر هنگامه بختيار** *- استاديار گروه آموزشى اندودنتيکس دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى اصفهان. **- اندودنتيست. چکيده زمینه و هدف: خطاهاى حين کار مثل ترانسپورت کانال و از دست رفتن طول کارکرد بيشتر مرتبط با فايل‎هاى استنلس استيل که انعطاف‎پذيرى کافى ندارند، مي‎باشد. همچنين انحراف آپيکال ممکن است توسط نوک برنده يا غيربرنده وسايل روتارى ايجاد گردد. هدف از مطالعه حاضر بررسی بقـا و حفـظ انحنای واقعی کـانال با استفاده از سه نوع وسيله روتاری جديد يعنی (Micro Mega) Hero642،‌ (Brasseler) Race و (Sybron endo) K3 می‌باشد. روش‎ بررسي: جمعيت مورد مطالعه ريشه‎هاى مزيوباکال دندانهاى مولر دائمى خارج شده انسان با طولى بين 19-23 ميلي‎متر و انحنايى بين20-40درجه (برحسب قانون اشنايدر) مي‎باشد. گشودگى ابتدايى حداقل به اندازه فايل شماره ده و حداکثر به اندازه فايل شماره 15 دستى بود. نمونه‎گيرى به روش آسان انجام شد و نمونه‎ها در شش گروه بيست‌تايى قرار گرفتند. در سه گروه اول کانال‌ها به ترتيب طبق دستورالعمل کارخانه سازنده با وسايل روتارى Hero 642، K3،Race آماده‎سازى شدند. اما در گروه چهارم، پنجم و ششم قبل از شروع اينسترومنت کردن با فايل‎هاى روتارى و پس از برقرارى گشودگى آپيکال با فايل شماره 15، ابتدا بخش کرونال کانال‌ها به روش Passive step back با استفاده از گيتز گليدن شماره 1-3 و پيزوريمر شماره دو آماده‎سازى شد و سپس با به کارگيرى فايل‎هاى دستى نوع K از شمارة 15-30 به صورت کاملاً منفعل و تنها جهت برقرارى بيشتر گشودگى بخش ميانى و آپيکال کانال اينسترومنت شد و پس از آن با به کارگيرى فايل‎هاى روتارى Hero، K3 و Race کانال‌ها به ترتيب در گروههاى چهارم، پنجم و ششم اينسترومنت شدند. جهت بررسى نتايج از آناليز واريانس، آزمون دانکن و t-test استفاده شد. يافته‌ها: ميانگين زاويه انحراف آپيکال در نمونه‎هايى که به روش توصيه شده توسط کارخانه سازنده وسايل روتارى Race، K3 و Hero اينسترومنت شده بودند، به ترتيب: 37/1±21/2، 79/0±65/1 و 12/1±79/2 درجه و در نمونه‎هايى که با روش اصلاح شده در ترکيب وسايل روتارى، دستى و گيتز گليدن و پيزوريمر توسط فايل‎هاى Race، K3 و Hero آماده‎سازي‎شده بودند، به ترتيب 40/1±10/2، 23/1±93/1 و 57/1±64/2 درجه بود. ميانگين انحراف آپيکال در سه گروه اول که طبق دستورالعمل کارخانه سازنده اينسترومنت شده بودند يعنيHero 642 ، K3 و Race داراى اختلاف معني‎دار است (05/0P<). اما روش آماده‎سازى کانال طبق دستورالعمل کارخانه سازنده و يا با کمک روش اصلاح شده در هيچ يک از انواع فايل‎هاى روتارى تفاوت آمارى معني‎دارى را در ميزان انحراف آپيکال ايجاد نمي‎کند (05/0P>). نتيجه‌گيري:استفاده از روش اصلاح شده با کاربرد توأم فايل‎هاى دستى، روتارى و گيتزگليدن على‌رغم اينکه به روشنى مراحل کار را آسان مى‌کند، اما تفاوت آمارى معني‎دارى رادرميزان انحراف آپيکال درمقايسه باروش توصيه‌شده توسط‌کارخانه‌سازنده ايجاد نمى‌کند. واژه هاى کليدي: ترانسپورت آپيکال - وسايل روتارى - روش اصلاح شده Comparison of apical transport in three rotary systems and one modified technique Dr. A.R. Farhad* - Dr. H. Bakhtiar*** - Assistant Professor of Endodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Isfahan University of Medical Sciences. **- Endodontist. Background and Aim: Procedural errors such as canal transportation and loss of working length are mainly associated with stainless steel files with insufficient flexibility. Apical trans-portation may also be attributed to the cutting or non–cutting tip of rotary instruments. The aim of this investigation was to compare apical transportation in three types of rotary instruments (Hero642, Race and K3) using manufacturers' guidelines and a modified technique. Materials and Methods: Extracted maxillary or mandibular mesiobuccal roots of permanent human molars with a length of 19-23 mm and curvature between 20 – 40 degrees (according to the Schneider method) were studied. The initial patency of the experimental canals were at least ≠10 and maximum ≠15. The samples were divided into six groups of twenty canals. In the first three groups, canals were instrumented using rotary systems according to the manu-facturer's guidelines whereas in the 4th, 5th and 6th groups, prior to the instrumentation with rotary instruments, apical patency with ≠15 k hand file, ≠1-3 gates gliden, ≠2 peeso reamer and a full passive step back technique were used to create a better access to coronal and middle parts of the canal (modified technique). Statistical analysis was performed using Variance, Duncan and t – tests. Results: The mean degrees of apical transportation among groups instrumented according to the manufacturer's guidelines with Hero, Race and K3 rotary instruments were 2.79±1.12, 2.21±1.37 and 1.65±0.79, respectively and in samples instrumented with the modified tech-nique 2.64±1.54, 2.10±1.40 and 1.93±1.23 degrees of apical transportation were recorded in Hero, Race and K3 instruments, respectively. There was a statistically significant difference between the first three groups (P<0.05) that were instrumented according to the manufacturer's guidelines, but no statistically significant difference was found in apical transportation be-tween the modified technique groups and the manufacturer guideline groups (P>0.05) Conclusion: The use of modified technique, although leads to much easier instrumentation procedures, has no significant effect on the reduction of apical transportation degree as com-pared with the manufacturer's recommended method. Key words: Apical transportation – Rotary instruments – Modified technique ترانسپورت آپيكال ، وسايل روتاري ، روش اصلاح شده Apical transportation , Rotary instruments , Modified technique 30 37 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-72-1&slc_lang=fa&sid=fa Ali reza Farhad دكتر عليرضا فرهاد farhad@dnt.mui.ac.ir 23003194753284600692 Yes گروه آموزشي اندودنتيكس دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي اصفهان Hengameh Bakhtiar دكتر هنگامه بختيار 23003194753284600693 No

fa ارزيابى اثر ضدباکتريايى و دوام اثر هيپوکلريت سديم 5/2%، کلرهگزيدين 2/0% و آب مقطر جهت شستشوى کانال (In vitro) Antibacterial and substantivity evaluation of 2.5% sodium hypochlorite, 0.2% cholorhexidine and distilled water as root canal irrigants (In - vitro) عمومى General پژوهشي Research ارزيابى اثر ضدباکتريايى و دوام اثر هيپوکلريت سديم 5/2%، کلرهگزيدين 2/0% و آب مقطر جهت شستشوى کانال (In vitro) دکتر سيدمحسن هاشمى نيا* – دکتر سيداصغر هوايي** – دکتر محمود رجبي*** *- استاديار گروه آموزشى اندودنتيکس دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى اصفهان. **- استاديار گروه آموزشى ميکروبيولوژى دانشکده پزشکى دانشگاه علوم پزشکى اصفهان. ***- دندانپزشک. چکيده زمینه و هدف: استفاده از يک مادة‌ شستشودهنده در حين عمل پاکسازى و شکل‌‌دهى کانال جهت تميز کردن و حذف مواد محرک لازم مى‌باشد. هدف از اين مطالعه تعيين و مقايسـة تأثير هيپـوکلريت سـديم 5/2%، کلرهگزيدين 2/0% و آب مقطر به عنوان شستشودهنده‌هاى کانال بر کاهش تعداد کلنى باکترى انتروکوک فکاليس در دندانهاى خارج شدة انسانى مى‌باشد. روش بررسي: در این مطالعه تجربی تعداد هشتاد دندان تک ریشه پس از آماده‌سازى کانال آنها توسط باکترى انتروکوک فکاليس آلوده گرديدند. سپس دندانها مطابق شرايط کلينيکى تا فايل شماره چهل، عمل تمیـزکردن ناحیـه آپیکال (Filling) و تا شماره هفتاد عمـل شکل‌دهی و مخروطی کردن کانال (Flaring) انجام شد. و در حين عمل Filing و Flaring توسط بيست سى‌سى از محلولهاى مورد نظر شستشو گرديد. در خاتمه با کُن‌هاى کاغذى از کانال دندانها نمونه‌گيرى به عمل آمد و به آزمايشگاه ميکروبيولوژى جهت شمارش کلونى(CFU) فرستاده شد. پس از شمارش اوليه کلنى دندانها مجدداً يک هفته در انکوباتور قرارداده شد و پس از اين زمان نمونه‌گيرى مجدد انجام گرديد.سپس نمونه‌ها توسط آزمونهاى Kruskal - Wallis و Duncan مورد تجزیه و تحلیل آماری قرار گرفت. يافته‌ها: يافته‎هاى اين مطالعه نشان داد که هيپوکلريت سديم و کلرهگزيدين در کاهش ميکروارگانيسم‎هاى داخل کانال بسيار مؤثرتر از آب مقطر است.(05/0P.V<)، اگرچه ميانگين تعداد کلنى در هيپوکلريت سديم 5/12 و در کلرهگزيدين 5/22 بود ولى اين تفاوت از لحاظ آمارى معني‎دار نبود. (799/0‌=P.V)، نتايج حاصل از بررسى نمونه‌ها بعد از يک هفته نيز نشان دادند که گروه هيپوکلريت داراى ميانگين تعداد کلونى 5/42 و کلرهگزيدين ميانگين تعداد کلونى سى داشت. در نتيجه ميانگين تعداد کلونى‌ها در هر دو گروه افزايش يافته و اختلاف آنها با نمونه‌هاى روز اول معني‎دار بود. البته درصد افزايش در گروه کلرهگزيدين 3/33% و در گروه هيپوکلريت 240% بود. بررسى با آب مقطر هم هيچ‌گونه دوام اثرى را نشان نداد. نتيجه‎گيري: اين دو ماده قادرند هنگامى که در عمل تمیـز کردن ناحیـه آپیکال (Filling) و عمـل شکل دهی و مخروطی کردن کانال (Flaring) به عنوان شستشودهنده کانال ريشه استفاده مي‎شوند باکترى انتروکوک فکاليس را به طور چشمگيرى از بين برده و تعداد کلنى را به حداقل برسانند در حالى‌که آب مقطر چنين توانايى را نشان نداد و ميانگيـن تعداد کلونى بسيار بالاترى داشت. همچنين کلرهگزيدين دوام اثر بيشترى را نسبت به هيپوکلريت داشت. کليد واژه‌ها: کلرهگزيدين - هيپوکلريت سديم - ماده شستشوى کانال دندان - دوام اثر - کلنى میکروبی - انتروکوک فکاليس Antibacterial and substantivity evaluation of 2.5% sodium hypochlorite, 0.2% cholorhexidine and distilled water as root canal irrigants (In - vitro) Dr. S.M. Hasheminiya* - Dr. S.A. Havaee** - Dr. M. Rajabi*** * - Assistant Professor of Endodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Isfahan University of Medical Sciences. **- Assistant Professor of Microbiology Dept. - Faculty of Medicine – Isfahan University of Medical Sciences.***- Dentist. Background and Aim: The use of an irrigating solution during root canal cleaning and shaping is necessary for the elimination of all irritants. The aim of this study was to compare the anti-bacterial efficacy of distilled water, chlorhexidine 0.2% and sodium hypochlorite 2.5% as root canal irrigants on the reduction of Entrococcus fecalis (E.fecalis)colonies in extracted human teeth. Materials and Methods: In this experimental study, 80 extracted human teeth with single ca-nal were selected. After preparation all root canals were contaminated with E. fecalis. Then, filing was done up to file ≠40 and flaring up to ≠70. During filing and flaring procedures irri-gation was done using 20 cc of each solution. Finally, paper points were used to obtain sam-ples which were then sent to laboratory for CFU (colony – forming unit) count after incuba-tion. Sampling was done once after placing teeth in the incubator for one week. Data were sub-jected to Kruskal – Wallis and Duncan tests. Results: The finding of this study showed that sodium hypochlorite and chlorhexidine were more effective in the reduction of microorganisms' counts than distilled water (PV<0.05).Al-though sodium hypochlorite 2.5% had a mean CFU of 12.5 and cholorhexidine had a mean CFU of 22.5, no statistically significant difference was found between them (PV=0.799). The results obtained after one week showed that Naocl had a mean CFU of 42.5 and cholorhexi-dine had a mean CFU of 30, so the mean colony numbers increased in both groups and the dif-ferences were significant comparing to the samples of the first day, however; hypochlorite had 240% of elevation and chlorhexidine had 33.3%, distilled water had no substantivity effect. Conclusion: The results have shown that sodium hypochlorite and cholorhexidine can remove E–fecalis and reduce the number of colonies significantly when used as irrigating materials during filing and flaring but distilled water does not have such an effect with higher average of colony numbers. Moreover, chlorhexidine showed more substantivity effect than hypochlorite. Key words: Chlorhexidine – Hypochlorite – Root canal irrigant – Substantivity – Colony – forming unit (CFU) – E. fecalis. كلرهگزيدين ، هيپوكلريت سديم ، ماده شستشوي كانال دندان ، دوام اثر ، كلني میکروبی ، انتروكوك فكاليس Chlorhexidine , Hypochlorite , Root canal irrigant , Substantivity , Colony , forming unit (CFU) , E. fecalis 38 45 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-73-1&slc_lang=fa&sid=fa S.Mohsen Hasheminiya دكتر سيدمحسن هاشمي نيا hasheminia@dnt.mui.ac.ir 23003194753284600689 Yes گروه آموزشي اندودنتيكس دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي اصفهان S.Asghar Havaee دكتر سيداصغر هوايي 23003194753284600690 No Mahmood Rajabi دكتر محمود رجبي 23003194753284600691 No

fa بررسى کارآيى يک نوع ژل مترونيدازول 25% در درمان جراحيهاى پريودنتيت پيشرفته مزمن Clinical evaluation of 25% metronidazol gel application in surgical treatment of advanced chronic periodontitis عمومى General پژوهشي Research بررسى کارآيى يک نوع ژل مترونيدازول 25% در درمان جراحيهاى پريودنتيت پيشرفته مزمن دکتر عباس کمالي* – دکتر على انصارى ** – دکتر فاطمه اعزب دفتران *** *- استاديار گروه آموزشى پريودنتيکس دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى کرمان. **- استاديار دانشکده داروسازى دانشگاه علوم پزشکى کرمان. ***- پزشک عمومي. چکيده زمینه و هدف: به علت تنوع ميکروبى بيماريهاى پريودنتال مى‌بايست از داروهاى مختلفى جهت درمان استفاده کرد. هدف از اين مطالعه بررسى تأثير مترونيدازول 25% ساخت دانشکده داروسازى کرمان، در درمان پريودنتيت مزمن پيشرفته است. اين دارو در زمان انجام جراحى پريودنتال به کار گرفته شد. روش بررسي: نوع مطالعه به شکل آزمايشى کلينيکى و دو سو کور صورت پذيرفت. 33 بيمار، مبتلا به پريودنتيت مزمن پيشرفته انتخاب شدند. طيف سنى آنها 37-42 سال و فاقد بيماريهاى سيستميک بودند. سمت شاهد و تجربى به صورت اتفاقى انتخاب مى‌گرديد. پس از انجام مرحله اول درمان، در صورت وجود عمق پاکت 7-8 ميلى‌متر، تقريباً به صورت قرينه در دو طرف دهان، اقدام به جراحى فلپ از نوع Widman تغيير يافته مى‌شد. قبل از بخيه محل پاکت گروه تجربى، از ژل استفاده مى‌گرديد. سپس بيمار بدون تجويز داروى آنتى‌بيوتيک و تنها با مسکن و استفاده از سرم فيزيولوژى مرخص مى‌شد. پس از يک هفته بخيه‌ها کشيده و 5-6 ماه بعد، عمق پاکت‌ها، مجدداً ثبت مى‌گشت. نهايتاً، نتايج حاصله، توسط آزمون آمارى paired t بررسى گرديد. يافته‌ها: نتايج حاصله از کاهش عمق پاکت، در دو گروه بررسى شد. ميانگين کاهش عمق پاکت در گروه شاهد، 03/5 ميلى‌متر و در گروه تجربى، 21/5 ميلى‌متر بود. جهت انجام آزمون بين گروهى تفاوت عمق پاکت بين دو گروه محاسبه شده (18/0 ميلى‌متر)، که آن با 02/0P< معنى‌دار گزارش گرديد. نتيجه‎گيري: تفاوت اندکى در کاهش عمق پاکت، در دو گروه مشاهده شد. گر چه در پريودنتيت‌هاى مقاوم به درمان، استفاده بدون جراحى و فقط موضعى اين ژل کاملاً مفيد بوده است. کليد واژه‌ها: ژل مترونيدازول 25% - فلپ - پريودنتيت مزمن - عمق پاکت Clinical evaluation of 25% metronidazol gel application in surgical treatment of advanced chronic periodontitis Dr. A. Kamali* - Dr. A. Ansari** - Dr. F. Azabdaftaran**** - Assistant Professor of Periodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Kerman University of Medical Sciences. **- Assistant Professor of Pharmacology Faculty - Kerman University of Medical Sciences. ***- Medical practitioner Background and Aim: Different drugs are used in the treatment of periodontal diseases be-cause of their different bacterial sources. This aim of this study was to evaluate clinically the application of metronidazol gel 25% in surgical treatment of advanced chronic periodontitis.Materials and Methods: In this randomized double blind clinical trial 33 patients, age ranging from 37 to 42 years, with advanced chronic periodontitis were selected. They were not affected with any systemic disease. Following phase I of treatment, patients with symmetric pockets of 7–8 mm depth were selected and modified widman flap was elevated for them. In the experi-mental group, the gel was applied before suturing. Patients were dismissed without any antibi-otic prescription. Sutures were removed after one week and pocket depths were recorded 6 – 7 months later. Results: The mean pocket depth reductions were 5.03 mm and 5.21 mm in control and ex-perimental groups, respectively. Intergroups analytical test (Paired t – test) showed significant different between pocket depths of two groups (P<0.02). Conclusion: Considering the slight differences in pocket depth reductions between two groups, more research is recommended for the application of this gel in the treatment of chronic periodontitis, however; its non-surgical and local application for the treatment of re-fractory periodontitis can be thoroughly beneficial. Key words: 25% Metronidazole gel – Flap – Chronic periodontitis – Pocket depth ژل مترونيدازول 25% ، فلپ ، پريودنتيت مزمن ، عمق پاکت 25% Metronidazole gel , Flap , Chronic periodontitis , Pocket depth 46 51 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-74-1&slc_lang=fa&sid=fa Abbas Kamali دكتر عباس كمالي Dra-kamali@yahoo.com 23003194753284600686 Yes گروه آموزشي پريودنتيكس دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي كرمان Ali Ansari دكتر علي انصاري 23003194753284600687 No Fatemeh Azabdaftaran دكتر فاطمه اعزب دفتران 23003194753284600688 No

fa اثر درمانهاى پروتز ثابت بر سلامت نسوج پريودنتال An evaluation on the relationship between fixed prosthesis (crown) and periodontal health عمومى General پژوهشي Research اثر درمانهاى پروتز ثابت بر سلامت نسوج پريودنتال دکتر امير معين تقوي* – دکتر عباس فلاح تفتي** – دکتر محمدرضا طالبى اردکاني*** – دکتر احمد حائريان اردکانى **** – دکتر غلام حسين انصاري***** *- استاديار گروه آموزشى پريودنتولوژى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى مشهد. **- استاديار گروه آموزشى پروتزهاى دندانى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى يزد. ***- استاديار گروه آموزشى پريودنتولوژى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى يزد. ****- دانشيار گروه آموزشى پريودنتولوژى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى يزد. *****- دندانپزشک. چکيده زمينه و هدف: رابطه بين سلامت پريودنتال وترميم دندانها جدايى‌ناپذير است. براى بقاى درازمدت ترميمهاى پريودنشيوم بايد سالم باشد واز طرف ديگر براى حفظ سلامت پريودنشيوم نکات متعددى را بايد در ساخت ترميم رعايت کرد. اين مطالعه با هدف بررسى اثر کراون‌هاى ساخته شده در دانشکده دندانپزشکى يزد بر انساج پريودنتال صورت گرفت. روش بررسي: در اين مطالعه سى کراون مورد معاينه قرار گرفتند. نمونه‌گيرى به صورت تصادفى و روش تحقيق مقطعى وتحليلى بود. در اين بررسى شاخص لثه‌اى تغيير يافته (Modified Gingival Index: MGI)، شاخص پلاک (Plaque Index: PI)، عمق پروبينگ (Probing Depth: PD)، و عرض لثه کراتينيزه در اطراف دندانهاى کراون شده (مورد) در مقايسه با دندانهاى طبيعى در سمت مقابل (شاهد) ارزيابى شدند. همچنين خصوصيات کراون‌ها شامل محل مارجين کراون نسبت به لبه لثه، تطابق کراون در محل مارجين و وضعيت تماس پروگزيمالى مورد ارزيابى قرار گرفت. متغيرهاى مورد سنجش توسط آزمونهاى آمارى Wilcoxon signed rank و Paired sample t مورد بررسى و تحليل آمارى قرار گرفتند. يافته ها: PD و MGI در اطراف کراون‌ها بيشتر از دندان طبيعى مقابل، اما PI وKG در اطراف کراون‌ها کمتر از دندانهاى شاهد بود، البته در مورد شاخصهاى پريودنتال (Keratinized Gingiva: KG) اختلاف معنى‌دار نبود. در مورد کراون‌هاى داراى مارجين زيرلثه MGI، PI، PD وKG بيش از کراون‌هاى داراى مارجين بالاى لثه و در حد لثه بود. همچنين کراون‌هايى که در ناحيه مارجين اورهنگ داشتند داراى MGI، PI، PD وKG بيشترى نسبت به کراون‌هاى طبيعى بودند و هيچ مورد کوتاهى مارجين مشاهده نشد.کراون‌هاى داراى تماس بين‌دندانى طبيعى PD، PI، MGI وKG کمترى نسبت به کراون داراى تماسهاى باز داشتند. در اين مطالعه فقط يک مورد کراون با تماس پروگزيمالى محکم مشاهده شد. نتيجه گيري: وجود کراون روى دندانها به نحو معنى‌دارى در افزايش عمق سالکوس و شاخص لثه‌اى يا به عبارت ديگر در بروز تظاهرات التهابى در پريودنشيوم دندانهاى مربوطه مؤثر است. کليد واژه ها: کراون - پريودنشيم - شاخص لثه‌اى - شاخص پلاک - عمق پروبينگ. An evaluation on the relationship between fixed prosthesis (crown) and periodontal health Dr. A. Moeintaghavi* - Dr. A. Fallah** - Dr. M.R. Talebi ardekani*** - Dr. A. Haerian ardekani**** - Dr. G.H. Ansari***** * - Assistant Professor and Chief of Periodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Mashhad University of Medical Sciences. **- Assistant Professor of Prosthodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Yazd University of Medical Sciences. *** - Assistant Professor of Periodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Yazd University of Medical Sciences. **** - Associate Professor of Periodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Yazd University of Medical Sciences. ***** - Dentist. Background and Aim: The relationship between periodontal health and teeth restoration is in-evitable. For long – term survival of restorations periodontium must remain healthy and on the other hand for a healthy periodontium a lot of issues must be critically observed in restora-tions. The aim of this study was to evaluate the effects of crowns, made in Yazd dental faculty, on periodontal tissues. Materials and Methods: In this analytic cross – sectional study, 30 crowns were randomly se-lected. Modified gingival index (MGI), probing index (PI), probing depth (PD), and kerati-nized gingival crowns in cases were compared with the same indices of the normal contra lat-eral teeth (controls). Moreover, crown's features such as marginal position, marginal fitness and proximal contacts of crowns were evaluated. Wilcoxon signed rank test and Paired sample t – test were used for statistical analysis. Results: MGI and PD were significantly more around crowns than normal contra lateral teeth but PI and KG were less around crowns, however; the differences in keratinized gingival (KG) were not significant. In crowns with subgingival margin MGI, PI and KG were more than crowns with supragingival or gingival margins. Crowns with marginal overhang showed more MGI, PI, PD and KG, as compared with the normal ones. In crowns with normal proximal contacts PD, OI, MGI and KG were less than those with open contacts. In this study, just one case with tight proximal contacts was observed.Conclusion: Crowns significantly affect on the gingival inflammatory reaction of the restored teeth. Key words: Crown – Periodontium – Gingival index – Plaque index – Probing depth. كراون ، پريودنشيم ، شاخص لثه‌اي ، شاخص پلاك ، عمق پروبينگ Crown , Periodontium , Gingival index , Plaque index , Probing depth 52 60 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-75-1&slc_lang=fa&sid=fa Amir Moeintaghavi دكتر امير معين تقوي am-taghavi@mums.ac.ir 23003194753284600681 Yes گروه آموزشي پريودنتولوژي دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي مشهد Abbas Fallah tafti دكتر عباس فلاح تفتي 23003194753284600682 No Mohammad reza Talebi ardekani دكتر محمدرضا طالبي اردكاني 23003194753284600683 No Ahmad Haerian ardekani دكتر احمد حائريان اردكاني 23003194753284600684 No Gholam hossein Ansari دكتر غلام حسين انصاري 23003194753284600685 No

fa بررسى مقايسه‌اى اندازه‌گيرى ارتفاع استخوان آلوئول قبل و هنگام جراحي Comparative evaluation of alveolar bone level measurement pre and at gingival surgery عمومى General پژوهشي Research بررسى مقايسه‌اى اندازه‌گيرى ارتفاع استخوان آلوئول قبل و هنگام جراحى دکتر رويا شريعتمدار احمدي* - مهندس خسرو مانى کاشاني** - دکتر نرگس دري*** *- استاديار گروه آموزشى پريودنتولوژى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى همدان. **- استاديار گروه آموزشى پزشکى اجتماعى دانشکده پزشکى دانشگاه علوم پزشکى همدان. ***- دندانپزشک. چکيده زمينه و هدف: اندازه‌گيرى مستقيم استخوان حين جراحى، درست‌ترين روش ارزيابى ميزان استخوان بازسازى شده در درمانهاى رژنراتيو مى‌باشد. اين روش تهاجمى بوده و امکان آسيب رسيدن به بافتهاى بازسازى شده در آن وجود دارد. هدف از مطالعه حاضر بررسى دقت Bone Probing (BP) به عنوان يک روش با ارزش و معتبر غيرجراحى در ارزيابى کرست استخوان آلوئول و تعيين سطح استخوان مى‌باشد. روش بررسي: در اين مطالعه تحليلى - مقايسه اى 22 مولر و پرمولر فک بالا در بيماران مبتلا به پريودنتيت مزمن که براى انجام جراحى پريودنتال انتخاب شده بودند شرکت داده شدند. براى اندازه‌گيرى عمق استخوان (Bone Probing Depth: BPD) و نيز ارزيابى سطح استخوان هنگام جراحى (Surgical Bone Level: SBL) و براى هدايت صحيح پروب، يک استنت آکريلى براى هر نمونه ساخته شد. نواحى مزيال، ديستال و قسمتهاى ميانى باکال و پالاتال تمام دندانها اندازه‌گيرى گرديد. يافته‌ها: اختلاف بين BPD و SBL در سطوح مختلف شامل: مزيوباکال، ميدباکال، ديستوباکال و ميدپالاتال به ترتيب 09/0±74/0 و 068/0±01/1 و 24/0±11/0 و 28/0±88/0 بود که اين اختلاف از نظر آمارى معنى‌دار نبوده است (05/0P<)، البته ضريب همبستگى مثبت آمارى بين دو مرحله اندازه‌گيرى در تمامى سطوح و نواحى وجود داشت. (97/0=r) نتيجه‌گيري: نتايج اين مطالعه حاکى از آن است که بدون توجه به سطح پروب شده و نوع دندان و وجود Intrabony defects، يک اختلاف اندک بين BPD و SBL وجود دارد و BPD يک روش مطمئن براى تخمين ميزان رژنريشن استخوان پس از درمان پريودنتال بوده و مى‌تواند به جاى روش تهاجمى SBL پروبينگ هنگام جراحى مورد استفاده قرار گيرد. کليد واژه‌ها: سوندينگ - پروبينگ - استخوان - لثه Comparative evaluation of alveolar bone level measurement pre and at gingival surgery Dr. R. Shariatmadar Ahmadi* - Dr. KH. Mani Kashani** - Dr. N. Dorri*** * - Assistant Professor of Periodontics Dept. Faculty of Dentistry – Hamedan University of Medical Sciences. **- Assistant Professor of MSPH Dept. – Faculty of Medicine – Hamedan University of Medical Sciences. *** - Dentist. Background and Aim: Surgical bone level probing is the most precise method for the deter-mination of bone level regeneration in regenerative therapy but due to the aggressive and dam-aging nature of this procedure. The aim of the present study was to evaluate the precision and accuracy of bone probing measurement as a non-surgical method to determine bone level changes. Materials and Methods: In this analytic- comparative study, 22 maxillary molars and premo-lars in patients with chronic periodontitis participated. An acrylic resin stent was made for the bone probing depth (BPD) measurements, surgical bone level measurements as well as proper orientation of probe of each sample. The mesial, distal, mid-buccal and mid-palatal aspects of each tooth were measured. Results: Differences between surgical bone probing and bone probing depth measurements in different surfaces of messiobuccal, mid buccal, disto buccal and mid palatal were 0.09±0.74, 0.068±1.01, 0.24±0.11 and 0.28±0.88, respectively, which were not statistically significant (P<0.05), however, there was positive coefficient of correlation in all surfaces (Y=0.97). Conclusion: The results of this study indicate that, regardless of probing surface, type of tooth and the presence of intrabony defects, there is a minimal difference between BPD and SBL and probing depth (PB) measurement can be a reliable method to estimate bone level regenera-tion following periodontal treatment and to replace surgical bone level (SBL) procedure. Key words: Sounding – Probing – Bone - Gingiva سوندينگ ، پروبينگ ، استخوان ، لثه Sounding , Probing , Bone , Gingiva 61 67 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-76-1&slc_lang=fa&sid=fa Roya Shariatmadar Ahmadi دكتر رويا شريعتمدار احمدي R-shariatmadar46@yahoo.com 23003194753284600678 Yes گروه آموزشي پريودنتولوژي دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي همدان Khosro Mani Kashani مهندس خسرو ماني كاشاني 23003194753284600679 No Narges Dorri دكتر نرگس دري 23003194753284600680 No

fa مقايسه مقدار نيروى لازم جهت عبور سه نخ دندان مختلف از ناحيه تماسهاى بين دنداني A comparative study on required forces for the passage of three different dental flosses at interproximal contacts عمومى General پژوهشي Research مقايسه مقدار نيروى لازم جهت عبور سه نخ دندان مختلف از ناحيه تماسهاى بين دندانى دکتر محمد کتابي* – دکتر پروين ميرزا کوچکي** – دکتر سميرا زنديه*** *- استاديار گروه آموزشى پريودنتولوژى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه آزاد اسلامى (خوراسگان). **- استاديار گروه آموزشى ترميمى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه آزاد اسلامى (خوراسگان). ***- دندانپزشک. چکيده زمینه و هدف: اعمال نيروى زياد جهت عبور نخ دندان از نواحى اينترپروگزيمال ممکن است باعث تروما و آزردگى لثه و نسوج نرم گردد. همچنين به نظر مى‌رسد جنس نخ دندان در ميزان نيروى لازم جهت عبور از تماسهای بین‌دندانی و پذیرش آن توسط بیماران مؤثر باشد. هدف از اين مطالعه مقايسه مقدار نيروى لازم جهت عبور سه نخ دندان با جنسهاى مختلف از تماسهای بین دندانى مى‌باشد. روش بررسی: در اين مطالعه مداخله‌ای تجربی که در سى نفر با محدودة سنى 18- 35 ساله انجام شد در هر نمونه از بین چهارده تماس بین‌دندانی (تماسهای بين اولين پرمولر يک طرف تا پرمولر طرف ديگر در فک بالا و پايين) سه نوع نخ دندان مينا و جى - يو - ام از جنس نايلون و اورال - بى از جنسPolytetrafluoroethylene (PTFE) عبور داده شد و ميزان نيروى لازم جهت عبور نخ دندانها توسط نيرو سنج مکانيکى اندازه گيرى شد. روش اجرا در همه انواع نخها يکسان بود بدين ترتيب که نخهاى دندان در يک نگهدارنده که به يک نيروسنج متصل گرديده بود قرار داده شدند. نيروى لازم براى عبور نخها برحسب نيوتن به ترتيب از تماس بين اولين پرمولر راست فک بالا و کانين مجاور آن و در جهت گردش عقربه هاى ساعت در چهارده تماس بین دندانی هر فرد اندازه‌گيرى شد. جهت مقایسه میانگین میزان نیروی لازم جهت عبور نخ دندانهای مختلف از آزمونهاى تحليل واريانس يک طرفه و پس آزمون Scheffe استفاده گرديد. یافته ها: نتايج اين مطالعه نشان مى دهد که ميزان نيروى لازم جهت عبور نخ دندان اورال - بى از جنس PTFE به طور معنی‌داری کمتر از مينا و جى - يو - ام مى‌باشد (به ترتیب 89/1 و 89/2 و10/ 3 نيوتن- 05/0>P). همچنين نيروى لازم جهت عبور هر کدام از نخ دندانها در تماسهای بین دندانی فک بالا به طور معنی‌داری کمتر از فک پايين (24/2 در مقابل 01/3 نيوتن - 05/0>P) مى‌باشد. نتیجه گیری: به نظر مى‌رسد نخهايى با جنسPTFE به دليل سهولت استفاده و نياز به نيرويى کمتر جهت عبور از تماسهای بين‌دندانى بر نخهاى دندانى از جنس نايلون ارجحيت دارد و استفاده از این نخها احتمال آزردگی و ایجاد شکاف در لثه را کاهش می‌دهد. کلید واژه ها: نخ دندان PTFE - نایلون - تماس بین دندانی- اعمال نیرو A comparative study on required forces for the passage of three different dental flosses at interproximal contacts Dr. M. Ketabi* - Dr. P. Mirzakoocheki** - Dr. S. Zandiye*** * - Assistant Professor of Periodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Khorasgan Islamic Azad University. ** -Assistant Professor of Operative Dentistry Dept. - Faculty of Dentistry - Khorasgan Islamic Azad University. ***- Dentist. Background and Aim: Excess force while using dental floss may injure gums and lead to the formation of gingival clefts. Moreover, it seems that dental floss materials play an important role in the required forces for interproximal passages. The aim of this study was to compare the amount of forces required for the passage of three different dental flossed namely Mina and G.U.M made of nylon and Oral – B made of PTFE (Polytetrafluoroethylene). Materials and Methods: In this experimental study, the forces required for the interproximal passage of three above – mentioned flosses were measured using digital force measurer at 14 contacts between the first premolars from one side to the other of both jaws, of 30 subjects, age ranging from 18 to 35 years. Measurement procedures were similar for all three types of flosses and the forces were ex-pressed in Newton. The mean values were statistically analyzed by one way ANOVA and Hot scheffe tests.Results: The results showed that the amount of required force was significantly lower for PTFE (1.89 N) than Mina (2.89 N) and G.U.M (3.10 N). Moreover, maxillary interproximal forces were significantly less than mandibular ones: 2.24 N versus 3.01 N, P < 0.05. Conclusion: It seems that PTFE dental flosses, due to less required forces and easier manipu-lation, are preferred to nylon flosses by patients. Key words: Dental floss – PTFE – Nylon – Interproximal contact – Force exertion نخ دندان PTFE ، نایلون ، تماس بین دندانی ، اعمال نیرو Dental floss , PTFE – Nylon , Interproximal contact , Force exertion 75 80 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-78-1&slc_lang=fa&sid=fa Mohammad Ketabi دكتر محمد كتابي ketabimohammad@yahoo.com 23003194753284600673 Yes گروه آموزشي پريودنتولوژي دانشكده دندانپزشكي دانشگاه آزاد اسلامي (خوراسگان) Parvin Mirzakoocheki دكتر پروين ميرزا كوچكي 23003194753284600674 No Samira Zandiye دكتر سميرا زنديه 23003194753284600675 No

fa بررسى ميزان رضايت بيماران مراجعه کننده به بخش اندودنتيکس دانشکده دندانپزشکى گيلان – سال 1383 An assessment of patient\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s satisfaction toward endodontics department, Guilan dental school (2003 – 2004) عمومى General پژوهشي Research بررسى ميزان رضايت بيماران مراجعه کننده به بخش اندودنتيکس دانشکده دندانپزشکى گيلان – سال 1383 دکتر حسين مسعودى‌راد * – دکتر رامين تبرى * - دکتر محمودرضا عارفيان** *- استاديار گروه آموزشى اندودنتيکس دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى گيلان. **- دندانپزشک. چکيده زمينه و هدف: يکى از مهمترين شاخصهاى کيفيت ارائه خدمات در بخشهاى مختلف بهداشتى و درمانى ميزان رضايت مراجعان از خدمات ارائه شده در آن بخشها مى‌باشد. هدف از اين مطالعه بررسى ميزان رضايت بيماران مراجعه‌کننده به بخش اندودنتيکس دانشکده دندانپزشکى گيلان نسبت به درمان ريشه دندان مى‌باشد. روش بررسي: اين مطالعه يک مطالعه توصيفى و مقطعى بود و زمان انجام آن سال تحصيلى 82- 1383، در دانشکده دندانپزشکى گيلان به انجام رسيده است. در اين بررسى 78 نفر تحت مطالعه قرار گرفتندکه شامل 35 نفر مرد و 43 نفر زن بودند. گردآورى اطلاعات از ميزان رضايت بيماران از طريق پرسشنامه در ارتباط با شرايط قرارگيرى آنان از ورود تا خروج از دانشکده سوال گرديده است و توسط روش half- split (دونيمه کردن) و با فاصله اطمينان 10% حجم نمونه 67 نفر تعيين گرديد. سپس ارتباط بين متغيرهاى مختلف توسط نرم‌افزار: SPSS روايت 5/11 و آزمون X2 مورد سنجش قرار گرفت. يافته‌ها: بيشترين ميزان رضايت مرتبط با موارد زير بوده است: - طرز برخورد دانشجويان با بيمار، - طرز برخورد کارمندان دانشکده با مراجعان و رضايت نسبى کمتر نسبت به موارد زير ملاحظه شده است: - مدت زمان انتظار جهت گرفتن نوبت براى درمان، - مدت زمان انتظار از تشکيل پرونده تا شروع درمان، - هزينه دريافت شده درمان، - امکانات رفاهى (پارکينگ، سرويس بهداشتى، اتاق انتظار و ...) نتيجه‌گيري: مقايسه اين مطالعه با مطالعات انجام شده قبل حاکى از رضايت کلى مراجعان بخش اندودنتيکس دارد، هرچند که لازم است در موارد نارضايتى ذکر شده در قسمتهاى مختلف بازبينى انجام شده و رفع نواقص هرچه سريعتر صورت گيرد. کليد واژه‌ها: درمان ريشه - رضايت - بيمار - دندانپزشکى گيلان An assessment of patient's satisfaction toward endodontics department, Guilan dental school (2003 – 2004) Dr. H. Masoodirad* - Dr. R. Tabari* - Dr. M.R. Arefian*** * - Assistant Professor of Endodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Guilan University of Medical Sciences. **- Dentist. Background and Aim: One of the most important indices for the evaluation of services pro-vided in different health and treatment sections qualitatively is the satisfaction rate of clients toward the offered services. The main objective of this study was to examine the satisfaction rate of patients, referred to Endodontic Department of Guilan dental faculty, to root canal ther-apy. Materials and Methods: In this descriptive cross – sectional study, conducted in Guilan dental faculty in 2003-2004, 78 patients, 35 males and 43 females, were studied. Data were collected on patients' satisfaction rate through a questionnaire using split – half method and confidence coefficient of 10%. Finally, 67 subjects were selected. The relationship between different vari-ables was calculated through SPSS (Version 11.5) program and  2 analysis. Results: The highest satisfaction levels were related to the following cases: - Students' behaviour toward patients. - Faculty staff's behaviour toward patients. There was a relatively lower satisfaction to the following cases: - Waiting time to take turns for endodontic treatments. - Waiting time since the completion of medical record until the beginning of treatment. - Received expenses for the treatment. - Welfare facilities (Parking lot, Hygenic service, waiting room). Conclusion: Comparing the present study to the previous ones suggests the general satisfac-tion of all clients referred to endodontic department, however; the mentioned deficiencies should be investigated and corrected as soon as possible. Key words: Root canal therapy – Patient's satisfaction – Guilan Dental School درمان ريشه ، رضايت ، بيمار ، دندانپزشكي گيلان Root canal therapy , Patient's satisfaction , Guilan Dental School 81 88 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-79-1&slc_lang=fa&sid=fa Hoseein Masoodirad دكتر حسين مسعودي‌راد massoudi@Gums.ac.ir 23003194753284600670 Yes گروه آموزشي اندودنتيكس دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي گيلان Ramin Tabari دكتر رامين تبري 23003194753284600671 No Mahmood reza Arefian دكتر محمودرضا عارفيان 23003194753284600672 No

fa بررسى مقايسه اى محيطهاى مختلف در حفظ حيات سلول‌هاى ليگامان پريودنتال An investigation on different storage media in the preserva-tion of periodontal ligament cells vitality عمومى General پژوهشي Research بررسى مقايسه اى محيطهاى مختلف در حفظ حيات سلول‌هاى ليگامان پريودنتال دکترعباسعلى خادمي*– دکترسعيد ساعي**– دکترسيدعلى علوي***– دکترنوشين ميرخشتي***– فاطمه قسامي**** *- دانشيار گروه آموزشى اندودنتيکس دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى اصفهان. **- اندودنتيست. ***- پزشک عمومي. ****- دانشجوى پزشکي. چکيده زمينه و هدف: در جاگذارى سريع دندانهاى بيرون افتاده درمان انتخابى براى بدست آوردن حداکثر التيام، پريودنتال مى‌باشد. اگر دندان به فوريت رى‌پلانت نشود، حيات سلول‌هاى ليگامان پريودنتال روى سطح ريشه بايد به وسيله يک محيط واسط مناسب حفظ شود. هدف از اين مطالعه مقايسه اثر محيطهاي: آب، (HBSS) Hanks Balanced Salt Solution، شير و سفيده تخم‌مرغ در حفظ حيات سلولهاى ليگامان پريودنتال مى باشد. روش بررسي: طى يک مطالعه آزمايشگاهى، 105 دندان پرمولر انسان بدون بيمارى پريودنتال که علت خارج کردن آن درمان ارتودنسى بود بدون تروما خارج گرديد. دندانها پس از خارج شدن باHBSS از خون عارى شد و داخل لوله آزمايش محتوى ده ميلى‌ليتر محلول HBSS درون فلاسک حاوى يخ طى مدت نيم ساعت به آزمايشگاه منتقل شد. محيطهاى مورد آزمايش شامل آب، شير، سفيده تخم‌مرغ وHBSS بود. زمانهاى ارزيابي: يک، دو، چهار، هشت و دوازده ساعت بود. پس از طى اين زمان دندانها مجدداً با HBSS شسته شد. پس از جدا کردن سلول‌ها از سطح ريشه دندان به وسيله تريپسينه کردن و سپس استفاده از کلاژناز، حيات سلول‌هاى ليگامان پريودنتال توسط رنگ آميزى تريپان بلو بررسى شد. شمارش فيبروبلاست‌ها و نسبت تعداد سلول‌هاى زنده به کل سلول‌ها محاسبه گرديد براى مقايسه نتايج از آزمون آمارى ANOVA استفاده گرديد. يافته‌ها: براساس نتايج اين مطالعه بين محيط سفيده تخم مرغ و HBSS از نظر آمارى اختلاف معنى‌دارى وجود نداشـت، همچنين بين آب و شير نيز اختلاف معنى‌دارى وجود نداشت و محيطهاى سفيده تخم مرغ و HBSS از نظر حفظ حيات سلول‌هاى ليگامان پريودنتال نسبت به محيطهاى آب و شير مناسبتر بودند. نتيجه گيري: سفيده تخم مرغ مى‌تواند بعنوان يک محيط مناسب براى حفظ حيات سلول‌هاى ليگامان پريودنتال در دندانهاى بيرون افتاده پيشنهاد شود. از خصوصيات مهم آن اين است که به سهولت در دسترس مى باشد. کليد واژه ها: سلول‌هاى ليگمان پريودنتال - کشت سلولى - دندانهاى بيرون افتاده - محيط واسط (انتقالى) An investigation on different storage media in the preserva-tion of periodontal ligament cells vitality Dr. A. Khademi* - Dr. S. Saeei** - Dr. S.A. Alavi*** - Dr. N. Mirkheshti*** - F. Ghesami **** * - Associate Professor of Endodontics Dept. – Faculty of Dentistry – Isfahan University of Medical Sciences. **- Endodontist. ***- Medical practitioner. ****- Student of medicine. Background and Aim: Immediate replantation of the avulsed teeth is the treatment of choice to achieve optimal periodontal healing. If the teeth can not be replanted immediately, the vital-ity of PDL cells on root surfaces must be preserved through a suitable storage media. The aim of this study was to compare the effects of different storage media including water, Hanks Bal-anced Salt Solution (HBSS), milk and egg albumen on the vitality of periodontal ligament cells. Materials and Methods: In this experimental study, 105 human premolar teeth extracted atraumatically for orthodontic reasons were collected. After extraction, root surfaces became blood free using HBSS. Thereafter teeth were placed in individual tubes containing 10 ml HBSS solution and transferred in ice flasks to laboratory during 30 minutes. Storage media, in this study, consisted of water, milk, egg albumen and HBSS. Evaluation periods were at 1 h, 2 h, 4 h, 8 h and 12 h and afterwards teeth were again washed with HBSS. After isolating PDL cells from root surfaces first by trypsin and then collagenase, viability of PDL cells was evalu-ated by trypan blue staining. Fibroblast count and the ratio of viable cells to the whole ones were calculated. Data were subjected to ANOVA test. Results: There was no statistically significant difference between egg albumen and HBSS (p>0.05). Also there was no significant difference between water and milk (p>0.05). However, egg albumen and HBSS were significantly better, in the preservation of cells viability, than water and milks. Conclusion: Egg albumen can be suggested as an appropriate storage media for the preserva-tion of PDL cells viability of avulsed teeth. Availability is one of its important advantages. Key words: Periodontal ligament – Cell culture – Avulsed teeth – Storage media سلول‌هاي ليگمان پريودنتال ، كشت سلولي ، دندانهاي بيرون افتاده ، محيط واسط (انتقالي) Periodontal ligament , Cell culture , Avulsed teeth , Storage media 89 95 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-80-1&slc_lang=fa&sid=fa Abbas ali Khademi دكترعباسعلي خادمي khademi@dnt.mui.ac.ir 23003194753284600665 Yes گروه آموزشي اندودنتيكس دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي اصفهان Saeed . Saeei دكترسعيد ساعي 23003194753284600666 No S.Ali Alavi دكترسيدعلي علوي 23003194753284600667 No Noshin Mirkheshti دكترنوشين ميرخشتي 23003194753284600668 No Fatemeh Ghesami فاطمه قسامي 23003194753284600669 No

fa مقايسه آماده سازى کانال ريشه دندان توسط سه سيستم چرخشى با استفاده از سى تى اسکن (مطالعه آزمايشگاهى) Comparative study on canal preparation by three rotary sys-tems using CT scan (An in vitro study) عمومى General پژوهشي Research مقايسه آماده سازى کانال ريشه دندان توسط سه سيستم چرخشى با استفاده از سى تى اسکن (مطالعه آزمايشگاهى) دکتر محمدحسن ضرابي* – دکتر على طلعتي** – دکتر سعيد مرادي** – دکتر ليلا شاکري*** *- دانشيار و مدير گروه آموزشى اندودنتيکس دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى مشهد. **- استاديار گروه آموزشى اندودنتيکس دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى مشهد. ***- اندودنتيست. چکيده زمینه و هدف:گشادسازى مکانيکى کانال يکى از مهمترين مراحل درمان ريشه مى‌باشد. ابزارهاى کاملاً خودکار مختلفى جهت کاهش زمان آماده‌سازى و آسان کردن آن به بازار عرضه شده است. هدف از اين مطالعه مقايسه سه سيستم NiTi چرخشى Profile، Felxmaster وRace در تهيه و آماده‌سازى کانال ريشه دندان با استفاده از سی تی اسکن مى‌باشد. روش بررسي: در اين مطالعه تجربی 45 دندان پرمولر تک ريشه فک پايين با انحناى 20–30 و شعاع انحناى 5-7 ميلى‌متر به سه گروه تقسيم شدند. طول ريشه تمام دندانهاى مورد مطالعه 15 ميلى‌متر در نظر گرفته شد. از هر دندان قبل از کار از مقاطع دو، چهار، شش، هشت و ده ميلى‌مترى آپيکال سى تى اسکن تهيه شد. بعد از آماده سازى کانال مجدداً از مقاطع قبلى سى تى اسکن تهيه و توسط نرم افزار فتوشاپ ادوب روى اسکن اوليه منطبق گرديد. تغييرات ايجاد شده در کانال از نظر جا به جايى، ‌حفظ مرکزيت و ‌تغيير شکل کانال مورد بررسى قرار گرفت. آناليز آمارى با استفاده از آزمون exact Fisher’s براى بررسى هر مقطع مورد استفاده قرار گرفت. یافته ها: هر سه سيستم چرخشى Profile، Flexmaster و Race بدون جا به جايى و انحراف از شکل اوليه کانال را آماده‌سازى کردند و مرکزيت کانال را با حداقل انحراف حفظ کردند. هر سه سيستم چرخشى مذکور در تمامى مقاطع مستقل از متغير حفظ مرکزيت،‌ جا به جايى و تغيير شکل کانال مى باشند. از اين رو اختلافى بين اين سيستم‌ها مشاهده نشد. (05/0P>) نتيجه گيري: با توجه به نتايج به دست آمده از این مطالعه سيستم چرخشى Profile، Flexmaster و Race بدون ارجحيت بر يکديگر قابل استفاده در کلينيک مى‌باشند. کليد واژه ها: آماده سازى کانال - فلکس ماستر - پروفايل - ريس - سى تى اسکن Comparative study on canal preparation by three rotary sys-tems using CT scan (An in vitro study) Dr. M.H. Zarrabi* - Dr. A. Talati** - Dr. S. Moradi** - Dr. L. Shakeri*** * - Associate Professor and Chief of Endodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Mashhad University of Medical Sciences. **- Assistant Professor of Endodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Mashhad University of Medical Sciences. *** - Endodontist. Background and Aim: Cleaning and shaping of the root canal system are important objectives in each root canal therapy. A lot of automatic devices are nowadays available on the market to simplify the preparation and decrease instrumentation time. The aim of this study was to com-pare root canal preparation by three NiTi rotary systems: Profile, Flexmaster and Race using CT scan. Materials and Methods: In this in - vitro study forty five single rooted human mandibular premolars, with root canal curvature between 20°- 30° and radius curvature between 5-7 mm, were divided into three similar groups. All teeth were shortened to the length of 15 mm. Pre-operative CT scan of each root were recorded at 2, 4, 6, 8, 10 mm cross sections from apices. Following canal shaping, post operative scans were superimposed on the original images by adobe photoshop 7 software. Changes in canal transportation, canal centering and shape of ca-nal were analyzed. Fisher's exact test was used to examine each cross – section statistically. Results: All three NiTi rotary systems could prepare canals without any transportation and de-viation of original shapes. These systems could also maintain canal centering with minimal deviation from the canal depth. Three NiTi rotary systems were independent of transportation, canal centering and shaping variables in all cross – sections. No statistically significant differ-ences were observed between these three systems (P>0.05). Conclusion: All three NiTi rotary systems, without any significant differences, can be recom-mended for clinical use. Key words: Canal preparation – Flexmaster – Profile – Race – CT scan. آماده سازي كانال ، فلكس ماستر ، پروفايل ، ريس ، سي تي اسكن Canal preparation , Flexmaster , Profile , Race , CT scan 96 102 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-39-3&slc_lang=fa&sid=fa Mohammad hasan Zarrabi دكتر محمدحسن ضرابي 23014@irimc.org 23003194753284600661 Yes گروه آموزشي اندودنتيكس دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي مشهد Ali Talati دكتر علي طلعتي 23003194753284600662 No Saeed Moradi دكتر سعيد مرادي 23003194753284600663 No Leila Shakeri دكتر ليلا شاكري 23003194753284600664 No

fa بررسى تأثير ميزان نفوذ اسپريدر بر کيفيت سيل آپيکالى پرکردگى کانال Effects of spreader penetration depth on the quality of apical seal عمومى General پژوهشي Research بررسى تأثير ميزان نفوذ اسپريدر بر کيفيت سيل آپيکالى پرکردگى کانال دکتر مژگان علاءالديني* – دکتر مسعود پريرخ** *- متخصص آسيب شناسى دهان و فک و صورت مرکز تحقيقات دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران. **- دانشيار گروه آموزشى اندودنتيکس دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى کرمان. چکيده زمينه و هدف: براى دستيابى به يک پرکردگى مناسب، تطبيق هر چه بهتر ماده پرکردگى با ديواره کانال، عامل تأثيرگذارى ميباشد. بنابراين ايجاد سيل آپيکالى مناسب، يکى از اهداف مهم در درمان موفق ريشه دندان است. هدف از اين مطالعه، بررسى تأثير طول نفوذ اسپريدر بر ميزان سيل آپيکالى پرکردگى کانال است. روش بررسي: در اين تحقيق، 33 کانال دندانى به روش Step - back تميز و وسيع گشتند. نفوذ اوليه Finger (F) اسپريدر در 12 کانال، تا 5/0 ميليمترى طول کانال آماده شده، صورت گرفت (گروه يک). در نه کانال ديگر، نفوذ اسپريدر F تا يک ميليمترى طول کانال آماده شده صورت گرفت (گروه دو)، پس از قرار گرفتن ريشهها در رطوبت 100% به مدت 24 ساعت، به غير از سه ميلي¬متر ناحيه آپيکالى بقيه قسمتهاى ريشه توسط لاک ناخن، پوشانده شد. شش کانال دندان به عنوان گروه مثبت پر نشده و شش کانال ديگر به طور کامل توسط لاک ناخن پوشانده شدند (گروه کنترل منفى). ريشه ها به مدت 72 ساعت در محلول ماده رنگى به حالت عمودى، قرار گرفتند. بعد از برش دندانها در جهت محور طولى، اندازه‌گيرى نفوذ ماده رنگى از ناحيه آپيکالى ثبت گرديد و نتايج گروههاى مختلف مورد مقايسه قرار گرفت. براى تجزيه و تحليل نتايج از آزمونهاى "t"، U "Mann - Whitney"، استفاده شد. يافته ها: ميانگين نفوذ ماده رنگى در گروه یک (نفوذ اسپريدر تا 5/0 ميلي¬مترى انتهاى طول کارکرد) 4492/0 و در گروه دو (نفوذ اسپريدر تا يک ميلي¬مترى انتهاى طول کارکرد) 2767/1 هم چنین انحراف معیار در گروه یک، 209/0 و در گروه دو 916/0 بود. در مقایسه صورت گرفته، از نظر آمارى، میانگین ریزنشت در گروه یک به طور معنى دارى کمتر از گروه دو بود (05/0(P<. نتيجه گيري: با توجه به اهميت سيل آپيکالى در درمان مناسب ريشه دندان، نفوذ هر چه بيشتر اسپريدر در روش تراکم جانبى به نظر تأثير مثبتى در ايجاد سيل آپيکالى دارد. کليد واژه ها: تراکم جانبى - ريزنشت - اسپريدر. Effects of spreader penetration depth on the quality of apical seal Dr. M. Alaeddini* - Dr. M. Parirokh** * - Oral and Maxillofacial pathologist – Dental Research Centre – Tehran University of Medical Sciences. **- Associate professor of Endodontics Dept. – Faculty of Dentistry – Kerman University of Medical Sciences. Background and Aim: A proper root canal filling is accomplished by complete obturation of the root canal with an inert filling material. Therefore, the creation of an apical seal has been proposed as goals for a successful endodontic treatment. The aim of this study was to deter-mine the effects of spreader penetration depth on apical seal. Materials and Methods: Thirty – three canals were instrumented by step – back technique. In 12 canals, finger (F) spreader penetrated at 0.5 mm of the prepared length (group 1). In another 9 canals, F spreader penetrated at 1 mm of the prepared length (group 2). After 24 hours, in 100% humidity, the roots, except for the 3 mm of apical part, were covered by nail polish. Six canals were not obturated as positive group and other six ones were completely covered by nail polish (negative controls). All roots were suspended in dye for 72 hours. The teeth were then cut longitudinally and apical leakage was measured and recorded. Data were subjected to t – test and Mann – whitney U test. Results: The mean dye penetration and standard deviation, in group 1, were 0.4492 and 0.209, respectively whereas those of group 2 were 1.2767 and 0.916, respectively. It was shown that average dye penetration in groups 1 was significantly less than that of group 2 (P<0.05). Conclusion: Considering the importance of a proper apical seal in a successful endodontic treatment, more spreader penetration depth in lateral condensation technique is recommended. Key words: Lateral condensation – Microleakage – Spreader تراكم جانبي ، ريزنشت ، اسپريدر Lateral condensation , Microleakage , Spreader 103 109 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-81-1&slc_lang=fa&sid=fa Mojgan Alaeddini دكتر مژگان علاءالديني malaeddini@tums.ac.ir 23003194753284600659 Yes مركز تحقيقات دندانپزشكي دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي تهران Masoud Parirokh دكتر مسعود پريرخ 23003194753284600660 No

fa بررسى و مقايسه اثر محلول خميردندانهاى ايرانى نسيم و پونه آنتى باکتريال با خمير دندان Crest Complete بر کنترل پلاک ميکروبي A comparative study between antimicrobial toothpastes of Pooneh, Nasim and Crest Complete on microbial plaque con-trol عمومى General پژوهشي Research بررسى و مقايسه اثر محلول خميردندانهاى ايرانى نسيم و پونه آنتى باکتريال با خمير دندان Crest Complete بر کنترل پلاک ميکروبى دکتر رسول مفيد* – دکتر عليرضا فتحيه ** – دکتر کاوه علوى *** – دکتر مهدى ضميرى **** *- استاديار گروه آموزشى پريودنتولوژى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى شهيد بهشتي. **- دانشيار گروه آموزشى پريودنتولوژى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى شهيد بهشتي. ***- پزشک عمومى مرکز تحقيقات علوم دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى شهيد بهشتي. ****- دندانپزشک. چکيده زمينه و هدف: کنترل پلاک راهى مؤثر در درمان و پيشگيرى از ژنژويت و بخشى اساسى تمام روشهاى درمان و پيشگيرى از بيماريهاى پريودنتال است. در بين روشهاى متفاوت کنترل پلاک استفاده از خميردندانهائى با خاصيت آنتى ميکروبيال جايگاه ويژه‌اى دارند. هدف اين مطالعه بررسى و مقايسه اثرخميردندانهاى آنتى باکتريال نسيم و پونه با يک خميردندان استاندارد خارجى (Crest Complete) بر کنترل پلاک مى‌باشد. روش بررسي: در اين مطالعه Cross over 19 فرد بالغ شرکت کردند و رشد مجدد پلاک پس از چهار روز استفاده از هر کدام از خميردندانها (نسيم، پونه و (Crest Complete و آب (کنترل منفى) به عنوان تنها روش بهداشت دهان، در مورد آنها بررسى شد. به دنبال پروفيلاکسى و يک بار مسواک زدن با خميردندانها، افراد براى 96 ساعت، دو بار در روز از محلول اين خميردندانها به صورت دهان‌شويه بدون مسواک استفاده کردند. جهت آزمون داده‌ها از نرم افزار SPSS و با استفاده از آزمونهاى Friedman وWilcoxon Signed Rank استفاده شد. يافته‌ها: با توجه به ماهيت داده‌ها و وجود نقاط پراکنده متعدد از آزمون غيرپارامترى Friedman براى مقايسه چهار گروه استفاده شد که اختلاف آمارى مشخصى را نشان داد. آزمون جمع رتبه‌هاى نشان‌دار ويلکاکسون نشان داد تنها بين گروههاى مصرف کننده خميردندانهاى پونه و نسيم اختلاف معنى‌دارى وجود ندارد. متوسط رتبه‌ها براى پونه 05/2، نسيم 45/2، کرست 50/1 و آب 00/4 بود. نتيجه‌گيري: خميردندانهاى نسيم و پونه درجلوگيرى از رشد مجدد پلاک مؤثر بودند اما خميردندان Crest Complete در اين مطالعه کوتاه مدت از آنها بهتر بود. کليد واژه ها: شاخص پلاک - خميردندان – کرست کامپلت - نسيم - آنتى باکتريال - پونه - تريکلوزان A comparative study between antimicrobial toothpastes of Pooneh, Nasim and Crest Complete on microbial plaque con-trol Dr. R. Mofid* - Dr. A.R. Fathiye** - Dr. K. Alavi***- Dr. M. Zamiri**** * - Assistant Professor of Periodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Shaheed Beheshti University of Medical Sciences. **- Associate Professor of Periodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Shaheed Beheshti University of Medical Sciences. ***- Medical Practitioner – Dental Research Centre - Shaheed Beheshti University of Medical Sciences. ****- Dentist. Background and Aim: Plaque control is an effective technique in the prevention and treatment of gingivitis and a critical part of all periodontal treatment procedures. Among different meth-ods of plaque control, the use of antimicrobial toothpastes has gained special importance. The aim of this study was to compare the effects of Nasim and Pooneh antibacterial toothpastes with and ADA approved antimicrobial toothpaste (Crest Complete) on plaque control. Materials and Methods: In this cross – over study, conducted on 19 adult subjects, plaque re-growth after a 4 – day toothbrushing with Nasim, Pooneh and Crest complete toothpastes as well as water rinsing (negative control) as the only form of oral hygiene was investigated fol-lowing prophylaxis and single brushing with toothpastes, rinsing with toothpastes slurries, twice a day, was used for the following 96 hours. SPSS software, Friedman and Wilcoxon Signed Rank tests were used for data analysis. Results: Comparison between four groups through non – parametrical Friedman test showed statistically significant differences. Wilcoxon's signed ranks test revealed that only between Pooneh and Nasim toothpastes significant difference did not exist. Average ranks for Pooneh, Nasim, Crest and water were 2.05, 2.45, 1.50 and 4, respectively. Conclusion: Pooneh and Nasim toothpastes were proved to be effective in plaque regrowth prevention, however, Crest complete in this short –time study yielded more satisfactory results. Key words: Plaque index –Toothpaste – Crest complete – Nasim – Antibacterial Pooneh - Tri-closan Plaque index , Toothpaste , Crest complete , Nasim , Antibacterial Pooneh , Tri-closan 110 117 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-82-1&slc_lang=fa&sid=fa Rasool Mofid دكتر رسول مفيد Rmofid@icdr.ac.ir 23003194753284600655 Yes گروه آموزشي پريودنتولوژي دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي شهيد بهشتي Ali reza Fathiye دكتر عليرضا فتحيه 23003194753284600656 No Kaveh Alavi دكتر كاوه علوي 23003194753284600657 No Mehdi Zamiri دكتر مهدي ضميري 23003194753284600658 No