fa بررسى تأثير گسترش پرسلن تا لبه روکشهاى متال – سراميک با فلز پايه بر انطباق مارژين An evaluation of the marginal integrity of porcelain fused to base metal crowns after extension of porcelain to the border of the margin عمومى General پژوهشي Research بررسى تأثير گسترش پرسلن تا لبه روکشهاى متال – سراميک با فلز پايه بر انطباق مارژين دکتر شهين رکني* - دکتر مهديه سيفي** - دکتر عليرضا ايزدي*** *- استاد و سرپرست تخصصى گروه آموزشى پروتزهاى دندانى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى مشهد. **- استاديار گروه آموزشى پروتزهاى دندانى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى مشهد. ***- استاديار گروه آموزشى پروتزهاى دندانى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى همدان. چکيده زمينه و هدف: پوشاندن طوقة فلزى توسط پرسلن و به روشى که مانع از اورکانتور شدن کراون و صدمه زدن به لثه شود جهت تامین زیبایی يک ضرورت است. هدف از اين مطالعه تعيين ميزان تطابق‌لبه اى روکشهاى متال سراميک تهيه شده با فلز پايه با دندان پس از گسترش چينى تا لبة آنها و مقايسه انطباق مارژين اين روکشها با روکشهاى متال سراميک که 5/0 ميلى‌متر طوقة فلزى دارند، مى‌باشد. روش بررسي: در اين مطالعه تجربي- آزمايشگاهى سى عدد مدل برنجى تهيه شد. برای هر مدل دو عدد روکش فلزی تهیه گردید که یکی به عنوان مورد و دیگری به عنوان شاهد استفاده شد. پس از آماده کردن روکش عمل پرسلن‏گذارى روى آنها صورت گرفت به نحوى که در روکشهاى گروه مورد، پرسلن تا لبه و در گروه شاهد تا 5/0 ميلى‌مترى آن گسترش داده شد. پس از انجام مراحل مختلف پخت پرسلن و گليز، ميزان فاصله مارژين هر کراون با مدل برنجى مربوط به خود در نقاط مشخص شده اندازه‏گيرى و ثبت گرديد. تجزيه و تحليل اطلاعات بدست آمده در کامپيوتر با استفاده از نرم‌افزار SPSS نسخه 5/11و توسط آزمون t در هر گروه انجام گرفت. يافته‏ها: نتايج نشان داد که گسترش چينى در افزایش فاصله لبه روکش با مدل برنجی و در دو گروه مورد و شاهد با یکدیگر اختلاف معنی‌داری ندارند. ضمن آنکه اختلاف معنی‌داری بین عدم انطباق ماکزیمم با میانگین عدم انطباق چهارنقطه وجود دارد.(001/0P=) نتيجه‌گيري: در صورتى که فريم فلزى با فرم صحيح آماده شود مى‌توان چينى را تا لبة روکش گسترش داد بدون اينکه اختلاف قابل توجهى در ميزان عدم تطابق مارژين ايجاد شود. کليد واژه‌ها: متال - سراميک - ختم تراش – تطابق مارژين An evaluation of the marginal integrity of porcelain fused to base metal crowns after extension of porcelain to the border of the margin Dr. Sh. Rokni* - Dr. M. Seifi** - Dr. A. Eizadi *** *- Professor & Head of Prosthodontics Dept. Faculty of Dentistry – Mashhad University of Medical Sciences. **- Assistant Professor of Prosthodontics Dept. Faculty of Dentistry – Mashhad University of Medical Sciences. ***- Assistant Professor of Prosthodontics Dept. Faculty of Dentistry – Hamedan University of Medical Sciences. Background and Aim: In PFM restorations, marginal coverage of the metal framework with porcelain, without producing an overcontoured margin is necessary to enhance esthetics. The aim of this study was to evaluate the marginal integrity of a porcelain fused to base metal crown after extension of porcelain to the border of the margin. Materials and Methods: Thirty brass standard dies were prepared and divided into 3 groups of 10, based on different finishing lines: 90° shoulder, 1.2-mm-wide; 135° slopping shoulder, 1.2-mm-wide; and shoulder, 0.7-mm-wide with a 450 bevel, 0.5 mm-long. For each die a brass cap was fabricated according to the specific finishing line to accommodate a 0.5 mm thickness. Two metal copings were made on each die which were used as test and control samples. The marginal gap of each coping was measured at 4 points under a reflective microscope after casting and oxidation. Porcelain was applied and extended to the border of the margins in the test group and 0.5 mm short of the borders in the control group. Marginal gaps were measured once more at the same points after porcelain firing. Statistical analysis was performed using t-test. Results: The marginal gaps of all copings increased after porcelain firing. Extension of porcelain to the border of the margins did not significantly increase the marginal gaps. Conclusion: These results indicated that porcelain can be extended to the border of the crown’s margin without producing a significant increase in the marginal gap. Key words: Metal-ceramic - Marginal gap - Finishing line متال ، سراميك ، ختم تراش ، تطابق مارژين Metal , ceramic , Marginal gap , Finishing line 14 19 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-84-1&slc_lang=fa&sid=fa Shahin Rokni دكتر شهين ركني rokniorahmani@yahoo.com 23003194753284600770 Yes گروه آموزشي پروتزهاي دنداني دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي مشهد Mahdiye Seifi دكتر مهديه سيفي 23003194753284600771 No Ali reza Eizadi دكتر عليرضا ايزدي 23003194753284600772 No

fa مقايسه اثربخشى دو دهان‌ شويه ايرشاى ضدعفونى کننده و ضدپلاک با کلرهگزيدين بر روى فلور ميکروبى دهان Comparison of the Effectiveness of three Mouthwashes on Oral microflora: an in vitro study عمومى General پژوهشي Research مقايسه اثربخشى دو دهان‌ شويه ايرشاى ضدعفونى کننده و ضدپلاک با کلرهگزيدين بر روى فلور ميکروبى دهان دکتر بهزاد هوشمند* - دکتر رسول يوسفي**- دکتر زهرا خاموردي*** *- استاديار گروه پريودنتولوژى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى همدان. **- دانشيار گروه ميکروبيولوژى دانشکده پزشکى دانشگاه علوم پزشکى همدان. ***- استاديار گروه آموزشى ترميمى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى همدان. چکيده زمینه و هدف: کاربرد دهان‌شويه‎ها جهت کنترل پلاک و جلوگيرى از تجمع آن بر روى دندان و سطوح لثه‎ايى مجاور جايگاه ويژه‎اى دارد. در اين مطالعه به مقايسه تاثيرات دهان‌شويه کلرهگزيدين (CHX) و ايرشا ضدعفونى کننده و ايرشا ضدپلاک بر روى ميکروارگانيسم‎هاى مهم هوازى که عامل تشکيل پلاک و بيماريهاى پريودنتال و پوسيدگى پرداخته شده است. روش بررسي: در این مطالعه آزمایشگاهی اثربخشی دهان‌شويه‎هاى توليد ايران، شامل: ايرشا (Irsha) سبز رنگ (ضدپلاک و جرم دندان) و ايرشا زردرنگ (ضدعفونى کننده)و کلرهگزيدين 2/0% (CHX) بر روى تعدادى از ميکروب‌هاى هوازى فلور دهان مورد بررسى قرار گرفت. آزمايشات به روش انتشار (Diffusion) انجام شد. يعنى پس از جداسازى ميکروب‌ها و قرار دادن هر يک از آنها در محيط رشد اختصاصى خود Blood agar) و يا(Muler hintone آنها را آنکوبه کرده و پس از آنکه هر يک از محيطهاى رشد، پر از باکترى شده و هيچ فضاى خالى باقى نماند، ديسک‎هاى کاغذى به قطر شش ميلى‌متر که آغشته به يک نوع دهان‌شويه ‎بود را به تعداد چهار بار در محيط رشد، براى هر يک از ميکروب‌ها قرار داده و بعد از 24-48 ساعت اقدام به اندازه‎گيرى قطر هاله عدم رشد (Inhibition zone) شد. اين عمل براى هر يک از دهان‌شويه‎ها و هر يک از ميکروب‌ها انجام گرديد. داده‌های جمع‌آوری شده تحت برنامه SPSS نسخه دهم مورد تجزیه و تحلیل آماری قرار گرفت و آزمون مورد استفاده برای مقایسه گروههاOne-way ANOVA و برای مقایسه‌های دو به دوییTukey HSD بود. يافته‎ها: براساس نتايج بدست آمده از اين مطالعه ايرشا ضدپلاک در کنترل عفونتها و يا کلني‎هايى که به صورت غالب و به ترتيب اثرگذارى بر لاکتوباسيلوس (Lactobacillus) و نيسريا (Neisseria)، اس. ساليواريوس (S. salivarius)، اس. ويريدانس (S. viridans) و اس. موتانس ((S. mutans تشکيل شده، مفيد واقع شده و بر ديگر باکترى‌ها بي‎اثر است. ايرشا ضدعفونى کننده بر هوازي‎هاى مورد نظر بي‎اثر مى‌باشد. کلرهگزيدين: در کنترل عفونتهاى پيچيده متشکل از تمامى هوازيهاى مورد مطالعه موثر بوده اما بيشترين اثر را بر لاکتوباسيلوس اس اپيدرميديس اعمال کرده و بعد از آن، به ترتيب اثر، بر اس اورئوس، سى ديفتروييد، برونديموناس، اس نيسيريا، اس ساليواريوس، اس موتانس، پى اوروجينوسا و در نهايت اس. ويريدانس اثرات خوب تا متوسطى اعمال مي‎کند. نتيجه‎گيري: کلرهگزيدين در اين غلظت در مقايسه با دهان‌شويه‎هاى رايج مورد مطالعه در اين مطالعه به غير از چند مورد خاص عامل ضدميکروبى بسيار قويترى بوده و طيف جامعترى از ميکروب‌ها را تحت تاثير قرار مي‎دهد. کليد واژه‎ها: کلرهگزيدين - ايرشا – دهان شويه - پلاک - باکتري‎هاى دهان Comparison of the Effectiveness of three Mouthwashes on Oral microflora: an in vitro study Dr. B. Houshmand* - Dr. R. Yousefi** - Dr. Z. Khamverdi*** *- Assistant Professor of Periodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Hamedan University of Medical Sciences. **- Associate Professor of Microbiology Dept. Faculty of Medicine – Hamedan University of Medical Sciences. *** - Assistant Professor of Operative Dentistry Dept. Faculty of Dentistry – Hamedan University of Medical Sciences. Background and Aim: The use of mouthwashes for plaque control and preventing its accumulation on teeth and adjacent mucous membranes is of considerable importance. The aim of this investigation was to compare the effectiveness of chlorhexidine and two Irsha mouthwashes, on aerobic microorganisms in oral flora. Materials and Methods: In this in vitro study, the diffuse-agar method was used to effects of antiplaque–antitartar Irsha mouthwash, antiseptic Irsha mouthwash and 0.2% chlorhexidine on oral aerobic microorganisms. The microorganisms were dispersed and plated on blood agar or Muller Hintone medium. Six-millimeter paper disks immersed in each of the study solutions were inserted into the plates after the incubation period. This procedure was repeated 4 times for each of the microorganisms and the inhibition zones were measured for each microorganism and mouthwash, separately. The data were analyzed using ANOVA and Tukey HSD (post hoc) tests. Results: Antiplaque Irsha was useful in controlling some of the analyzed microorganisms including lactobacilli, Neisseria sicca, C. diphtheroid, Streptococcus salivarius, Streptococcus viridans and Streptococcus mutans, in decreasing order. Antiseptic Irsha did not affect the aerobic bacteria. Chlorhexidine was effective on all complex infections consisting of the studied aerobic microorganisms, especially lactobacilli and Staphylococcus epidermidis. It also successfully controlled Staphylococcus aureus followed by Brevudimonas, Neisseria sicca, Streptococcus salivarius, Streptococcus mutans, Pseudomonas aeruginosa and Streptococcus viridans, in that order. Conclusion: According to these results, 0.2% Chlorhexidine demonstrated a superior antimicrobial effect in most cases as compared to the studied mouthwashes. Key words: Chlorhexidine – Irsha – Mouthwash – Plaque - Oral microorganism كلرهگزيدين ، ايرشا ، دهان شويه ، پلاك ، باكتري‎هاي دهان Chlorhexidine , Irsha , Mouthwash , Plaque , Oral microorganism 20 26 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-85-1&slc_lang=fa&sid=fa Behzad Houshmand دكتر بهزاد هوشمند Behzadhoushmand@yahoo.com 23003194753284600773 Yes گروه پريودنتولوژي دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي همدان Rasool Yousefi دكتر رسول يوسفي 23003194753284600774 No Zahra Khamverdi دكتر زهرا خاموردي 23003194753284600775 No

fa بررسى نقش pH نوشابه‌هاى ايرانى و خارجى بر ميزان اروژن دندانها به روش آناليز يون کلسيم The effect of pH on the erosive potential of Iranian and imported soft drinks using atomic absorption spectrophotometry عمومى General پژوهشي Research بررسى نقش pH نوشابه‌هاى ايرانى و خارجى بر ميزان اروژن دندانها به روش آناليز يون کلسيم دکتر مسعود فلاحى‌نژاد قاجارى* - دکتر سپيده نبوى رضوي** *- دانشيار گروه آموزشى دندانپزشکى کودکان دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى شهيد بهشتي. **- متخصص دندانپزشکى کودکان. چکيده زمینه و هدف: هنوز مشخص نشده که توان اروزيو نوشابه‌ها صرفاً با افزايش مختصر pH و بدون افزودن کلسيم يا نمکهاى فسفات افزايش مى‌يابد يا خير. هدف از مطالعه حاضر بررسى اثر ميزان pH نوشابه‌هاى موجود در بازار ايران بر روى توان اروزيو آنها در روى ميناى دندانهاى دائمى مى‌باشد. روش بررسي: در اين مطالعه تجربي- آزمايشى در گروه مورد دو نوشابه ايرانى زمزم‌ کولا و زمزم پرتقالى و دو نمونه خارجى پپسى و ميراندا مورد بررسى قرار گرفتند. در گروه شاهد نيز چهار محلول با pH‌ هاى مشابه با چهار نوشابه مورد بررسى با افزودن اسيد فسفريک يا اسيد سيتريک به آب مقطر مشابه‌سازى شدند. تعداد نمونه‌ نوشابه‌ها ده عدد از هر نوع نوشابه بود. نمونه‌هاى دندانى دويست و چهل عدد دندان پره مولر که به منظور ارتودنسى خارج شده بودند به سه گروه A و B و C که مدت زمان غوطه‌ورى هر يک از گروهها به ترتيب زير بود تقسيم شدند: گروه A : 15 دقيقه گروه B : 45 دقيقه و گروه C: 12 ساعت. هر يک از سه گروه به هشت زير گروه ( هر زير گروه حاوى ده دندان) تقسيم شدند که هر زير گروه در معرض يکى از چهار نوشابه داخلى يا خارجى و يا چهار محلول شاهد قرار گرفتند. سطح مواجهه دندان به نوشابه‌ها در مورد همه دندانها يک نيم‌دايره به قطر پنج ميلى‌متر روى سطح باکال آنها بود و ميزان محلول شاهد يا نوشابه بيست ميلى‌متر در مورد همه نمونه‌ها بود. آزمونهای آماری شامل One way and two way ANOVA و Post Hoc مورد استفاده Tukey HSD و نرم‌افزار آمارى SPSS روايت 5/11 بود. يافته‌ها: طبق آناليز واريانس دو طرفه همراه با تقابل ‌اختلاف بين نوشابه‌ها و محلولهاى شاهد معنى‌ دار بود (001/0P<). اما الگوى تغييرات ميزان اروژن در نوشابه‌ها معادل و مشابه اين الگو در محلولهاى شاهد مى‌باشد يعنى خطوط اين نمودارها با يکديگر موازى هستند و هيچ نقطه تداخلى با يکديگر ندارند (3915/0=(P. اما ميزان اين تغييرات (اروژن) در مورد نوشابه‌ها در هر سه زمان مورد بررسى با اختلاف معنى دارى بيشتر از محلولهاى شاهد مى‌باشد (001/0P<)، که اين اختلاف در طولانى مدت و با گذشت زمان (در 12 ساعت) بيشتر مى‌شود. نتيجه‌گيري: میزان اروژن در بين چهار محلول شاهد بستگى به pH آنها نداشت. ميزان اروژن نوشابه‌ها با الگوى مشابهى در محلولهاى شاهد تکرار شده ولى ميزان اروژن ناشی از نوشابه‌ها بسيار بيشتر از محلولهای شاهد با pH مشابه ‌بود. کلید واژه‌ها: pH – اروژن – مینا – دندان - نوشابه‌های گازدار وصول مقاله: 28/7/1384 اصلاح نهايي: 31/4/1385 پذيرش مقاله: 13/7/1385 نويسنده مسئول: گروه آموزشى دندانپزشکى کودکان دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى شهيد بهشتى e-mail:ma_fa_36@yahoo.com The effect of pH on the erosive potential of Iranian and imported soft drinks using atomic absorption spectrophotometry Dr. M. Fallahinejad Ghajari* - Dr. S. Nabavi Razavi** *- Associate Professor of Pediatric Dentistry Dept. Faculty of Dentistry – Shaheed Beheshti University of Medical Sciences. **- Peadodontist. Abstract Background and Aim: An increase in pH can affect the erosive potential of soft drinks, but the possible role of calcium salts and phosphate has not been fully recognized. The aim of the present investigation was to evaluate the effect of pH on the erosive potential of soft drinks on permanent tooth enamel. Materials and Methods: This experimental in vitro study was performed on 8 beverages and 240 intact premolars extracted for orthodontic purposes. Two Iranian soft drinks (Cola and Orange Zamzam) and 2 imported ones (Pepsi and Mirinda) constituted the case group and 4 solutions with the same pH served as the control group. The teeth were divided into 3 groups (A, B and C) and further subdivided into 8 subgroups and immersed in 20 ml of one of the 8 beverages for 15 minutes (A), 45 minutes (B) and 12 hours (C). The amount of Ca++ released in each soft drink or solution was estimated by AA-spectrophotometry at the end of each exposure time. Results: A statistically significant difference was found in the extent of erosion between the case and control groups which increased with exposure time (P<0.001). The pattern of Ca++ concentration changes were similar in both study groups (p=0.3915), but the case group revealed a higher erosive potential than the control group (P<0.001). Conclusion: The percentage of titratable acids seems to have a greater effect on the erosive potential of beverages when compared to pH. Measuring pH alone could not accurately estimate the erosive potential of different soft drinks. Key words: pH - Fizzy drinks – Erosion - Enamel Correspondence Author: Pediatric Dentistry Dept. Faculty of Dentistry, Shaheed Beheshti Univ of Med Sci, e-mail: ma-fa-36@yahoo.com pH – اروژن – مینا – دندان - نوشابه‌های گازدار pH - Fizzy drinks – Erosion - Enamel 27 33 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-1-94&slc_lang=fa&sid=fa Masoud Fallahinejad Ghajari دكتر مسعود فلاحي‌نژاد قاجاري e-mail:ma_fa_36@yahoo.com 230031947532846001557 Yes گروه آموزشي دندانپزشكي كودكان دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي شهيد بهشتي. Sepideh Nabavi Razavi دكتر سپيده نبوي رضوي 230031947532846001558 No

fa مشکلات پس از تحويل در پروتزهاى متحرک و بررسى علل: تشخيص و درمان Post insertion problems of removable prosthesis: Causes, diagnosis and treatment عمومى General مروري Review مشکلات پس از تحويل در پروتزهاى متحرک و بررسى علل: تشخيص و درمان دکتر فريده گرامى‌پناه* - دکتر گلاره اسدي** *- دانشيار گروه آموزشى پروتزهاى متحرک دانشکده و مرکز تحقيقات دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران. **- دستيار تخصصى گروه آموزشى پروتزهاى متحرک دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران. چکيده زمينه و هدف: طی سالهای اخیر شیوع بی دندانی در کشورهای توسعه یافته کاهش یافته است. با این وجود به علت افزایش جمعیت جهان و افزایش سن امید به زندگی تعداد بیماران نیازمند به پروتز روز به روز در حال افزایش است. در این بین کشور ايران جزو کشورهایی است که شیوع نسبتا بالای بی دندانی در آن مشهود است. هدف از این مطالعه مروری بر شایعترین مشکلات پس از تحویل پروتزهای متحرک شامل مشکلات فوری- کوتاه مدت و درازمدت و ارایه راه حلهای پیشگیری و برطرف کردن این مشکلات است. روش بررسي: مطالب با جستجوى کلمات کليدى در سايت Pubmed و جستجوى دستى در کتابها و گزارشهاى سازمانهاى بهداشتى گردآورى شده است. يافته‌ها: علی‌رغم پیشرفتهای بسیار در زمینه مواد، فنآورى و تجارب بالینی هنوز بسیاری از بیماران به هنگام استفاده از پروتز خود مشکلات متعددی از جمله درد و ناراحتی، لقی، احساس تهوع، مشکلات تکلم، تغییر احساس مزه، نازیبایی پروتز و نارسایی فانکشنال پروتز را تجربه می‌کنند. بسیاری از این مشکلات می‌تواند ناشی از تشخیص ناصحیح یا طرح درمان نامناسب و یا نواقص مکانیکی از قبیل طراحی نامناسب پروتز باشد. نتيجه‌گيري: مشکلات روحی- جسمی نیز می‌تواند به طور مستقیم یا غیرمستقیم منجر به ناتوانی بیمار در استفاده از پروتز شود. این امر لزوم آگاهی بیشتر دندانپزشکان از علل بروز این مشکلات و تشخیص و ارایه راه حل درمان آن را ضروری می‌سازد. کليد واژه‌ها: پروتز کامل – پروتز پارسيل – مشکلات روحى – مشکلات جسمى Post insertion problems of removable prosthesis: Causes, diagnosis and treatment Dr. F. Geramipanah* - Dr. G. Asadi** *- Associate Professor of Prosthodontics Dept. - Faculty of Dentistry - Tehran University / Medical Sciences. ** - Resident of Prosthodontics Dept. Faculty of Dentistry – Tehran University / Medical Sciences. Over the past 20 years, the number of edentulous adults has declined in developed countries. Considering the increase in the general populations’ life span, the need and demand for complete dentures is becoming more widespread, especially in our country with the high prevalence of edentulism. Despite the advances in dental materials and improved technological and clinical expertise, yet there are many patients experiencing difficulties in wearing removable dentures such as pain, discomfort, loss of retention, gagging, reduced taste sensation and problems related to speech, esthetics and function. Many of these issues are due to faulty or incorrect diagnosis, inaccurate treatment planning or mechanical deficiencies such as inappropriate denture design. Also, physical and psychological problems may contribute either directly or indirectly to a patient's inability to use the prosthesis. This makes it necessary for practitioners to have a general perception of the causes, diagnosis and treatment of these problems. The purpose of this investigation was to review the various problems associated with denture wearing which may be immediate, short-term or long-term and also to identify their cause, diagnosis and treatment. Key words: Post insertion problem – Removable prostheses پروتز كامل ، پروتز پارسيل ، مشكلات روحي ، مشكلات جسمي Post insertion problem ، Removable prostheses 34 43 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-87-1&slc_lang=fa&sid=fa Farideh Geramipanah دكتر فريده گرامي‌پناه geramipa@sina.tums.ac.ir 23003194753284600778 Yes گروه آموزشي پروتزهاي متحرك دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي تهران Gelareh Asadi دكتر گلاره اسدي 23003194753284600779 No

fa دندان دوتايى ثناياى پيشين فک بالا: معرفى يک مورد Double maxillary central incisors: a case report عمومى General گزارش مورد case report دندان دوتايى ثناياى پيشين فک بالا: معرفى يک مورد دکتر جميله قدوسي* - دکتر آرميتا روحاني** *- دانشيار گروه آموزشى اندودنتيکس دانشکده و مرکز تحقيقات دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى مشهد. **- اندودنتيست. چکيده زمينه و هدف: فیوژن و ژمینیشن آنومالی‌های تکاملی بافت سخت دندان می‌باشند. در حال حاضر واژه "دندان دوتایی" به جای استفاده از این نامها پیشنهاد شده است. هدف از مقاله حاضر معرفی یک مورد دندان دوتایی ثنایای پیشین ماگزیلاری می‌باشد. معرفی مورد: مورد ارائه شده یک پسر بچه ده ساله با دندان دوتایی دائمی ثنایای مرکزی سمت چپ ماگزیلا می‌باشد که در معاینه کلینیکی و رادیوگرافی یک تاج کاملاً بزرگ و دو ریشه مجزا به همراه دو پالپ ریشه مشخص، مشاهده شد. دندانهای دوتایی معمولاً نیاز به درمانهای چندگانه دارند که در این مورد به علت ارتباط بین فضاهای پالپ، ابتدا درمان اندودنتیک انجام شد. پس از آن جراحی پریودنتال جهت خارج کردن یک ریشه و قطع تاج مربوط به آن انجام گردید. در نهایت درمان ترمیمی و زیبایی و درمان ارتودنسی صورت گرفت. کلیدواژه‌ها: دندان دوتایی – ماگزیلا - جراحی پریودنتال - درمان ریشه Double maxillary central incisors: a case report Dr. J. Ghoddusi* - Dr. A. Rohani** *- Associate Professor of Endodontics Dept. Faculty of Dentistry & Dental Research Center - Mashhad University of Medical Sciences. ** - Endodontist.Introduction: Fusion and Gemination are developmental anomalies of the dental hard tissue. The preferred terminology for these two abnormalities is "double teeth". Case Report: A 10 year-old boy presented with a “double” maxillary permanent left central incisor. In clinical and radiographic examination, a large crown with two distinguishable roots and pulp spaces was observed. Double teeth usually need a multidisciplinary approach. Because of the communication found between the pulp spaces, endodontic treatment was performed followed by periodontal surgery to remove one of the roots and its corresponding crown. Finally, restorative and orthodontic treatment was provided. Key words: Double teeth – Maxilla - Periodontal surgery - Endodontic treatment دندان دوتایی ، ماگزیلا ، جراحی پریودنتال ، درمان ریشه Double teeth , Maxilla , Periodontal surgery , Endodontic treatment 50 53 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-89-1&slc_lang=fa&sid=fa Jamileh Ghoddusi دكتر جميله قدوسي j_ghoddusi@gmail.com 23003194753284600782 Yes گروه آموزشي اندودنتيكس دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي مشهد Armita Rohani دكتر آرميتا روحاني 23003194753284600783 No

fa اثرات درمانى اسپلينت‌هاى Stabilization بر اختلالات مفصل گيجگاهى فکي Efficacy of stabilization splint therapy in temporomandibular disorders عمومى General پژوهشي Research اثرات درمانى اسپلينت‌هاى Stabilization بر اختلالات مفصل گيجگاهى فکى دکتر افسانه شاهرخى‌راد* - دکتر حبيب حاجى ميرآقا**- دکتر عليرضا کشواد***- دکتر سکينه نيکزاد** *- استاديار گروه آموزشى پروتزهاى دندانى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى قزوين. **- استاديار گروه آموزشى پروتزهاى ثابت دانشکده و مرکز تحقیقات دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران. ***- استاديار گروه آموزشى پروتزهاى دندانى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه شاهد. چکيده زمینه و هدف: استفاده از اپلاينس‎هاى اکلوزالى در درمان بيماران داراى اختلالات مفصل گيجگاهى فکى شايع است. گزارش شده که اين اپلاينس‎ها سمپتوم‎ها و علايم کلينيکى اين بيماران را بهبود مي‎بخشند، هر چند هنوز شواهد علمى کافى براى اثبات اين ادعاى کلينيکى در دسترس نمي‎باشد. هدف از اين مطالعه ارزيابى اثرات کوتاه مدت (هشت هفته) اسپلينت‎هاى Stabilization در درمان بيماران با اختلالات مفصل گيجگاهى فکى مى‌باشد. روش بررسی: در این مطالعه کارآزمایی بالینی هفده بيمار با اختلال مفصل گيجگاهى فکى که به دنبال درمان بيمارى خود بودند، معيارهاى ورود به مطالعه را داشتند و به مدت هشت هفته تحت درمان توسط اسپلينت‎هاى Stabilization قرار گرفتند، بيماران قبل و پس از درمان به سئوالهاى پرسشنامه پاسخ داده و معاينات کلينيکى سيستم جونده نيز از ايشان به عمل آمد. در پايان يافته‎هاى مطالعه توسط آزمون Wilcoxon Signed Ranks مورد آناليز آمارى قرار گرفتند. یافته ها: پس از اسپلينت‎تراپى کاهش آمارى معني‎دارى در Clinical dysfunction index (000/0P=) و همچنينAnamnestic dysfunction index (020/0P=) مشاهده شد؛ ميزان حساسيت عضلات به لمس يا Muscle pain index نيز کاهش آمارى معني‎دارى (002/0=P) داشت. نتيجه‌گيري: نتايج اين مطالعه نشان مي‎دهد اسپلينت‎تراپى در درمان سمپتوم‎ها و علايم کلينيکى اختلالات TMD، بخصوص حساسيت عضلات به لمس مؤثر است. کليد واژه‎ها: اختلالات مفصل گيجگاهى فکى – اکلوژن – اپيدميولوژى – اتيولوژى – درمان - اسپلينت‎هاى اکلوزالى Efficacy of stabilization splint therapy in temporomandibular disorders Dr. A. Shahrokhi Rad* - Dr. H. Haj Miragha** - Dr. A. Keshvad*** - Dr. S. Nikzad** *- Assistant Professor of Prosthodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Ghazvin University of Medical Sciences.**- Assistant Professor of Fixed Prosthodontics Dept. & Dental Research Center-Faculty of Dentistry–Tehran University/Medical Sciences. ***- Assistant Professor of Prosthodontics Dept. Faculty of Dentistry – Shahed University. Background and Aim: In clinical practice it is commonly assumed that occlusal splints have therapeutic value in the treatment of temporomandibular disorders (TMD), however there is still lack of sufficient evidence to support this claim. The purpose of this double-blind study was to evaluate the short-term (8-week) efficacy of a stabilization splint in subjects with temporomandibular disorders seeking treatment. Materials and Methods: Seventeen TMD patients were treated with stabilization splints for eight weeks. In addition to filling out questionnaires, all patients underwent a preoperative and postoperative clinical-functional investigation of the masticatory system.‏ Qualitative data were analyzed using Fisher exact and Chi-square tests and Wilcoxon signed ranks test was applied to report quantitative data. Results: A statistically significant decrease was observed postoperatively in the Helkimo clinical dysfunction index (P=0.000) as well as the anamnestic dysfunction index (P=0.020). In addition there was a statistically significant decrease in muscle tenderness, after treatment (P=.002). Conclusion: The results of this study indicate that the use of a stabilization splint is beneficial in treatment of the signs and symptoms of TMD, and especially has a positive effect on muscle tenderness. Key words: TMD – Occlusion – Epidemiology – Etiology – Treatment - Occlusal splints اختلالات مفصل گيجگاهي فكي ، اكلوژن ، اپيدميولوژي ، اتيولوژي ، درمان ، اسپلينت‎هاي اكلوزالي TMD , Occlusion , Epidemiology , Etiology , Treatment , Occlusal splints 54 62 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-90-1&slc_lang=fa&sid=fa Afsaneh Shahrokhi Rad دكتر افسانه شاهرخي‌راد ashahrokhi@tums.ac.ir 23003194753284600784 Yes مركز تحقيقات دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي تهران Habib Haj Miragha دكتر حبيب حاج ميرآقا 23003194753284600785 No Ali reza Keshvad دكتر عليرضا كشواد 23003194753284600786 No Sakineh Nikzad دكتر سكينه نيكزاد 23003194753284600787 No

fa مقايسة دو سيستم فايل چرخشى ريس و غيرچرخشى اف. کي. جى از نظر حذف ميکروبى انتروکوکوس فکاليس و دبرى خارج شده (مطالعة آزمايشگاهى) A comparative in vitro study of Enterococcus faecalis Elimination and Debris Extrusion using Rotary RaCe and Non-Rotary FKG instruments عمومى General پژوهشي Research مقايسة دو سيستم فايل چرخشى ريس و غيرچرخشى اف. کي. جى از نظر حذف ميکروبى انتروکوکوس فکاليس و دبرى خارج شده (مطالعة آزمايشگاهى) دکتر کيومرث نظرى‌مقدم* - دکتر پرويز اوليا** *- استاديار گروه آموزشى اندودنتيکس دانشکده دندانپزشکى دانشگاه شاهد. **- دانشيار گروه آموزشى ميکروبيولوژى دانشکده پزشکى دانشگاه شاهد. چکيده زمینه و هدف: از آنجایی که میکروارگانیسم‌ها نقش اساسی در پیشرفت بیماریهای پری‌آپیکال داشته و از عوامل اصلی شکست درمان اندو محسوب می‌شوند، همچنین دبری‌های خارج شده از انتهای ریشه سبب درد و تورم (Flare – Up) بعد از درمان می‌گردد. مطالعة حاضر با هدف تعیین باکتری‌های داخل کانال و همچنین دبری‌های خارج شده بعد از استفاده از دو سیستم ريس (Race) و اف. کي. جى (FKG) انجام گرفت. روش بررسی: در این مطالعه آزمایشگاهی، شصت دندان خارج شده پرمولر تک ریشه مندیبول انتخاب شده، سپس به فاصله پنج میلی‌متر از انتهای ریشه شیاری به عمق 5/0 میلی‌متر در اطراف دندان ایجاد گرديد و شصت ویال شیشه‌ای (هفت میلی‌مترى) آماده با ترازوی دیجیتالی با دقت 0001/0 توزین شد. پس از آن هر دندان در وسط درب پلاستیکی ویال شیشه نصب گردید. تمام وسایل با استفاده از گاز اکسید اتیلن استریل و سپس انتروکوکوس فکالیس در داخل کانال‌ها تلقیح شد و دندانها برای 24 ساعت در دمای 37 درجه انکوبه شدند. در طی زمان اینسترومنتیشن از محلول شستشوى نرمال سالین به اندازه دو میلی‌لیتر استفاده گردید. پس از اتمام آماده‌سازی کانال‌ها، قسمت انتهای ریشه جدا و با استفاده از کن کاغذی نمونه‌گیری به عمل آمد و شمارش کلنی بر حسب CFu/ml انجام شد و پس از آن ویال‌ها دوباره با ترازوی دیجیتالی وزن گردید. از آزمون غیرپارامتریکMann – Whittney U جهت آنالیز آماری استفاده شد. یافته‌ها: نتایج نشان می‌دهد که هیچ گونه اختلاف معنی‌داری در کاهش میکروب انتروکوکوس فکالیس و خروج دبری بین دو سیستم ريس و اف. کا. جى وجود ندارد. (1/0=P، 17/0=P) نتیجه‌گیری: هیچ کدام از وسایل مورد مطالعه قادر به حذف کامل انتروکوکوس فکالیس از ریشه کانال نمی‌باشد. کلید واژه‌ها: انتروکوکوس فکالیس - حذف میکروبی - خروج دبری – سیستم‌های چرخشى – سيستم ريس – سيستم غيرچرخشى A comparative in vitro study of Enterococcus faecalis Elimination and Debris Extrusion using Rotary RaCe and Non-Rotary FKG instruments Dr. K. Nazari Moghadam* - Dr. P. Olia** *- Assistant Professor of Endodontics Dept. - Faculty of Dentistry – Shahed University. ** - Associate Professor of Microbiology Dept. Faculty of Medicine – Shahed University. Background and Aim: One of the most important factors in the development of periradicular disease and endodontic failure is infection through the root canal. Apically-extruded debris may be considered a major causative agent of flare-ups and post-instrumentation pain. This in vitro study compared the reduction of intracanal bacteria and the amount of apically extruded debris (AED) using RaCe and FKG systems. Materials and Methods: Sixty extracted mandibular single-canal premolars were selected for this experimental investigation. 0.5 mm-deep grooves were made around all teeth at a 0.5mm distance from their apices. Sixty vials (7ml) were prepared and preweighed to 0.0001 precision. Each tooth was mounted in a rubber stopper and then fitted into the openings of the vials. All equipment were sterilized by ethylene-oxide and the canals were inoculated with E. faecalis. The samples were then incubated for 24 hours at 37°C in sealed chambers. During canal instrumentation, irrigation was performed with 2 ml normal-saline after each file size. Following preparation, the apical portions of the canals were sampled using sterile paper-points and the bacterial colonies were counted (CFU/ml). The vials were weighed again to obtain the amount of AED. Non-parametric Mann-Whitney U-test was used for statistical analysis. Results: A significant difference was not observed between the RaCe and FKG systems regarding E. faecalis elimination and debris extrusion (P=0.1 and P=0/17, respectively). Conclusion: The two studied systems could not completely eliminate E. faecalis. Key words: Enterococcus faecalis - Microbial elimination - Extruded debris - Rotary System - RaCe system - FKG - Non-rotary system انتروکوکوس فکالیس ، حذف میکروبی ، خروج دبری ، سیستم‌های چرخشي ، سيستم ريس ، سيستم غيرچرخشي Enterococcus faecalis , Microbial elimination , Extruded debris , Rotary System , RaCe system , FKG , Non,rotary system 63 69 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-91-1&slc_lang=fa&sid=fa kiumarz Nazari Moghadam دكتر كيومرث نظري‌مقدم kiumarz819@hotmail.com 23003194753284600788 Yes گروه آموزشي اندودنتيكس دانشكده دندانپزشكي دانشگاه شاهد Parviz Olia دکتر پرويز اوليا 23003194753284600789 No

fa مقايسة کلينيکى دو روش مکانيکى و شيميايى – مکانيکى در برداشت پوسيدگى عميق عاجي Clinical comparison of mechanical and chemomechanical methods in removing deep dentinal caries عمومى General پژوهشي Research مقايسة کلينيکى دو روش مکانيکى و شيميايى – مکانيکى در برداشت پوسيدگى عميق عاجى دکتر فريده دارابي* - دکتر ندا کيارستمي** *- استاديار گروه آموزشى ترميمى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى گيلان. **- دندانپزشک. چکيده زمينه و هدف: کاربرد روش شيميايي- مکانيکى با استفاده از CarisolvTM‏ در برداشت پوسيدگيهاى عميق مى‌تواند منجر به کاهش احتمال باز شدن پالپ شود اما کارآيى آن در برداشت کامل پوسيدگى مشخص نبوده و همچنين استفاده از آن گران و وقت‌گير است. مطالعه حاضر با هدف مقايسة بين روش مکانيکى به تنهايى و همراه با کاريسولو ( Carisolv) از نظر کيفيت برداشت پوسيدگى و احتمال باز شدن پالپ و زمان صرف شده در دندانهايى با پوسيدگى عميق انجام شد. روش بررسي: در اين مطالعة بالينى تصادفى یک سوکور، چهل نفر که داراى يک دندان با پوسيدگى عميق در فاصلة 5/0-1 ميلى‌مترى پالپ بدون هيچ‌گونه علائم يا شواهدى دال بر التهاب غيرقابل برگشت يا نکروز پالپ بودند انتخاب و به طور تصادفى در يکى از دو گروه A (برداشت پوسيدگى به طور کامل با فرز) و B (برداشت پوسيدگى از قسمتهاى دور از پالپ با فرز و مجاور پالپ با CarisolvTM‏) قرار گرفتند. حفره‌ها توسط يک ارزياب کور با استفاده از سوند ارزيابى شده پس از برداشت کامل پوسيدگيها مطابق معمول ترميم گرديدند. نکات مورد توجه شامل کفايت دو روش در برداشت پوسيدگى، احتمال باز شدن پالپ و زمان صرف شده، بودند. تجزیه و تحلیل داده‌ها با آزمونهای X2 و Mann - Whitney انجام گرفت. يافته‌ها: سه مورد باز شدن پالپ در گروه A و يک مورد در گروه B بدون تفاوت آمارى مهمى ديده شد. در برداشت کامل پوسيدگى دو گروه مشابه بودند. متوسط زمان مصرف شده در گروه A، 8/616 دقيقه و در گروه B، 3/625 دقيقه (001/0P<). کاریسولو مصرفى براى هر دندان به طور متوسط 17/0 سى‌سى بود. نتيجه‌گيري: بر طبق نتایج این مطالعه، کاربرد این روش تلفیقی برتری مهمی نشان نداد و زمان صرف شده نیز هنوز تفاوت زیادی با روش معمول داشت. کليد واژه‌ها: برداشت پوسيدگى - مطالعة کلينيکى - پوسيدگى عميق - کاريسولو Clinical comparison of mechanical and chemomechanical methods in removing deep dentinal caries Dr. F. Darabi* - Dr. N. Kia Rostami** *- Assistant Professor of Operative Dentistry Dept. - Faculty of Dentistry - Guilan University of Medical Sciences. ** - Dentist. Background and Aim: The use of CarisolvTM decreases unnecessary removal of sound dental tissue and reduces the possibility of pulpal exposure. However, it is expensive and time-consuming and its efficacy has not been clearly defined. The aim of this study was to compare the efficacy, safety and efficiency of removing deep caries using conventional mechanical methods alone and in conjunction with Carisolv. Materials and Methods: This investigation was a single-blind randomized clinical trial. Forty individuals, each with a deep carious tooth (0.5-1 mm from the pulp) without signs and symptoms of necrosis or irreversible pulpitis were selected and randomly divided into two study-groups: A, all caries were mechanically removed using rotary instruments and B, Carisolv was applied on deep carious lesions and the rest of the caries were mechanically eliminated. All cavities were evaluated by a dental probe. After complete caries removal the teeth were filled as usual. The outcome variables were complete caries removal, pulpal exposure and time taken to remove caries. The results were analyzed by X2 and Mann-Whitney tests. Results: Three pulpal exposures occurred in group A and one in group B without a statistically significant difference. Regarding complete caries removal, the two methods were similar. The mean caries-removal time was 166.8 min in group A and 25.26.3 min in group B (P<0.001). The amount of Carislov used for each tooth was 0.17 cc. Conclusion: Application of the mechanical and chemomechanical methods simultaneously, is more time-consuming and does not seem to significantly improve the treatment results. Key words: Caries removal - Clinical trial - Deep caries - Carisolv برداشت پوسيدگي ، مطالعة كلينيكي ، پوسيدگي عميق ، كاريسولو Caries removal , Clinical trial , Deep caries , Carisolv 76 82 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-93-1&slc_lang=fa&sid=fa Farideh Darabi دكتر فريده دارابي f_darabi2002@yahoo.com 23003194753284600792 Yes گروه آموزشي ترميمي دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي گيلان Neda Kia Rostami دکتر ندا کيارستمي 23003194753284600793 No

fa بررسى ميزان ريزنشت در ترميمهاى کامپوزيتى Cl v دندانهاى خلفى به دنبال استفاده از سه روش متفاوت کيورينگ The effect of three different curing methods on the microleakage of cl V posterior composite restorations عمومى General پژوهشي Research بررسى ميزان ريزنشت در ترميمهاى کامپوزيتى Cl v دندانهاى خلفى به دنبال استفاده از سه روش متفاوت کيورينگ دکتر نرمين محمدي* - دکتر پرنيان عليزاده اسکويي* - دکتر سياوش سوادى اسکوئي* - دکتر عليرضا سليمانزاده** *- استاديار گروه آموزشى ترميمى دانشکده دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تبريز. **- دندانپزشک. چکيده زمینه و هدف: مسئلة زيبايى باعث افزايش روز افزون کار برد رزين کامپوزيت‌ها شده است ولى ‌حساسيت بعد از ترميم و ريزنشت از جمله مشکلات ترميم با اين مواد است. هدف از اين مطالعه مقايسه روشهاى مختلف کيورينگ و تأثير آنها بر ريزنشت ترميمهاى کامـپوزيتى Cl v دندانهاى خلفى مى‌باشد. روش بررسي: اين مطالعه، تجربى بوده و به صورت آزمایشگاهی انجام گرديده است. نمونه‌ها شامل نود دندان پره‌مولر و مولر خارج شده انسان هستند که پس از تراش حفره‌هاى Cl v کلاسيک روی سطوح باکال با قرار دادن لبه تراش بروى CEJ، به سه گروه تقسيم گشتند. حفره‌ها پس از اچينگ و زدن باندينگ (Exite) با کامپوزيتTetric ceram) به رنگ A3) به روش دو مرحله‌اى پرگشته و هر گروه توسط يکى از سه روش ذکر شده کيور شدند. در روش Conventional Curing نور با شدت هفتصد و پنجاه ميلى‌وات بر سانتى‌متر مربع به مدت چهل ثانيه تابانده شد. در روش Puls delay Curing ابتدا نور به مدت پنج ثانيه با شدت چهارصد ميلى‌وات بر سانتى‌متر مربع تابيده شده و پس از وقفه اى پنج دقيقه اى تابش نور به مدت 35 ثانيه ديگر با شدت هفتصد و پنجاه ميلى‌وات بر سانتى‌متر مربع ادامه پيدا کرد، و در روش Soft start Curing شدت نور تابيده شده به هر لايه از صدو پنجاه ميلى‌وات بر سانتى‌متر مربع شروع گشته و در عرض 15 ثانيه به حداکثر شدت يعنى هفتصد و پنجاه ميلى‌وات بر سانتى‌متر مربع رسيده و مدت سى ثانيه ديگر ادامه پيدا مى کند. نمونه‌ها پرداخت گرديده، ‌پس از گذشتن دو هفته در انکوباتور با دماى 37 درجة سانتى‌گراد و سپس ترموسايکلنيگ با پانصد سيکل نمونه‌ها را در فوشين قليايى 5/0% قرار داده، ترميمها از وسط برش باکولينگولى خورده و جهت تعيين نفوذ داى در زير استرئوميکروسکوپ مورد مطالعه قرار گرفتند و نتايج بدست آمده تحت آناليز آمارى Kruskal-wallis قرار گرفت. يافته‌ها: در تمام گروهها درجاتى از نشت مشاهده مى‌شود، اين ميزان براى هيچ کدام صفر نبوده ولى تفاوتها بين گروهها معنى‌دار نمى‌باشد. نتيجه گيري: مشاهده شد هيچ گونه تفاوت قابل ملاحظه‌اى بين گروههاى مختلف وجود ندارد. کليد واژه‌ها: کامپوزيت رزين -‌ باندينگ عاجى - ترموسايکلينگ - ريزنشت - کيورينگ The effect of three different curing methods on the microleakage of cl V posterior composite restorations Dr. N. Mohammadi* - Dr. P. Alizadeh Oskoee* - Dr. S. Savadi Oskoee*- Dr. A . Soleyman zadeh** *- Assistant Professor of Esthetic & Operative Dentistry Dept. - Faculty of Dentistry – Tabriz University of Medical Sciences.*- Dentist. Background and Aim: Light-cured composites have become almost universal in modern clinical dentistry. Unfortunately, these materials have demonstrated critical limitations such as postoperative sensitivity and polymerization shrinkage. The aim of this study was to evaluate the effects of three curing modes on the microleakage of class V composite restorations. Materials and Methods: In this experimental in vitro study, class V cavities were prepared on the buccal surfaces of 90 extracted human molar and premolar teeth and were randomly divided into 3 groups. All teeth were etched followed by bonding and composite filling. Three different methods were used for curing: conventional, 750 mw/cm2/40s; pulse delay, 400 mw/cm2/5s-5 minutes delay-750 mw/cm2/35s; and soft start, beginning at 150 mw/cm2 and increasing to 750 mw/cm2 during 15 seconds and remaining for another 35 seconds. After polishing, the specimens were stored in a 37°C incubator, thermocycled (500 cycles) and immersed in basic %0.5 fushin. Longitudinal buccolingual sections of all teeth were scored for marginal dye penetration under a stereomicroscope. Kruskal-Wallis test was used for statistical analysis. Results: Leakage was observed in all groups but no significant difference was found in the microleakage scores among the three light-curing techniques, used in this investigation. Conclusion: These findings suggest that the 3 studied light-curing methods may have no effect on the microleakage of class V posterior composite restorations. Key words: Microleakage - Composite resin - Bonding agents - Pulse delay - Soft start كامپوزيت رزين ، باندينگ عاجي ، ترموسايكلينگ ، ريزنشت ، كيورينگ Microleakage , Composite resin , Bonding agents , Pulse delay , Soft start 91 96 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-94-1&slc_lang=fa&sid=fa Narmin Mohammadi دكتر نرمين محمدي narmin_Mohammadi@yahoo.com 23003194753284600798 Yes گروه آموزشي ترميمي دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي تبريز Parnian Alizadeh Oskoee دکتر پرنيان عليزاده اسکويي 23003194753284600799 No Siyavash Savadi Oskoee دکتر سياوش سوادى اسکوئي 23003194753284600800 No Ali reza Soleyman zadeh دکتر عليرضا سليمانزاده 23003194753284600801 No

fa بررسى تأثير آلودگى بزاقى بر روى قدرت باند برشى سه نوع سيستم مختلف مواد چسبنده عاجى (يک‌مرحله‌اى، دومرحله‌اى و سه‌مرحله‌اى) Effect of salivary contamination on shear bond strength of three different dentin adhesive systems عمومى General پژوهشي Research بررسى تأثير آلودگى بزاقى بر روى قدرت باند برشى سه نوع سيستم مختلف مواد چسبنده عاجى (يک‌مرحله‌اى، دومرحله‌اى و سه‌مرحله‌اى) دکتر حميد کرمانشاه* - دکتر حبيب حاج ميرآقا** - دکتر شاپور گتوئى‌زاده*** *- استاديار گروه آموزشى ترميمى دانشکده و مرکز تحقيقات دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران. **- استاديار گروه آموزشى پروتزهاى دندانى دانشکده و مرکز تحقیقات دندانپزشکى دانشگاه علوم پزشکى تهران. ***- دندانپزشک. چکيده زمينه و هدف: بزاق يکى از عوامل شايع آلودگى مواد باندينگ کامپوزيتى مى‌باشد. هدف از اين بررسى، ارزيابى استحکام باند برشى سه سيستم چسبنده عاجى سه‌مرحله‌اى (نسل چهارم) Scotch Bond MP (SBMP)، دومرحله‌اى (نسل پنجم) Single Bond (SB) و يک مرحله‌اى (نسل ششم) Prompt و تاثير آلودگى بزاقى در مراحل مختلف باندينگ و بدون انجام هيچ نوع درمانى مى‌باشد. روش بررسي: اين مطالعه آزمايشگاهى و مداخله‌اى است. ميناى سطح باکال 72 دندان خلفى انسانى توسط ديسک الماسى برداشته و دندانها به 12 گروه شش عددى تقسيم شدند. (SBMP به پنج گروه، SB به چهار گروه، Prompt به سه گروه) سطح عاج با بزاق طبيعى به مدت پنج ثانيه آلوده مى‌گرديد. براى پوشاندن سطح عاج با کامپوزيت (100– Z)، از مولد استوانه‌اى پلاستيکى (3×5/1 ميلى‌متر) استفاده شد. نمونه‌ها ترموسايکلينگ شده و آزمون برشى توسط دستگاه اينسترون 1995با سرعت 5/0 ميلى‌متر در دقيقه انجام شد نتايج با آزمون آمارى Tukey HSD و ANOVA one-way تجزيه و تحليل شد. يافته‌ها: در دنتين باندينگSBMP و SB بين گروههاى آلوده شده اختلاف معنى‌دارى وجود نداشت و بين گروه بدون آلودگى و گروههاى آلوده شده اختلاف معنى‌دار بود. در دنتين باندينگ Prompt بين گروه بدون آلودگى و گروههاى آلوده شده اختلاف معنى‌دارى وجود نداشت. در مقايسه سه نوع باندينگ استفاده شده نتيجه آمارى زيرحاصل شد. بين قدرت باند مواد مورد نظر اختلاف معنى‌دارى وجود نداشت به استثناى Prompt, SBMP که داراى اختلاف معنى‌دارى بودند. نتيجه‌گيري: اين مطالعه نشان داد استحکام باند برشى به نوع ادهزيو به کار رفته و ساختمان آن و مرحله آلودگى با بزاق بستگى دارد. کليد واژه‌ها: دنتين باندينگ - استحکام باند برشى - کامپوزيت رزين - آلودگى بزاقى Effect of salivary contamination on shear bond strength of three different dentin adhesive systems Dr. H. Kermanshah* - Dr. H. Haj miragha** - Dr. SH. Gatoeizadeh*** *- Assistant Professor of Operative Dentistry Dept. - Faculty of Dentistry – Tehran University / Medical Sciences. **- Assistant Professor of Fixed Prosthodontics Dept. & Dental Research Center - Faculty of Dentistry – Tehran University / Medical Sciences. ***- Dentist. Background and Aim: Salivary contamination during application of bonding agents may adversely affect adhesive/dentin bond strength. This investigation evaluated the effect of salivary contamination on the shear bond strength of three different bonding systems without treatment. Materials and Methods: Seventy-two intact posterior extracted human teeth were used in this interventional in vitro study. The tested materials consisted of ScotchBond MP (SBMP), SingleBond (SB) and Prompt which are considered as three-step, fourth generation; two-step, fifth generation and one-step, sixth generation bonding agents, respectively. For each tooth, the enamel on the buccal surface was removed by a diamond disc. Specimens were assigned to 12 groups according to the studied adhesives: SBMP into 5, SB into 4 and Prompt into 3 groups. Dentin surfaces were contaminated with natural saliva for 5 seconds. Cylinders of composite were applied onto the dentin surfaces using plastic cylindrical molds. The shear bond strength of the specimens was determined with an Instron testing-machine at a crosshead speed of 0.5 mm/min. The results were analyzed by one-way ANOVA and Tukey HSD tests. Results: A significant difference was not observed between the contaminated SBMP and SB groups, but the difference between the contaminated and uncontaminated specimens was significant. In the Prompt groups, the difference between the contaminated and uncontaminated samples was not significant. No significant difference was found between the shear bond strengths of the adhesives, except for Prompt and SBMP. Conclusion: Shear bond strength depends on the type and structure of the applied adhesive and the stage at which salivary contamination occurs. Key words: Dentin bonding - Shear bond strength - Composite resin - Saliva contamination دنتين باندينگ ، استحكام باند برشي ، كامپوزيت رزين ، آلودگي بزاقي Dentin bonding , Shear bond strength , Composite resin , Saliva contamination 97 103 http://www.jida.ir/browse.php?a_code=A-10-95-1&slc_lang=fa&sid=fa Hamid Kermanshah دكتر حميد كرمانشاه kermanshahhamid@yahoo.com 23003194753284600802 Yes گروه آموزشي ترميمي دانشكده دندانپزشكي دانشگاه علوم پزشكي تهران Habib Haj miragha دکتر حبيب حاج ميرآقا 23003194753284600803 No Shapour Gatoeizadeh دکتر شاپور گتوئى‌زاده 23003194753284600804 No